


Vstupte do světa, kde se oceán třpytí jako tekutý safír, vulkány se tyčí k nebi jako strážci prastarých legend a každý západ slunce vás naučí, že ke štěstí stačí jen okamžik ticha a vůně slaného vzduchu. Čeká vás sedm dní a dva ostrovy – Oʻahu a Maui – mozaika zážitků, která propojí dobrodružství, kulturu a přírodní krásu. Na Oʻahu se projdete po legendární pláži Waikiki, vystoupáte na úsvitu na kráter Diamond Head a pocítíte dech historie v Pearl Harboru. Na severním pobřeží ochutnáte život surfařů, vůni čerstvých krevet z pojízdných stánků a kouzlo zátok s tyrkysovou vodou. Na Maui se vydáte po slavné Hana Road, kde se mezi eukalyptovými lesy, vodopády a černými plážemi ukrývají tajemství tropického ráje. Zažijete magii východu slunce nad kráterem Haleakalā, kdy se celý ostrov probouzí v zlatém světle, a den zakončíte koupáním v klidných zátokách s mořskými želvami. Tato cesta není jen dovolená – je to oslava života, přírody a opravdového ALOHA, které si odvezete domů v srdci i ve vzpomínkách.
Vítejte na Oʻahu, ostrově, kde se první nádech mořského vzduchu mísí s vůní květin a teplým vánkem Pacifiku. Po přistání na mezinárodním letišti Daniela K. Inouyeho vás čeká pohodlný přesun do vašeho útočiště, vyzvednete si auto a můžete rovnou vyrazit.
Po příletu na letiště Daniel K. Inouye International Airport v Honolulu (HNL) si vyzvednete předem rezervovaný vůz, který vám umožní poznávat Oʻahu podle vlastního tempa.
Pokud po letu budete mít čas a energii, zamiřte na pláž Waikiki a udělejte si krátkou procházku až k ikonickému hotelu Moana Surfrider – „První dámě Waikiki“, která od roku 1901 symbolizuje klasickou havajskou eleganci. Pod jeho majestátním banyánovým stromem si můžete vychutnat drink nebo lehké občerstvení, případně si zajít na večeři do Beachhouse at the Moana s výhledem na oceán. V okolí pak najdete i další oblíbené podniky, jako je Duke’s Waikiki nebo Hula Grill, kde můžete ochutnat havajské speciality a užít si první západ slunce na Oʻahu.



Ráno vystoupáte na hřeben Diamond Head, majestátní vulkanický útvar s panoramatickým rozhledem na město i moře. Je to místo, kde se probouzí tělo i duše, a kde první pohled na Havaj z výšky naplno ukáže, jak výjimečný tento ostrov je. Poté si dopřejete osvěžení a uvolnění na ikonické Waikiki Beach, kde tyrkysové vlny líbají břehy, a s trochou štěstí spatříte mořské želvy, jak elegantně proplouvají korálovými útvary v Turtle Canyon. Den zakončíte v tichu a úctě při návštěvě památníku USS Arizona v Pearl Harboru, místě, které nese hluboké stopy historie, hrdinství a ztráty, zapsané v oceánu i v paměti národa.
Den odstartujete ikonickým výšlapem na Diamond Head Crater, slavný kráter, jehož hřeben stoupá 1,3 km klikatou stezkou až k vyhlídce, která vám odhalí panorama celého Waikiki a třpytivý horizont Tichého oceánu. Vstupné činí $5 na osobu, parkování $10, a protože se jedná o jednu z nejnavštěvovanějších atrakcí na ostrově, je rezervace předem povinná pro všechny nerezidenty. Auto pohodlně zaparkujete na vyhrazeném parkovišti hned u vstupu – ale rozhodně se vyplatí zajistit si místo online, protože ranní hodiny jsou nejrušnější.
Po sestupu z kráteru je čas na kontrast, ponořte nohy do teplého písku legendární Waikiki Beach. Kromě opalování a plavání nabízí tato pláž i možnost zúčastnit se plavby nebo šnorchlování v oblasti zvané Turtle Canyon, kde s trochou štěstí zahlédnete mořské želvy v jejich přirozeném prostředí. V okolí pláže najdete vícero veřejných parkovišť, některá za poplatek, některá časově omezená – doporučuje se parkovat v garážích u Kalākaua Avenue, odkud je to jen pár kroků na pláž.
Na kávu, snídani či odpolední zastavení zamiřte do Island Vintage Coffee, kde najdete skvělou kávu i lokální dobroty.
Odpoledne pak věnujte návštěvě jednoho z nejdůležitějších a nejuctívanějších míst na Havaji – Pearl Harbor a památníku USS Arizona Memorial. Toto místo, kde dějiny zůstaly zapsány pod hladinou moře, je silnou připomínkou odvahy, ztráty i jednoty. Vstup je zdarma, ale k přepravě lodí k samotnému památníku je nutná rezervace, kterou lze provést online za symbolický poplatek $1. Parkování je k dispozici přímo u návštěvnického centra za $7 – a není třeba spěchat, protože areál nabízí kromě samotného památníku i expozice a klidné procházky mezi stíny palem.
Až se den přiblíží svému závěru, doporučuji si dopřát večeři v Duke’s Waikiki, jedné z nejznámějších restaurací přímo na pláži – výhled na západ slunce a živá havajská hudba jen umocní zážitek.



Brzy ráno vystoupáte po legendárních 1 048 schodech na vrchol Koko Head Crater – fyzicky náročná túra, která vás doslova vytáhne nad běžný svět. Až se otočíte a spatříte slunce vycházející zpoza oceánu, budete vědět, že každý krok stál za to. Po návratu na pevnou zem vás čeká přechod na hřeben Lanikai Pillbox Trail, odkud se vám otevře dechberoucí pohled na tyrkysovou hladinu a ostrůvky Mokulua – výjev jako z plakátu, který budete chtít zastavit v čase. A když konečně dorazíte na Lanikai Beach, jedna z nejkrásnějších pláží celého Havajského souostroví, pochopíte pravý význam slova odpočinek. Bílý písek, klidné vlny, minimum lidí – vše, co potřebujete k tomu, abyste se nadechli životem.
Den začíná brzy a právem. Vyrážíte na Koko Head Crater Trail, jednu z nejikoničtějších a fyzicky nejnáročnějších túr na ostrově. Čeká vás výstup po 1 048 dřevěných „schodech“, pozůstatcích staré vojenské železnice, která vás zavede až na samotný vrchol kráteru. Odtud se vám otevře dechberoucí výhled na celou východní část Oʻahu – ideální místo pro pozorování východu slunce. Přístup je zdarma a parkování najdete v Koko Head District Parku, který otevírá už kolem 4. hodiny ranní – ideální pro brzký start.
Po sestupu a krátkém přesunu na sever vás čeká další perla – Lanikai Pillbox Hike (Kaʻiwa Ridge Trail). Tato kratší, ale neméně působivá túra vás dovede po hřebeni k bývalým vojenským bunkrům (tzv. „pillboxes“), odkud se vám naskytne výhled na tyrkysové vody a slavné Mokulua Islands. Trail je oblíbený u místních i návštěvníků, ale není oficiálně značený, takže doporučujeme pevnou obuv. Parkování v Lanikai je omezené – ideální je zaparkovat u Kailua Beach Parku a dojít pěšky (cca 10–15 minut).
A protože po dvou výstupech bude čas na odměnu, přesunete se ke klidné a pohádkové Lanikai Beach – jedné z nejfotogeničtějších pláží Havaje. Bílý písek, křišťálově čistá voda a minimum turistů z ní dělají ideální místo k odpočinku, koupání nebo pikniku. Pláž nemá oficiální parkoviště, ale opět lze pohodlně dojít od Kailua Beach, kde jsou veřejná stání a toalety.
Oblíbený podnik místních s výbornými rybími pokrmy a uvolněnou atmosférou. Pokud toužíte po něčem svěžím a zdravém, The Beet Box Café v Kailue vás potěší skvělou nabídkou vegetariánských i veganských jídel, smoothie bowls a výběrové kávy.



Čtvrtý den vaší havajské cesty vás zavede z pulzujícího života Oʻahu do klidnějšího a nedotčenějšího světa ostrova Maui. Po ranním letu se před vámi otevře krajina, kterou nelze srovnat s žádným jiným místem – dramatické horské hřebeny, zelené údolí a nekonečné pláže, kde místo ruchu města uslyšíte jen šum oceánu a zpěv tropických ptáků. Maui vás přivítá svou divokou krásou, širými výhledy a tempem, které vás nechá znovu nadechnout. A právě tady začíná vaše další kapitola plná dobrodružství a objevování.
Při odletu buďte na letišti minimálně 3 hodiny předem a nezapomeňte včas vrátit pronajaté auto, aby odbavení proběhlo bez stresu.
Následně se vydáte na přelet na ostrov Maui. Hawaiian Airlines nabízí přímé lety z Honolulu do Kahului Airport (OGG) s frekvencí více než 15 letů denně. Let trvá přibližně 50 minut a nabízí pohodlný a rychlý přesun mezi ostrovy.
Po příletu na letiště Kahului (OGG) si vyzvednete předem rezervovaný vůz, který vám dá svobodu objevovat Maui vlastním tempem.
Lahaina je malebné přímořské městečko, které si vás získá svým uvolněným havajským tempem a bohatou historií. Při procházce hlavní ulicí Front Street ucítíte směs slané vůně oceánu a vůně čerstvě pražené kávy z místních kaváren. Najdete tu umělecké galerie s díly inspirovanými ostrovní krajinou, butiky s ručně vyráběnými šperky, malé surfařské obchůdky i historické budovy připomínající doby, kdy Lahaina bývala hlavním městem Havajského království. Srdcem města je majestátní banyánový strom, jehož rozlehlá koruna vytváří stinný park, ideální k odpočinku a pozorování života kolem – od pouličních hudebníků po místní umělce prodávající své výtvory. Atmosféra je tu přátelská, barevná a plná toho pravého „aloha“ ducha.

Napili Bay je půlměsícová pláž s jemným zlatavým pískem a klidnou, křišťálově čistou vodou, která láká ke koupání i šnorchlování. Atmosféra je tu intimní a poklidná, daleko od rušných letovisek – ideální pro první seznámení s přírodní krásou Maui. Podél zálivu najdete nízké apartmánové resorty a zahrady plné tropických květin, a v ranních hodinách můžete u pobřeží zahlédnout mořské želvy. Západy slunce nad Napili Bay mají kouzelné barvy – obzor se barví od oranžové přes růžovou až po temně fialovou, zatímco na horizontu se rýsují obrysy ostrovů Molokaʻi a Lānaʻi.

Stylová restaurace přímo na pobřeží, kde vás od stolu dělí od oceánu jen pár kroků. Při večeři tu můžete pozorovat, jak se vlny tříští o skalnaté pobřeží, a při troše štěstí zahlédnout mořské želvy či rejnoky. Menu spojuje čerstvé mořské plody, havajské speciality a kreativní moderní kuchyni, doplněné kvalitní nabídkou vín a koktejlů. Atmosféra je uvolněná, ale zároveň elegantní – ideální místo, kde zakončit den na Maui a užít si západ slunce s šumem oceánu v pozadí.




Tento den vás zavede do nitra ostrova Maui, kde se přírodní krása snoubí s historií a kulturou. Začnete návštěvou ʻĪao Valley State Monument, kde se tyčí ikonická ʻĪao Needle, skalní útvar obklopený bujnou vegetací a mlhou. Toto místo je nejen geologickým zázrakem, ale také historickým bojištěm, kde se formovala havajská historie. Po procházce údolím se vydáte na cestu po slavné Road to Hāna, klikaté silnici lemované vodopády, deštnými pralesy a výhledy na oceán. Zastavíte se u Twin Falls, kde si můžete dopřát osvěžující koupel pod vodopádem, a pokračujete k Waianapanapa State Park, známému svou černou písečnou pláží a lávovými jeskyněmi.
Skrytý klenot v samém srdci Maui, kde se příroda snoubí s posvátnou historií ostrova. Tiché zelené údolí obklopené dramatickými skalními štíty působí, jako by zde čas dávno zpomalil a nechal prostor jen pro klid a vděčnost. Uprostřed se tyčí majestátní „ʻĪao Needle“, štíhlý sopečný výběžek vyrůstající z mlžné džungle jako přírodní katedrála. Energie tohoto údolí je hluboká a pokorná. Právě tady se psaly dějiny, právě tady se bojovalo o osud Havaje. Když dorazíte brzy ráno, zachytíte tu nejčistší esenci tohoto místa – mlhu tančící mezi stromy, kapky rosy třpytící se na listech a klid, který zní hlasitěji než slova.
Pro návštěvníky, kteří přijíždějí autem, je vše připraveno – dobře značené parkoviště, vstupní brána a symbolické poplatky: přibližně $10 za auto a $5 za osobu, děti vstup zdarma. Areál bývá otevřený od 7:00 do 18:00, přičemž večerní parkování není povoleno
Cestování po Maui autem je zážitek, který si budete chtít vychutnat do posledního kilometru – ale vyplatí se vědět pár věcí, které z vaší jízdy udělají nejen krásnou, ale i pohodovou cestu. Silnice, zejména na ikonické Road to Hana, jsou úzké, klikaté a vedou přes tropické pralesy, mosty a prudké zatáčky, které prověří vaši soustředěnost i cit pro volant. Tady nejde o rychlost – jde o prožitek. V průměru pojedete 25 až 40 km/h, což není chyba, ale záměr. Cesta je sama o sobě cílem.
Důležité je jezdit s respektem – nejen k přírodě, ale i k místním. Nikdy nezastavujte mimo vyznačená místa, i když se výhled zdá neodolatelný. Mnoho pozemků je soukromých a neopatrné parkování může blokovat provoz nebo být nebezpečné. Všechno má svůj čas a místo – a Maui vás odmění, když mu ten čas dopřejete. Nezapomeňte ani na praktické věci – jako třeba palivo. V oblasti Hany jsou čerpací stanice velmi vzácné, takže se doporučuje natankovat plnou nádrž už v Paii, ještě než se vydáte na cestu. Ideálně ji mějte vždy alespoň do půlky plnou. Tady nejste na dálnici – jste v ráji. A ten si zaslouží, abyste jím projížděli pomalu, vnímavě a s úsměvem.
Legendární silnice klikatící se podél divokého pobřeží vás doslova vytrhne z každodenní reality. Každá zatáčka, každý vodopád, každá zastávka je jako otevřená brána do jiného světa. Není to jen cesta, je to rituál, při kterém se setkáváte s drsnou krásou ostrova, s deštěm provoněnými pralesy, s tajemnými mlžnými horami a s klidnými zátokami, kde čas ztrácí smysl.
Vodopády zasazené do zeleného objetí havajské přírody. Už samotná procházka k nim je jako vstup do jiného světa, ale než se ponoříte do šumu vody a svěžího vzduchu, je dobré přijet včas. Parkoviště u vstupu bývá zdarma, ale kapacita je omezená a místa se rychle plní,ideální je dorazit do devíti ráno. Pokud je plno, rozhodně neparkujte podél silnice. Jednak tím ohrožujete provoz, ale také riskujete pokutu. Místní to berou vážně a právem. A ještě jedna drobná rada – mějte s sebou hotovost, často je zde možnost přispět dobrovolným vstupným jako poděkování za to, že můžete být součástí tohoto malého ráje.
Jedno z nejikoničtějších míst celého Maui. Aby byl vstup co nejvíc v souladu s ochranou přírody, je zde zavedena povinná rezervace předem, kterou jednoduše vyřídíte online přes oficiální systém havajských státních parků. Díky tomu máte jistotu, že budete mít své místo jak na parkování, tak pro samotný vstup. Cena je symbolická, přibližně deset dolarů za auto a pět za osobu, ale zážitek, který na vás čeká, je bezcenný. Sopečné jeskyně, dramatické útesy a černý písek kontrastující s azurovým oceánem vytvářejí kulisu, kterou budete chtít nejen fotit, ale hlavně si ji v klidu užít.
(https://gostateparks.hawaii.gov)



Tento den začíná brzkým vstáváním, abyste stihli východ slunce na vrcholu sopky Haleakalā. Po cestě na vrchol, který se tyčí do výšky přes 3 000 metrů, budete svědky jedinečného přírodního divadla, kdy první paprsky slunce zalijí kráter zlatým světlem. Po sestupu z vrcholu se můžete zastavit v Upcountry Maui, oblasti známé svými farmami, vinicemi a levandulovými poli. Navštivte Aliʻi Kula Lavender Farm, kde si můžete vychutnat čaj a prohlédnout si rozkvetlé zahrady s výhledem na ostrov.
Rezervace jsou povinné pro všechna vozidla vstupující do parku mezi 3:00 a 7:00 ráno. Každá rezervace je platná pro jedno vozidlo a stojí $1.00. Rezervace lze provést online až 60 dní předem prostřednictvím oficiálního rezervačního systému na adrese recreation.gov.
Při příjezdu do parku je třeba předložit potvrzení rezervace a platný průkaz totožnosti odpovídající jménu na rezervaci. Kromě rezervace je nutné uhradit také vstupní poplatek do parku, který činí $30 za vozidlo a je platný po dobu tří dnů. Doporučuje se dorazit na vrchol s dostatečným předstihem, aby bylo možné najít vhodné místo k pozorování. Nezapomeňte se teple obléci, protože teploty na vrcholu mohou být výrazně nižší než na úrovni moře.
Po sestupu z majestátního vrcholu Haleakalā, kde jste byli svědky dechberoucího východu slunce, vás cesta zavede do klidné oblasti Upcountry Maui.
Tato 13,5akrová farma, založená Aliʻim Changem, je domovem více než 55 000 levandulových rostlin a nabízí návštěvníkům možnost procházek po rozkvetlých zahradách s výhledem na ostrov. Farma je otevřena od pátku do pondělí mezi 10:00 a 16:00 hodinou a vstupné činí $3 na osobu. Během návštěvy si nenechte ujít šálek jejich Kula Calm Tea – bylinného čaje kombinujícího levanduli, heřmánek, meduňku a mátu, který uklidní vaši mysl a osvěží tělo. Doporučuji si k čaji objednat levandulové sušenky nebo levandulový scone, které jsou oblíbenými pochoutkami návštěvníků.



Každá cesta má svůj vrchol. A ta vaše právě dospěla ke svému elegantnímu závěru – rozloučení s okouzlujícím ostrovem Maui, odkud se vydáte na cestu zpět domů. Pokud budete mít večerní odlet, využijte poslední chvíle k malé aktivitě, třeba k ranní procházce po pláži Kaʻanapali, šálku kávy s výhledem na oceán. Poté už vás čeká let nad ostrovy a návrat k běžnému životu, tentokrát však s kufrem plným zážitků a srdcem plným ALOHA.
Kaanapali Beach je tříkilometrový pás jemného zlatého písku omývaný klidnými, průzračnými vodami Pacifiku, který bývá právem označován za jednu z nejkrásnějších pláží na světě. Atmosféra je tu dokonale dovolená, ráno klidná a lenivá, odpoledne živější s plážovými aktivitami a šnorchlováním u slavného Black Rock, kde můžete zahlédnout mořské želvy. Při západu slunce se zde odehrává tradiční ceremoniál skoků z útesu, který připomíná staré havajské legendy. Podél pláže vede promenáda lemovaná luxusními resorty, restauracemi s výhledem na oceán a obchůdky, takže můžete snadno střídat relax na lehátku s procházkami, dobrým jídlem i nákupy. Na dohled se na horizontu rýsují ostrovy Lānaʻi a Molokaʻi, které dodávají každému pohledu přes moře pohádkový rozměr.
Na letišti buďte minimálně 3 hodiny před odletem a nezapomeňte včas vrátit svůj pronajatý vůz, aby rozloučení s ostrovem proběhlo bez spěchu a ve stejném klidu, v jakém jste ho prožívali.
Každý den na Havaji je jako nový odstín duhy, barevný, neopakovatelný a skutečný. V tomto sedmidenním dobrodružství jste poznali dva z jejích pokladů, živý a energický ostrov Oʻahu a poetický, divokou přírodou obklopený Maui. Na Oʻahu jste se prošli po legendární pláži Waikiki, cítili dech historie v Pearl Harboru, vystoupali na kráter Diamond Head a nechali se okouzlit severním pobřežím s jeho ikonickými vlnami a vůní čerstvých krevet z plážových stánků. Na Maui jste projeli legendární Hana Road mezi vodopády, černými plážemi a eukalyptovými lesy, pozorovali východ slunce z vrcholu sopky Haleakalā a objevovali zátoky, kde mořské želvy lenivě proplouvají tyrkysovou vodou. Ale tenhle zájezd nebyl jen o místech. Byl o pocitech. O chvílích, kdy se zastavíte na okraji útesu a dech vám vezme nejen výhled, ale i vědomí, že jste tady. O západu slunce, kdy se oceán barví do zlata a vy víte, že na tohle se nezapomíná. O pomalých večerech s vůní soli ve vlasech a zvukem ukulele v pozadí. Tohle nebyla jen dovolená. Byl to restart. Sen, který jste si konečně splnili.
Vstupte do světa, kde se oceán třpytí jako tekutý safír, vulkány se tyčí k nebi jako strážci prastarých legend a každý západ slunce vás naučí, že ke štěstí stačí jen okamžik ticha a vůně slaného vzduchu. Čeká vás sedm dní a dva ostrovy – Oʻahu a Maui – mozaika zážitků, která propojí dobrodružství, kulturu a přírodní krásu. Na Oʻahu se projdete po legendární pláži Waikiki, vystoupáte na úsvitu na kráter Diamond Head a pocítíte dech historie v Pearl Harboru. Na severním pobřeží ochutnáte život surfařů, vůni čerstvých krevet z pojízdných stánků a kouzlo zátok s tyrkysovou vodou. Na Maui se vydáte po slavné Hana Road, kde se mezi eukalyptovými lesy, vodopády a černými plážemi ukrývají tajemství tropického ráje. Zažijete magii východu slunce nad kráterem Haleakalā, kdy se celý ostrov probouzí v zlatém světle, a den zakončíte koupáním v klidných zátokách s mořskými želvami. Tato cesta není jen dovolená – je to oslava života, přírody a opravdového ALOHA, které si odvezete domů v srdci i ve vzpomínkách.
Vítejte na Oʻahu, ostrově, kde se první nádech mořského vzduchu mísí s vůní květin a teplým vánkem Pacifiku. Po přistání na mezinárodním letišti Daniela K. Inouyeho vás čeká pohodlný přesun do vašeho útočiště, vyzvednete si auto a můžete rovnou vyrazit.
Po příletu na letiště Daniel K. Inouye International Airport v Honolulu (HNL) si vyzvednete předem rezervovaný vůz, který vám umožní poznávat Oʻahu podle vlastního tempa.
Pokud po letu budete mít čas a energii, zamiřte na pláž Waikiki a udělejte si krátkou procházku až k ikonickému hotelu Moana Surfrider – „První dámě Waikiki“, která od roku 1901 symbolizuje klasickou havajskou eleganci. Pod jeho majestátním banyánovým stromem si můžete vychutnat drink nebo lehké občerstvení, případně si zajít na večeři do Beachhouse at the Moana s výhledem na oceán. V okolí pak najdete i další oblíbené podniky, jako je Duke’s Waikiki nebo Hula Grill, kde můžete ochutnat havajské speciality a užít si první západ slunce na Oʻahu.



Ráno vystoupáte na hřeben Diamond Head, majestátní vulkanický útvar s panoramatickým rozhledem na město i moře. Je to místo, kde se probouzí tělo i duše, a kde první pohled na Havaj z výšky naplno ukáže, jak výjimečný tento ostrov je. Poté si dopřejete osvěžení a uvolnění na ikonické Waikiki Beach, kde tyrkysové vlny líbají břehy, a s trochou štěstí spatříte mořské želvy, jak elegantně proplouvají korálovými útvary v Turtle Canyon. Den zakončíte v tichu a úctě při návštěvě památníku USS Arizona v Pearl Harboru, místě, které nese hluboké stopy historie, hrdinství a ztráty, zapsané v oceánu i v paměti národa.
Den odstartujete ikonickým výšlapem na Diamond Head Crater, slavný kráter, jehož hřeben stoupá 1,3 km klikatou stezkou až k vyhlídce, která vám odhalí panorama celého Waikiki a třpytivý horizont Tichého oceánu. Vstupné činí $5 na osobu, parkování $10, a protože se jedná o jednu z nejnavštěvovanějších atrakcí na ostrově, je rezervace předem povinná pro všechny nerezidenty. Auto pohodlně zaparkujete na vyhrazeném parkovišti hned u vstupu – ale rozhodně se vyplatí zajistit si místo online, protože ranní hodiny jsou nejrušnější.
Po sestupu z kráteru je čas na kontrast, ponořte nohy do teplého písku legendární Waikiki Beach. Kromě opalování a plavání nabízí tato pláž i možnost zúčastnit se plavby nebo šnorchlování v oblasti zvané Turtle Canyon, kde s trochou štěstí zahlédnete mořské želvy v jejich přirozeném prostředí. V okolí pláže najdete vícero veřejných parkovišť, některá za poplatek, některá časově omezená – doporučuje se parkovat v garážích u Kalākaua Avenue, odkud je to jen pár kroků na pláž.
Na kávu, snídani či odpolední zastavení zamiřte do Island Vintage Coffee, kde najdete skvělou kávu i lokální dobroty.
Odpoledne pak věnujte návštěvě jednoho z nejdůležitějších a nejuctívanějších míst na Havaji – Pearl Harbor a památníku USS Arizona Memorial. Toto místo, kde dějiny zůstaly zapsány pod hladinou moře, je silnou připomínkou odvahy, ztráty i jednoty. Vstup je zdarma, ale k přepravě lodí k samotnému památníku je nutná rezervace, kterou lze provést online za symbolický poplatek $1. Parkování je k dispozici přímo u návštěvnického centra za $7 – a není třeba spěchat, protože areál nabízí kromě samotného památníku i expozice a klidné procházky mezi stíny palem.
Až se den přiblíží svému závěru, doporučuji si dopřát večeři v Duke’s Waikiki, jedné z nejznámějších restaurací přímo na pláži – výhled na západ slunce a živá havajská hudba jen umocní zážitek.



Brzy ráno vystoupáte po legendárních 1 048 schodech na vrchol Koko Head Crater – fyzicky náročná túra, která vás doslova vytáhne nad běžný svět. Až se otočíte a spatříte slunce vycházející zpoza oceánu, budete vědět, že každý krok stál za to. Po návratu na pevnou zem vás čeká přechod na hřeben Lanikai Pillbox Trail, odkud se vám otevře dechberoucí pohled na tyrkysovou hladinu a ostrůvky Mokulua – výjev jako z plakátu, který budete chtít zastavit v čase. A když konečně dorazíte na Lanikai Beach, jedna z nejkrásnějších pláží celého Havajského souostroví, pochopíte pravý význam slova odpočinek. Bílý písek, klidné vlny, minimum lidí – vše, co potřebujete k tomu, abyste se nadechli životem.
Den začíná brzy a právem. Vyrážíte na Koko Head Crater Trail, jednu z nejikoničtějších a fyzicky nejnáročnějších túr na ostrově. Čeká vás výstup po 1 048 dřevěných „schodech“, pozůstatcích staré vojenské železnice, která vás zavede až na samotný vrchol kráteru. Odtud se vám otevře dechberoucí výhled na celou východní část Oʻahu – ideální místo pro pozorování východu slunce. Přístup je zdarma a parkování najdete v Koko Head District Parku, který otevírá už kolem 4. hodiny ranní – ideální pro brzký start.
Po sestupu a krátkém přesunu na sever vás čeká další perla – Lanikai Pillbox Hike (Kaʻiwa Ridge Trail). Tato kratší, ale neméně působivá túra vás dovede po hřebeni k bývalým vojenským bunkrům (tzv. „pillboxes“), odkud se vám naskytne výhled na tyrkysové vody a slavné Mokulua Islands. Trail je oblíbený u místních i návštěvníků, ale není oficiálně značený, takže doporučujeme pevnou obuv. Parkování v Lanikai je omezené – ideální je zaparkovat u Kailua Beach Parku a dojít pěšky (cca 10–15 minut).
A protože po dvou výstupech bude čas na odměnu, přesunete se ke klidné a pohádkové Lanikai Beach – jedné z nejfotogeničtějších pláží Havaje. Bílý písek, křišťálově čistá voda a minimum turistů z ní dělají ideální místo k odpočinku, koupání nebo pikniku. Pláž nemá oficiální parkoviště, ale opět lze pohodlně dojít od Kailua Beach, kde jsou veřejná stání a toalety.
Oblíbený podnik místních s výbornými rybími pokrmy a uvolněnou atmosférou. Pokud toužíte po něčem svěžím a zdravém, The Beet Box Café v Kailue vás potěší skvělou nabídkou vegetariánských i veganských jídel, smoothie bowls a výběrové kávy.



Čtvrtý den vaší havajské cesty vás zavede z pulzujícího života Oʻahu do klidnějšího a nedotčenějšího světa ostrova Maui. Po ranním letu se před vámi otevře krajina, kterou nelze srovnat s žádným jiným místem – dramatické horské hřebeny, zelené údolí a nekonečné pláže, kde místo ruchu města uslyšíte jen šum oceánu a zpěv tropických ptáků. Maui vás přivítá svou divokou krásou, širými výhledy a tempem, které vás nechá znovu nadechnout. A právě tady začíná vaše další kapitola plná dobrodružství a objevování.
Při odletu buďte na letišti minimálně 3 hodiny předem a nezapomeňte včas vrátit pronajaté auto, aby odbavení proběhlo bez stresu.
Následně se vydáte na přelet na ostrov Maui. Hawaiian Airlines nabízí přímé lety z Honolulu do Kahului Airport (OGG) s frekvencí více než 15 letů denně. Let trvá přibližně 50 minut a nabízí pohodlný a rychlý přesun mezi ostrovy.
Po příletu na letiště Kahului (OGG) si vyzvednete předem rezervovaný vůz, který vám dá svobodu objevovat Maui vlastním tempem.
Lahaina je malebné přímořské městečko, které si vás získá svým uvolněným havajským tempem a bohatou historií. Při procházce hlavní ulicí Front Street ucítíte směs slané vůně oceánu a vůně čerstvě pražené kávy z místních kaváren. Najdete tu umělecké galerie s díly inspirovanými ostrovní krajinou, butiky s ručně vyráběnými šperky, malé surfařské obchůdky i historické budovy připomínající doby, kdy Lahaina bývala hlavním městem Havajského království. Srdcem města je majestátní banyánový strom, jehož rozlehlá koruna vytváří stinný park, ideální k odpočinku a pozorování života kolem – od pouličních hudebníků po místní umělce prodávající své výtvory. Atmosféra je tu přátelská, barevná a plná toho pravého „aloha“ ducha.

Napili Bay je půlměsícová pláž s jemným zlatavým pískem a klidnou, křišťálově čistou vodou, která láká ke koupání i šnorchlování. Atmosféra je tu intimní a poklidná, daleko od rušných letovisek – ideální pro první seznámení s přírodní krásou Maui. Podél zálivu najdete nízké apartmánové resorty a zahrady plné tropických květin, a v ranních hodinách můžete u pobřeží zahlédnout mořské želvy. Západy slunce nad Napili Bay mají kouzelné barvy – obzor se barví od oranžové přes růžovou až po temně fialovou, zatímco na horizontu se rýsují obrysy ostrovů Molokaʻi a Lānaʻi.

Stylová restaurace přímo na pobřeží, kde vás od stolu dělí od oceánu jen pár kroků. Při večeři tu můžete pozorovat, jak se vlny tříští o skalnaté pobřeží, a při troše štěstí zahlédnout mořské želvy či rejnoky. Menu spojuje čerstvé mořské plody, havajské speciality a kreativní moderní kuchyni, doplněné kvalitní nabídkou vín a koktejlů. Atmosféra je uvolněná, ale zároveň elegantní – ideální místo, kde zakončit den na Maui a užít si západ slunce s šumem oceánu v pozadí.




Tento den vás zavede do nitra ostrova Maui, kde se přírodní krása snoubí s historií a kulturou. Začnete návštěvou ʻĪao Valley State Monument, kde se tyčí ikonická ʻĪao Needle, skalní útvar obklopený bujnou vegetací a mlhou. Toto místo je nejen geologickým zázrakem, ale také historickým bojištěm, kde se formovala havajská historie. Po procházce údolím se vydáte na cestu po slavné Road to Hāna, klikaté silnici lemované vodopády, deštnými pralesy a výhledy na oceán. Zastavíte se u Twin Falls, kde si můžete dopřát osvěžující koupel pod vodopádem, a pokračujete k Waianapanapa State Park, známému svou černou písečnou pláží a lávovými jeskyněmi.
Skrytý klenot v samém srdci Maui, kde se příroda snoubí s posvátnou historií ostrova. Tiché zelené údolí obklopené dramatickými skalními štíty působí, jako by zde čas dávno zpomalil a nechal prostor jen pro klid a vděčnost. Uprostřed se tyčí majestátní „ʻĪao Needle“, štíhlý sopečný výběžek vyrůstající z mlžné džungle jako přírodní katedrála. Energie tohoto údolí je hluboká a pokorná. Právě tady se psaly dějiny, právě tady se bojovalo o osud Havaje. Když dorazíte brzy ráno, zachytíte tu nejčistší esenci tohoto místa – mlhu tančící mezi stromy, kapky rosy třpytící se na listech a klid, který zní hlasitěji než slova.
Pro návštěvníky, kteří přijíždějí autem, je vše připraveno – dobře značené parkoviště, vstupní brána a symbolické poplatky: přibližně $10 za auto a $5 za osobu, děti vstup zdarma. Areál bývá otevřený od 7:00 do 18:00, přičemž večerní parkování není povoleno
Cestování po Maui autem je zážitek, který si budete chtít vychutnat do posledního kilometru – ale vyplatí se vědět pár věcí, které z vaší jízdy udělají nejen krásnou, ale i pohodovou cestu. Silnice, zejména na ikonické Road to Hana, jsou úzké, klikaté a vedou přes tropické pralesy, mosty a prudké zatáčky, které prověří vaši soustředěnost i cit pro volant. Tady nejde o rychlost – jde o prožitek. V průměru pojedete 25 až 40 km/h, což není chyba, ale záměr. Cesta je sama o sobě cílem.
Důležité je jezdit s respektem – nejen k přírodě, ale i k místním. Nikdy nezastavujte mimo vyznačená místa, i když se výhled zdá neodolatelný. Mnoho pozemků je soukromých a neopatrné parkování může blokovat provoz nebo být nebezpečné. Všechno má svůj čas a místo – a Maui vás odmění, když mu ten čas dopřejete. Nezapomeňte ani na praktické věci – jako třeba palivo. V oblasti Hany jsou čerpací stanice velmi vzácné, takže se doporučuje natankovat plnou nádrž už v Paii, ještě než se vydáte na cestu. Ideálně ji mějte vždy alespoň do půlky plnou. Tady nejste na dálnici – jste v ráji. A ten si zaslouží, abyste jím projížděli pomalu, vnímavě a s úsměvem.
Legendární silnice klikatící se podél divokého pobřeží vás doslova vytrhne z každodenní reality. Každá zatáčka, každý vodopád, každá zastávka je jako otevřená brána do jiného světa. Není to jen cesta, je to rituál, při kterém se setkáváte s drsnou krásou ostrova, s deštěm provoněnými pralesy, s tajemnými mlžnými horami a s klidnými zátokami, kde čas ztrácí smysl.
Vodopády zasazené do zeleného objetí havajské přírody. Už samotná procházka k nim je jako vstup do jiného světa, ale než se ponoříte do šumu vody a svěžího vzduchu, je dobré přijet včas. Parkoviště u vstupu bývá zdarma, ale kapacita je omezená a místa se rychle plní,ideální je dorazit do devíti ráno. Pokud je plno, rozhodně neparkujte podél silnice. Jednak tím ohrožujete provoz, ale také riskujete pokutu. Místní to berou vážně a právem. A ještě jedna drobná rada – mějte s sebou hotovost, často je zde možnost přispět dobrovolným vstupným jako poděkování za to, že můžete být součástí tohoto malého ráje.
Jedno z nejikoničtějších míst celého Maui. Aby byl vstup co nejvíc v souladu s ochranou přírody, je zde zavedena povinná rezervace předem, kterou jednoduše vyřídíte online přes oficiální systém havajských státních parků. Díky tomu máte jistotu, že budete mít své místo jak na parkování, tak pro samotný vstup. Cena je symbolická, přibližně deset dolarů za auto a pět za osobu, ale zážitek, který na vás čeká, je bezcenný. Sopečné jeskyně, dramatické útesy a černý písek kontrastující s azurovým oceánem vytvářejí kulisu, kterou budete chtít nejen fotit, ale hlavně si ji v klidu užít.
(https://gostateparks.hawaii.gov)



Tento den začíná brzkým vstáváním, abyste stihli východ slunce na vrcholu sopky Haleakalā. Po cestě na vrchol, který se tyčí do výšky přes 3 000 metrů, budete svědky jedinečného přírodního divadla, kdy první paprsky slunce zalijí kráter zlatým světlem. Po sestupu z vrcholu se můžete zastavit v Upcountry Maui, oblasti známé svými farmami, vinicemi a levandulovými poli. Navštivte Aliʻi Kula Lavender Farm, kde si můžete vychutnat čaj a prohlédnout si rozkvetlé zahrady s výhledem na ostrov.
Rezervace jsou povinné pro všechna vozidla vstupující do parku mezi 3:00 a 7:00 ráno. Každá rezervace je platná pro jedno vozidlo a stojí $1.00. Rezervace lze provést online až 60 dní předem prostřednictvím oficiálního rezervačního systému na adrese recreation.gov.
Při příjezdu do parku je třeba předložit potvrzení rezervace a platný průkaz totožnosti odpovídající jménu na rezervaci. Kromě rezervace je nutné uhradit také vstupní poplatek do parku, který činí $30 za vozidlo a je platný po dobu tří dnů. Doporučuje se dorazit na vrchol s dostatečným předstihem, aby bylo možné najít vhodné místo k pozorování. Nezapomeňte se teple obléci, protože teploty na vrcholu mohou být výrazně nižší než na úrovni moře.
Po sestupu z majestátního vrcholu Haleakalā, kde jste byli svědky dechberoucího východu slunce, vás cesta zavede do klidné oblasti Upcountry Maui.
Tato 13,5akrová farma, založená Aliʻim Changem, je domovem více než 55 000 levandulových rostlin a nabízí návštěvníkům možnost procházek po rozkvetlých zahradách s výhledem na ostrov. Farma je otevřena od pátku do pondělí mezi 10:00 a 16:00 hodinou a vstupné činí $3 na osobu. Během návštěvy si nenechte ujít šálek jejich Kula Calm Tea – bylinného čaje kombinujícího levanduli, heřmánek, meduňku a mátu, který uklidní vaši mysl a osvěží tělo. Doporučuji si k čaji objednat levandulové sušenky nebo levandulový scone, které jsou oblíbenými pochoutkami návštěvníků.



Každá cesta má svůj vrchol. A ta vaše právě dospěla ke svému elegantnímu závěru – rozloučení s okouzlujícím ostrovem Maui, odkud se vydáte na cestu zpět domů. Pokud budete mít večerní odlet, využijte poslední chvíle k malé aktivitě, třeba k ranní procházce po pláži Kaʻanapali, šálku kávy s výhledem na oceán. Poté už vás čeká let nad ostrovy a návrat k běžnému životu, tentokrát však s kufrem plným zážitků a srdcem plným ALOHA.
Kaanapali Beach je tříkilometrový pás jemného zlatého písku omývaný klidnými, průzračnými vodami Pacifiku, který bývá právem označován za jednu z nejkrásnějších pláží na světě. Atmosféra je tu dokonale dovolená, ráno klidná a lenivá, odpoledne živější s plážovými aktivitami a šnorchlováním u slavného Black Rock, kde můžete zahlédnout mořské želvy. Při západu slunce se zde odehrává tradiční ceremoniál skoků z útesu, který připomíná staré havajské legendy. Podél pláže vede promenáda lemovaná luxusními resorty, restauracemi s výhledem na oceán a obchůdky, takže můžete snadno střídat relax na lehátku s procházkami, dobrým jídlem i nákupy. Na dohled se na horizontu rýsují ostrovy Lānaʻi a Molokaʻi, které dodávají každému pohledu přes moře pohádkový rozměr.
Na letišti buďte minimálně 3 hodiny před odletem a nezapomeňte včas vrátit svůj pronajatý vůz, aby rozloučení s ostrovem proběhlo bez spěchu a ve stejném klidu, v jakém jste ho prožívali.
Každý den na Havaji je jako nový odstín duhy, barevný, neopakovatelný a skutečný. V tomto sedmidenním dobrodružství jste poznali dva z jejích pokladů, živý a energický ostrov Oʻahu a poetický, divokou přírodou obklopený Maui. Na Oʻahu jste se prošli po legendární pláži Waikiki, cítili dech historie v Pearl Harboru, vystoupali na kráter Diamond Head a nechali se okouzlit severním pobřežím s jeho ikonickými vlnami a vůní čerstvých krevet z plážových stánků. Na Maui jste projeli legendární Hana Road mezi vodopády, černými plážemi a eukalyptovými lesy, pozorovali východ slunce z vrcholu sopky Haleakalā a objevovali zátoky, kde mořské želvy lenivě proplouvají tyrkysovou vodou. Ale tenhle zájezd nebyl jen o místech. Byl o pocitech. O chvílích, kdy se zastavíte na okraji útesu a dech vám vezme nejen výhled, ale i vědomí, že jste tady. O západu slunce, kdy se oceán barví do zlata a vy víte, že na tohle se nezapomíná. O pomalých večerech s vůní soli ve vlasech a zvukem ukulele v pozadí. Tohle nebyla jen dovolená. Byl to restart. Sen, který jste si konečně splnili.



Vstupte do světa, kde se oceán třpytí jako tekutý safír, vulkány se tyčí k nebi jako strážci prastarých legend a každý západ slunce vás naučí, že ke štěstí stačí jen okamžik ticha a vůně slaného vzduchu. Čeká vás sedm dní a dva ostrovy – Oʻahu a Maui – mozaika zážitků, která propojí dobrodružství, kulturu a přírodní krásu. Na Oʻahu se projdete po legendární pláži Waikiki, vystoupáte na úsvitu na kráter Diamond Head a pocítíte dech historie v Pearl Harboru. Na severním pobřeží ochutnáte život surfařů, vůni čerstvých krevet z pojízdných stánků a kouzlo zátok s tyrkysovou vodou. Na Maui se vydáte po slavné Hana Road, kde se mezi eukalyptovými lesy, vodopády a černými plážemi ukrývají tajemství tropického ráje. Zažijete magii východu slunce nad kráterem Haleakalā, kdy se celý ostrov probouzí v zlatém světle, a den zakončíte koupáním v klidných zátokách s mořskými želvami. Tato cesta není jen dovolená – je to oslava života, přírody a opravdového ALOHA, které si odvezete domů v srdci i ve vzpomínkách.
Vítejte na Oʻahu, ostrově, kde se první nádech mořského vzduchu mísí s vůní květin a teplým vánkem Pacifiku. Po přistání na mezinárodním letišti Daniela K. Inouyeho vás čeká pohodlný přesun do vašeho útočiště, vyzvednete si auto a můžete rovnou vyrazit.
Po příletu na letiště Daniel K. Inouye International Airport v Honolulu (HNL) si vyzvednete předem rezervovaný vůz, který vám umožní poznávat Oʻahu podle vlastního tempa.
Pokud po letu budete mít čas a energii, zamiřte na pláž Waikiki a udělejte si krátkou procházku až k ikonickému hotelu Moana Surfrider – „První dámě Waikiki“, která od roku 1901 symbolizuje klasickou havajskou eleganci. Pod jeho majestátním banyánovým stromem si můžete vychutnat drink nebo lehké občerstvení, případně si zajít na večeři do Beachhouse at the Moana s výhledem na oceán. V okolí pak najdete i další oblíbené podniky, jako je Duke’s Waikiki nebo Hula Grill, kde můžete ochutnat havajské speciality a užít si první západ slunce na Oʻahu.



Ráno vystoupáte na hřeben Diamond Head, majestátní vulkanický útvar s panoramatickým rozhledem na město i moře. Je to místo, kde se probouzí tělo i duše, a kde první pohled na Havaj z výšky naplno ukáže, jak výjimečný tento ostrov je. Poté si dopřejete osvěžení a uvolnění na ikonické Waikiki Beach, kde tyrkysové vlny líbají břehy, a s trochou štěstí spatříte mořské želvy, jak elegantně proplouvají korálovými útvary v Turtle Canyon. Den zakončíte v tichu a úctě při návštěvě památníku USS Arizona v Pearl Harboru, místě, které nese hluboké stopy historie, hrdinství a ztráty, zapsané v oceánu i v paměti národa.
Den odstartujete ikonickým výšlapem na Diamond Head Crater, slavný kráter, jehož hřeben stoupá 1,3 km klikatou stezkou až k vyhlídce, která vám odhalí panorama celého Waikiki a třpytivý horizont Tichého oceánu. Vstupné činí $5 na osobu, parkování $10, a protože se jedná o jednu z nejnavštěvovanějších atrakcí na ostrově, je rezervace předem povinná pro všechny nerezidenty. Auto pohodlně zaparkujete na vyhrazeném parkovišti hned u vstupu – ale rozhodně se vyplatí zajistit si místo online, protože ranní hodiny jsou nejrušnější.
Po sestupu z kráteru je čas na kontrast, ponořte nohy do teplého písku legendární Waikiki Beach. Kromě opalování a plavání nabízí tato pláž i možnost zúčastnit se plavby nebo šnorchlování v oblasti zvané Turtle Canyon, kde s trochou štěstí zahlédnete mořské želvy v jejich přirozeném prostředí. V okolí pláže najdete vícero veřejných parkovišť, některá za poplatek, některá časově omezená – doporučuje se parkovat v garážích u Kalākaua Avenue, odkud je to jen pár kroků na pláž.
Na kávu, snídani či odpolední zastavení zamiřte do Island Vintage Coffee, kde najdete skvělou kávu i lokální dobroty.
Odpoledne pak věnujte návštěvě jednoho z nejdůležitějších a nejuctívanějších míst na Havaji – Pearl Harbor a památníku USS Arizona Memorial. Toto místo, kde dějiny zůstaly zapsány pod hladinou moře, je silnou připomínkou odvahy, ztráty i jednoty. Vstup je zdarma, ale k přepravě lodí k samotnému památníku je nutná rezervace, kterou lze provést online za symbolický poplatek $1. Parkování je k dispozici přímo u návštěvnického centra za $7 – a není třeba spěchat, protože areál nabízí kromě samotného památníku i expozice a klidné procházky mezi stíny palem.
Až se den přiblíží svému závěru, doporučuji si dopřát večeři v Duke’s Waikiki, jedné z nejznámějších restaurací přímo na pláži – výhled na západ slunce a živá havajská hudba jen umocní zážitek.



Brzy ráno vystoupáte po legendárních 1 048 schodech na vrchol Koko Head Crater – fyzicky náročná túra, která vás doslova vytáhne nad běžný svět. Až se otočíte a spatříte slunce vycházející zpoza oceánu, budete vědět, že každý krok stál za to. Po návratu na pevnou zem vás čeká přechod na hřeben Lanikai Pillbox Trail, odkud se vám otevře dechberoucí pohled na tyrkysovou hladinu a ostrůvky Mokulua – výjev jako z plakátu, který budete chtít zastavit v čase. A když konečně dorazíte na Lanikai Beach, jedna z nejkrásnějších pláží celého Havajského souostroví, pochopíte pravý význam slova odpočinek. Bílý písek, klidné vlny, minimum lidí – vše, co potřebujete k tomu, abyste se nadechli životem.
Den začíná brzy a právem. Vyrážíte na Koko Head Crater Trail, jednu z nejikoničtějších a fyzicky nejnáročnějších túr na ostrově. Čeká vás výstup po 1 048 dřevěných „schodech“, pozůstatcích staré vojenské železnice, která vás zavede až na samotný vrchol kráteru. Odtud se vám otevře dechberoucí výhled na celou východní část Oʻahu – ideální místo pro pozorování východu slunce. Přístup je zdarma a parkování najdete v Koko Head District Parku, který otevírá už kolem 4. hodiny ranní – ideální pro brzký start.
Po sestupu a krátkém přesunu na sever vás čeká další perla – Lanikai Pillbox Hike (Kaʻiwa Ridge Trail). Tato kratší, ale neméně působivá túra vás dovede po hřebeni k bývalým vojenským bunkrům (tzv. „pillboxes“), odkud se vám naskytne výhled na tyrkysové vody a slavné Mokulua Islands. Trail je oblíbený u místních i návštěvníků, ale není oficiálně značený, takže doporučujeme pevnou obuv. Parkování v Lanikai je omezené – ideální je zaparkovat u Kailua Beach Parku a dojít pěšky (cca 10–15 minut).
A protože po dvou výstupech bude čas na odměnu, přesunete se ke klidné a pohádkové Lanikai Beach – jedné z nejfotogeničtějších pláží Havaje. Bílý písek, křišťálově čistá voda a minimum turistů z ní dělají ideální místo k odpočinku, koupání nebo pikniku. Pláž nemá oficiální parkoviště, ale opět lze pohodlně dojít od Kailua Beach, kde jsou veřejná stání a toalety.
Oblíbený podnik místních s výbornými rybími pokrmy a uvolněnou atmosférou. Pokud toužíte po něčem svěžím a zdravém, The Beet Box Café v Kailue vás potěší skvělou nabídkou vegetariánských i veganských jídel, smoothie bowls a výběrové kávy.



Čtvrtý den vaší havajské cesty vás zavede z pulzujícího života Oʻahu do klidnějšího a nedotčenějšího světa ostrova Maui. Po ranním letu se před vámi otevře krajina, kterou nelze srovnat s žádným jiným místem – dramatické horské hřebeny, zelené údolí a nekonečné pláže, kde místo ruchu města uslyšíte jen šum oceánu a zpěv tropických ptáků. Maui vás přivítá svou divokou krásou, širými výhledy a tempem, které vás nechá znovu nadechnout. A právě tady začíná vaše další kapitola plná dobrodružství a objevování.
Při odletu buďte na letišti minimálně 3 hodiny předem a nezapomeňte včas vrátit pronajaté auto, aby odbavení proběhlo bez stresu.
Následně se vydáte na přelet na ostrov Maui. Hawaiian Airlines nabízí přímé lety z Honolulu do Kahului Airport (OGG) s frekvencí více než 15 letů denně. Let trvá přibližně 50 minut a nabízí pohodlný a rychlý přesun mezi ostrovy.
Po příletu na letiště Kahului (OGG) si vyzvednete předem rezervovaný vůz, který vám dá svobodu objevovat Maui vlastním tempem.
Lahaina je malebné přímořské městečko, které si vás získá svým uvolněným havajským tempem a bohatou historií. Při procházce hlavní ulicí Front Street ucítíte směs slané vůně oceánu a vůně čerstvě pražené kávy z místních kaváren. Najdete tu umělecké galerie s díly inspirovanými ostrovní krajinou, butiky s ručně vyráběnými šperky, malé surfařské obchůdky i historické budovy připomínající doby, kdy Lahaina bývala hlavním městem Havajského království. Srdcem města je majestátní banyánový strom, jehož rozlehlá koruna vytváří stinný park, ideální k odpočinku a pozorování života kolem – od pouličních hudebníků po místní umělce prodávající své výtvory. Atmosféra je tu přátelská, barevná a plná toho pravého „aloha“ ducha.

Napili Bay je půlměsícová pláž s jemným zlatavým pískem a klidnou, křišťálově čistou vodou, která láká ke koupání i šnorchlování. Atmosféra je tu intimní a poklidná, daleko od rušných letovisek – ideální pro první seznámení s přírodní krásou Maui. Podél zálivu najdete nízké apartmánové resorty a zahrady plné tropických květin, a v ranních hodinách můžete u pobřeží zahlédnout mořské želvy. Západy slunce nad Napili Bay mají kouzelné barvy – obzor se barví od oranžové přes růžovou až po temně fialovou, zatímco na horizontu se rýsují obrysy ostrovů Molokaʻi a Lānaʻi.

Stylová restaurace přímo na pobřeží, kde vás od stolu dělí od oceánu jen pár kroků. Při večeři tu můžete pozorovat, jak se vlny tříští o skalnaté pobřeží, a při troše štěstí zahlédnout mořské želvy či rejnoky. Menu spojuje čerstvé mořské plody, havajské speciality a kreativní moderní kuchyni, doplněné kvalitní nabídkou vín a koktejlů. Atmosféra je uvolněná, ale zároveň elegantní – ideální místo, kde zakončit den na Maui a užít si západ slunce s šumem oceánu v pozadí.




Tento den vás zavede do nitra ostrova Maui, kde se přírodní krása snoubí s historií a kulturou. Začnete návštěvou ʻĪao Valley State Monument, kde se tyčí ikonická ʻĪao Needle, skalní útvar obklopený bujnou vegetací a mlhou. Toto místo je nejen geologickým zázrakem, ale také historickým bojištěm, kde se formovala havajská historie. Po procházce údolím se vydáte na cestu po slavné Road to Hāna, klikaté silnici lemované vodopády, deštnými pralesy a výhledy na oceán. Zastavíte se u Twin Falls, kde si můžete dopřát osvěžující koupel pod vodopádem, a pokračujete k Waianapanapa State Park, známému svou černou písečnou pláží a lávovými jeskyněmi.
Skrytý klenot v samém srdci Maui, kde se příroda snoubí s posvátnou historií ostrova. Tiché zelené údolí obklopené dramatickými skalními štíty působí, jako by zde čas dávno zpomalil a nechal prostor jen pro klid a vděčnost. Uprostřed se tyčí majestátní „ʻĪao Needle“, štíhlý sopečný výběžek vyrůstající z mlžné džungle jako přírodní katedrála. Energie tohoto údolí je hluboká a pokorná. Právě tady se psaly dějiny, právě tady se bojovalo o osud Havaje. Když dorazíte brzy ráno, zachytíte tu nejčistší esenci tohoto místa – mlhu tančící mezi stromy, kapky rosy třpytící se na listech a klid, který zní hlasitěji než slova.
Pro návštěvníky, kteří přijíždějí autem, je vše připraveno – dobře značené parkoviště, vstupní brána a symbolické poplatky: přibližně $10 za auto a $5 za osobu, děti vstup zdarma. Areál bývá otevřený od 7:00 do 18:00, přičemž večerní parkování není povoleno
Cestování po Maui autem je zážitek, který si budete chtít vychutnat do posledního kilometru – ale vyplatí se vědět pár věcí, které z vaší jízdy udělají nejen krásnou, ale i pohodovou cestu. Silnice, zejména na ikonické Road to Hana, jsou úzké, klikaté a vedou přes tropické pralesy, mosty a prudké zatáčky, které prověří vaši soustředěnost i cit pro volant. Tady nejde o rychlost – jde o prožitek. V průměru pojedete 25 až 40 km/h, což není chyba, ale záměr. Cesta je sama o sobě cílem.
Důležité je jezdit s respektem – nejen k přírodě, ale i k místním. Nikdy nezastavujte mimo vyznačená místa, i když se výhled zdá neodolatelný. Mnoho pozemků je soukromých a neopatrné parkování může blokovat provoz nebo být nebezpečné. Všechno má svůj čas a místo – a Maui vás odmění, když mu ten čas dopřejete. Nezapomeňte ani na praktické věci – jako třeba palivo. V oblasti Hany jsou čerpací stanice velmi vzácné, takže se doporučuje natankovat plnou nádrž už v Paii, ještě než se vydáte na cestu. Ideálně ji mějte vždy alespoň do půlky plnou. Tady nejste na dálnici – jste v ráji. A ten si zaslouží, abyste jím projížděli pomalu, vnímavě a s úsměvem.
Legendární silnice klikatící se podél divokého pobřeží vás doslova vytrhne z každodenní reality. Každá zatáčka, každý vodopád, každá zastávka je jako otevřená brána do jiného světa. Není to jen cesta, je to rituál, při kterém se setkáváte s drsnou krásou ostrova, s deštěm provoněnými pralesy, s tajemnými mlžnými horami a s klidnými zátokami, kde čas ztrácí smysl.
Vodopády zasazené do zeleného objetí havajské přírody. Už samotná procházka k nim je jako vstup do jiného světa, ale než se ponoříte do šumu vody a svěžího vzduchu, je dobré přijet včas. Parkoviště u vstupu bývá zdarma, ale kapacita je omezená a místa se rychle plní,ideální je dorazit do devíti ráno. Pokud je plno, rozhodně neparkujte podél silnice. Jednak tím ohrožujete provoz, ale také riskujete pokutu. Místní to berou vážně a právem. A ještě jedna drobná rada – mějte s sebou hotovost, často je zde možnost přispět dobrovolným vstupným jako poděkování za to, že můžete být součástí tohoto malého ráje.
Jedno z nejikoničtějších míst celého Maui. Aby byl vstup co nejvíc v souladu s ochranou přírody, je zde zavedena povinná rezervace předem, kterou jednoduše vyřídíte online přes oficiální systém havajských státních parků. Díky tomu máte jistotu, že budete mít své místo jak na parkování, tak pro samotný vstup. Cena je symbolická, přibližně deset dolarů za auto a pět za osobu, ale zážitek, který na vás čeká, je bezcenný. Sopečné jeskyně, dramatické útesy a černý písek kontrastující s azurovým oceánem vytvářejí kulisu, kterou budete chtít nejen fotit, ale hlavně si ji v klidu užít.
(https://gostateparks.hawaii.gov)



Tento den začíná brzkým vstáváním, abyste stihli východ slunce na vrcholu sopky Haleakalā. Po cestě na vrchol, který se tyčí do výšky přes 3 000 metrů, budete svědky jedinečného přírodního divadla, kdy první paprsky slunce zalijí kráter zlatým světlem. Po sestupu z vrcholu se můžete zastavit v Upcountry Maui, oblasti známé svými farmami, vinicemi a levandulovými poli. Navštivte Aliʻi Kula Lavender Farm, kde si můžete vychutnat čaj a prohlédnout si rozkvetlé zahrady s výhledem na ostrov.
Rezervace jsou povinné pro všechna vozidla vstupující do parku mezi 3:00 a 7:00 ráno. Každá rezervace je platná pro jedno vozidlo a stojí $1.00. Rezervace lze provést online až 60 dní předem prostřednictvím oficiálního rezervačního systému na adrese recreation.gov.
Při příjezdu do parku je třeba předložit potvrzení rezervace a platný průkaz totožnosti odpovídající jménu na rezervaci. Kromě rezervace je nutné uhradit také vstupní poplatek do parku, který činí $30 za vozidlo a je platný po dobu tří dnů. Doporučuje se dorazit na vrchol s dostatečným předstihem, aby bylo možné najít vhodné místo k pozorování. Nezapomeňte se teple obléci, protože teploty na vrcholu mohou být výrazně nižší než na úrovni moře.
Po sestupu z majestátního vrcholu Haleakalā, kde jste byli svědky dechberoucího východu slunce, vás cesta zavede do klidné oblasti Upcountry Maui.
Tato 13,5akrová farma, založená Aliʻim Changem, je domovem více než 55 000 levandulových rostlin a nabízí návštěvníkům možnost procházek po rozkvetlých zahradách s výhledem na ostrov. Farma je otevřena od pátku do pondělí mezi 10:00 a 16:00 hodinou a vstupné činí $3 na osobu. Během návštěvy si nenechte ujít šálek jejich Kula Calm Tea – bylinného čaje kombinujícího levanduli, heřmánek, meduňku a mátu, který uklidní vaši mysl a osvěží tělo. Doporučuji si k čaji objednat levandulové sušenky nebo levandulový scone, které jsou oblíbenými pochoutkami návštěvníků.



Každá cesta má svůj vrchol. A ta vaše právě dospěla ke svému elegantnímu závěru – rozloučení s okouzlujícím ostrovem Maui, odkud se vydáte na cestu zpět domů. Pokud budete mít večerní odlet, využijte poslední chvíle k malé aktivitě, třeba k ranní procházce po pláži Kaʻanapali, šálku kávy s výhledem na oceán. Poté už vás čeká let nad ostrovy a návrat k běžnému životu, tentokrát však s kufrem plným zážitků a srdcem plným ALOHA.
Kaanapali Beach je tříkilometrový pás jemného zlatého písku omývaný klidnými, průzračnými vodami Pacifiku, který bývá právem označován za jednu z nejkrásnějších pláží na světě. Atmosféra je tu dokonale dovolená, ráno klidná a lenivá, odpoledne živější s plážovými aktivitami a šnorchlováním u slavného Black Rock, kde můžete zahlédnout mořské želvy. Při západu slunce se zde odehrává tradiční ceremoniál skoků z útesu, který připomíná staré havajské legendy. Podél pláže vede promenáda lemovaná luxusními resorty, restauracemi s výhledem na oceán a obchůdky, takže můžete snadno střídat relax na lehátku s procházkami, dobrým jídlem i nákupy. Na dohled se na horizontu rýsují ostrovy Lānaʻi a Molokaʻi, které dodávají každému pohledu přes moře pohádkový rozměr.
Na letišti buďte minimálně 3 hodiny před odletem a nezapomeňte včas vrátit svůj pronajatý vůz, aby rozloučení s ostrovem proběhlo bez spěchu a ve stejném klidu, v jakém jste ho prožívali.
Každý den na Havaji je jako nový odstín duhy, barevný, neopakovatelný a skutečný. V tomto sedmidenním dobrodružství jste poznali dva z jejích pokladů, živý a energický ostrov Oʻahu a poetický, divokou přírodou obklopený Maui. Na Oʻahu jste se prošli po legendární pláži Waikiki, cítili dech historie v Pearl Harboru, vystoupali na kráter Diamond Head a nechali se okouzlit severním pobřežím s jeho ikonickými vlnami a vůní čerstvých krevet z plážových stánků. Na Maui jste projeli legendární Hana Road mezi vodopády, černými plážemi a eukalyptovými lesy, pozorovali východ slunce z vrcholu sopky Haleakalā a objevovali zátoky, kde mořské želvy lenivě proplouvají tyrkysovou vodou. Ale tenhle zájezd nebyl jen o místech. Byl o pocitech. O chvílích, kdy se zastavíte na okraji útesu a dech vám vezme nejen výhled, ale i vědomí, že jste tady. O západu slunce, kdy se oceán barví do zlata a vy víte, že na tohle se nezapomíná. O pomalých večerech s vůní soli ve vlasech a zvukem ukulele v pozadí. Tohle nebyla jen dovolená. Byl to restart. Sen, který jste si konečně splnili.
Vstupte do světa, kde se oceán třpytí jako tekutý safír, vulkány se tyčí k nebi jako strážci prastarých legend a každý západ slunce vás naučí, že ke štěstí stačí jen okamžik ticha a vůně slaného vzduchu. Čeká vás sedm dní a dva ostrovy – Oʻahu a Maui – mozaika zážitků, která propojí dobrodružství, kulturu a přírodní krásu. Na Oʻahu se projdete po legendární pláži Waikiki, vystoupáte na úsvitu na kráter Diamond Head a pocítíte dech historie v Pearl Harboru. Na severním pobřeží ochutnáte život surfařů, vůni čerstvých krevet z pojízdných stánků a kouzlo zátok s tyrkysovou vodou. Na Maui se vydáte po slavné Hana Road, kde se mezi eukalyptovými lesy, vodopády a černými plážemi ukrývají tajemství tropického ráje. Zažijete magii východu slunce nad kráterem Haleakalā, kdy se celý ostrov probouzí v zlatém světle, a den zakončíte koupáním v klidných zátokách s mořskými želvami. Tato cesta není jen dovolená – je to oslava života, přírody a opravdového ALOHA, které si odvezete domů v srdci i ve vzpomínkách.
Vítejte na Oʻahu, ostrově, kde se první nádech mořského vzduchu mísí s vůní květin a teplým vánkem Pacifiku. Po přistání na mezinárodním letišti Daniela K. Inouyeho vás čeká pohodlný přesun do vašeho útočiště, vyzvednete si auto a můžete rovnou vyrazit.
Po příletu na letiště Daniel K. Inouye International Airport v Honolulu (HNL) si vyzvednete předem rezervovaný vůz, který vám umožní poznávat Oʻahu podle vlastního tempa.
Pokud po letu budete mít čas a energii, zamiřte na pláž Waikiki a udělejte si krátkou procházku až k ikonickému hotelu Moana Surfrider – „První dámě Waikiki“, která od roku 1901 symbolizuje klasickou havajskou eleganci. Pod jeho majestátním banyánovým stromem si můžete vychutnat drink nebo lehké občerstvení, případně si zajít na večeři do Beachhouse at the Moana s výhledem na oceán. V okolí pak najdete i další oblíbené podniky, jako je Duke’s Waikiki nebo Hula Grill, kde můžete ochutnat havajské speciality a užít si první západ slunce na Oʻahu.



Ráno vystoupáte na hřeben Diamond Head, majestátní vulkanický útvar s panoramatickým rozhledem na město i moře. Je to místo, kde se probouzí tělo i duše, a kde první pohled na Havaj z výšky naplno ukáže, jak výjimečný tento ostrov je. Poté si dopřejete osvěžení a uvolnění na ikonické Waikiki Beach, kde tyrkysové vlny líbají břehy, a s trochou štěstí spatříte mořské želvy, jak elegantně proplouvají korálovými útvary v Turtle Canyon. Den zakončíte v tichu a úctě při návštěvě památníku USS Arizona v Pearl Harboru, místě, které nese hluboké stopy historie, hrdinství a ztráty, zapsané v oceánu i v paměti národa.
Den odstartujete ikonickým výšlapem na Diamond Head Crater, slavný kráter, jehož hřeben stoupá 1,3 km klikatou stezkou až k vyhlídce, která vám odhalí panorama celého Waikiki a třpytivý horizont Tichého oceánu. Vstupné činí $5 na osobu, parkování $10, a protože se jedná o jednu z nejnavštěvovanějších atrakcí na ostrově, je rezervace předem povinná pro všechny nerezidenty. Auto pohodlně zaparkujete na vyhrazeném parkovišti hned u vstupu – ale rozhodně se vyplatí zajistit si místo online, protože ranní hodiny jsou nejrušnější.
Po sestupu z kráteru je čas na kontrast, ponořte nohy do teplého písku legendární Waikiki Beach. Kromě opalování a plavání nabízí tato pláž i možnost zúčastnit se plavby nebo šnorchlování v oblasti zvané Turtle Canyon, kde s trochou štěstí zahlédnete mořské želvy v jejich přirozeném prostředí. V okolí pláže najdete vícero veřejných parkovišť, některá za poplatek, některá časově omezená – doporučuje se parkovat v garážích u Kalākaua Avenue, odkud je to jen pár kroků na pláž.
Na kávu, snídani či odpolední zastavení zamiřte do Island Vintage Coffee, kde najdete skvělou kávu i lokální dobroty.
Odpoledne pak věnujte návštěvě jednoho z nejdůležitějších a nejuctívanějších míst na Havaji – Pearl Harbor a památníku USS Arizona Memorial. Toto místo, kde dějiny zůstaly zapsány pod hladinou moře, je silnou připomínkou odvahy, ztráty i jednoty. Vstup je zdarma, ale k přepravě lodí k samotnému památníku je nutná rezervace, kterou lze provést online za symbolický poplatek $1. Parkování je k dispozici přímo u návštěvnického centra za $7 – a není třeba spěchat, protože areál nabízí kromě samotného památníku i expozice a klidné procházky mezi stíny palem.
Až se den přiblíží svému závěru, doporučuji si dopřát večeři v Duke’s Waikiki, jedné z nejznámějších restaurací přímo na pláži – výhled na západ slunce a živá havajská hudba jen umocní zážitek.



Brzy ráno vystoupáte po legendárních 1 048 schodech na vrchol Koko Head Crater – fyzicky náročná túra, která vás doslova vytáhne nad běžný svět. Až se otočíte a spatříte slunce vycházející zpoza oceánu, budete vědět, že každý krok stál za to. Po návratu na pevnou zem vás čeká přechod na hřeben Lanikai Pillbox Trail, odkud se vám otevře dechberoucí pohled na tyrkysovou hladinu a ostrůvky Mokulua – výjev jako z plakátu, který budete chtít zastavit v čase. A když konečně dorazíte na Lanikai Beach, jedna z nejkrásnějších pláží celého Havajského souostroví, pochopíte pravý význam slova odpočinek. Bílý písek, klidné vlny, minimum lidí – vše, co potřebujete k tomu, abyste se nadechli životem.
Den začíná brzy a právem. Vyrážíte na Koko Head Crater Trail, jednu z nejikoničtějších a fyzicky nejnáročnějších túr na ostrově. Čeká vás výstup po 1 048 dřevěných „schodech“, pozůstatcích staré vojenské železnice, která vás zavede až na samotný vrchol kráteru. Odtud se vám otevře dechberoucí výhled na celou východní část Oʻahu – ideální místo pro pozorování východu slunce. Přístup je zdarma a parkování najdete v Koko Head District Parku, který otevírá už kolem 4. hodiny ranní – ideální pro brzký start.
Po sestupu a krátkém přesunu na sever vás čeká další perla – Lanikai Pillbox Hike (Kaʻiwa Ridge Trail). Tato kratší, ale neméně působivá túra vás dovede po hřebeni k bývalým vojenským bunkrům (tzv. „pillboxes“), odkud se vám naskytne výhled na tyrkysové vody a slavné Mokulua Islands. Trail je oblíbený u místních i návštěvníků, ale není oficiálně značený, takže doporučujeme pevnou obuv. Parkování v Lanikai je omezené – ideální je zaparkovat u Kailua Beach Parku a dojít pěšky (cca 10–15 minut).
A protože po dvou výstupech bude čas na odměnu, přesunete se ke klidné a pohádkové Lanikai Beach – jedné z nejfotogeničtějších pláží Havaje. Bílý písek, křišťálově čistá voda a minimum turistů z ní dělají ideální místo k odpočinku, koupání nebo pikniku. Pláž nemá oficiální parkoviště, ale opět lze pohodlně dojít od Kailua Beach, kde jsou veřejná stání a toalety.
Oblíbený podnik místních s výbornými rybími pokrmy a uvolněnou atmosférou. Pokud toužíte po něčem svěžím a zdravém, The Beet Box Café v Kailue vás potěší skvělou nabídkou vegetariánských i veganských jídel, smoothie bowls a výběrové kávy.



Čtvrtý den vaší havajské cesty vás zavede z pulzujícího života Oʻahu do klidnějšího a nedotčenějšího světa ostrova Maui. Po ranním letu se před vámi otevře krajina, kterou nelze srovnat s žádným jiným místem – dramatické horské hřebeny, zelené údolí a nekonečné pláže, kde místo ruchu města uslyšíte jen šum oceánu a zpěv tropických ptáků. Maui vás přivítá svou divokou krásou, širými výhledy a tempem, které vás nechá znovu nadechnout. A právě tady začíná vaše další kapitola plná dobrodružství a objevování.
Při odletu buďte na letišti minimálně 3 hodiny předem a nezapomeňte včas vrátit pronajaté auto, aby odbavení proběhlo bez stresu.
Následně se vydáte na přelet na ostrov Maui. Hawaiian Airlines nabízí přímé lety z Honolulu do Kahului Airport (OGG) s frekvencí více než 15 letů denně. Let trvá přibližně 50 minut a nabízí pohodlný a rychlý přesun mezi ostrovy.
Po příletu na letiště Kahului (OGG) si vyzvednete předem rezervovaný vůz, který vám dá svobodu objevovat Maui vlastním tempem.
Lahaina je malebné přímořské městečko, které si vás získá svým uvolněným havajským tempem a bohatou historií. Při procházce hlavní ulicí Front Street ucítíte směs slané vůně oceánu a vůně čerstvě pražené kávy z místních kaváren. Najdete tu umělecké galerie s díly inspirovanými ostrovní krajinou, butiky s ručně vyráběnými šperky, malé surfařské obchůdky i historické budovy připomínající doby, kdy Lahaina bývala hlavním městem Havajského království. Srdcem města je majestátní banyánový strom, jehož rozlehlá koruna vytváří stinný park, ideální k odpočinku a pozorování života kolem – od pouličních hudebníků po místní umělce prodávající své výtvory. Atmosféra je tu přátelská, barevná a plná toho pravého „aloha“ ducha.

Napili Bay je půlměsícová pláž s jemným zlatavým pískem a klidnou, křišťálově čistou vodou, která láká ke koupání i šnorchlování. Atmosféra je tu intimní a poklidná, daleko od rušných letovisek – ideální pro první seznámení s přírodní krásou Maui. Podél zálivu najdete nízké apartmánové resorty a zahrady plné tropických květin, a v ranních hodinách můžete u pobřeží zahlédnout mořské želvy. Západy slunce nad Napili Bay mají kouzelné barvy – obzor se barví od oranžové přes růžovou až po temně fialovou, zatímco na horizontu se rýsují obrysy ostrovů Molokaʻi a Lānaʻi.

Stylová restaurace přímo na pobřeží, kde vás od stolu dělí od oceánu jen pár kroků. Při večeři tu můžete pozorovat, jak se vlny tříští o skalnaté pobřeží, a při troše štěstí zahlédnout mořské želvy či rejnoky. Menu spojuje čerstvé mořské plody, havajské speciality a kreativní moderní kuchyni, doplněné kvalitní nabídkou vín a koktejlů. Atmosféra je uvolněná, ale zároveň elegantní – ideální místo, kde zakončit den na Maui a užít si západ slunce s šumem oceánu v pozadí.




Tento den vás zavede do nitra ostrova Maui, kde se přírodní krása snoubí s historií a kulturou. Začnete návštěvou ʻĪao Valley State Monument, kde se tyčí ikonická ʻĪao Needle, skalní útvar obklopený bujnou vegetací a mlhou. Toto místo je nejen geologickým zázrakem, ale také historickým bojištěm, kde se formovala havajská historie. Po procházce údolím se vydáte na cestu po slavné Road to Hāna, klikaté silnici lemované vodopády, deštnými pralesy a výhledy na oceán. Zastavíte se u Twin Falls, kde si můžete dopřát osvěžující koupel pod vodopádem, a pokračujete k Waianapanapa State Park, známému svou černou písečnou pláží a lávovými jeskyněmi.
Skrytý klenot v samém srdci Maui, kde se příroda snoubí s posvátnou historií ostrova. Tiché zelené údolí obklopené dramatickými skalními štíty působí, jako by zde čas dávno zpomalil a nechal prostor jen pro klid a vděčnost. Uprostřed se tyčí majestátní „ʻĪao Needle“, štíhlý sopečný výběžek vyrůstající z mlžné džungle jako přírodní katedrála. Energie tohoto údolí je hluboká a pokorná. Právě tady se psaly dějiny, právě tady se bojovalo o osud Havaje. Když dorazíte brzy ráno, zachytíte tu nejčistší esenci tohoto místa – mlhu tančící mezi stromy, kapky rosy třpytící se na listech a klid, který zní hlasitěji než slova.
Pro návštěvníky, kteří přijíždějí autem, je vše připraveno – dobře značené parkoviště, vstupní brána a symbolické poplatky: přibližně $10 za auto a $5 za osobu, děti vstup zdarma. Areál bývá otevřený od 7:00 do 18:00, přičemž večerní parkování není povoleno
Cestování po Maui autem je zážitek, který si budete chtít vychutnat do posledního kilometru – ale vyplatí se vědět pár věcí, které z vaší jízdy udělají nejen krásnou, ale i pohodovou cestu. Silnice, zejména na ikonické Road to Hana, jsou úzké, klikaté a vedou přes tropické pralesy, mosty a prudké zatáčky, které prověří vaši soustředěnost i cit pro volant. Tady nejde o rychlost – jde o prožitek. V průměru pojedete 25 až 40 km/h, což není chyba, ale záměr. Cesta je sama o sobě cílem.
Důležité je jezdit s respektem – nejen k přírodě, ale i k místním. Nikdy nezastavujte mimo vyznačená místa, i když se výhled zdá neodolatelný. Mnoho pozemků je soukromých a neopatrné parkování může blokovat provoz nebo být nebezpečné. Všechno má svůj čas a místo – a Maui vás odmění, když mu ten čas dopřejete. Nezapomeňte ani na praktické věci – jako třeba palivo. V oblasti Hany jsou čerpací stanice velmi vzácné, takže se doporučuje natankovat plnou nádrž už v Paii, ještě než se vydáte na cestu. Ideálně ji mějte vždy alespoň do půlky plnou. Tady nejste na dálnici – jste v ráji. A ten si zaslouží, abyste jím projížděli pomalu, vnímavě a s úsměvem.
Legendární silnice klikatící se podél divokého pobřeží vás doslova vytrhne z každodenní reality. Každá zatáčka, každý vodopád, každá zastávka je jako otevřená brána do jiného světa. Není to jen cesta, je to rituál, při kterém se setkáváte s drsnou krásou ostrova, s deštěm provoněnými pralesy, s tajemnými mlžnými horami a s klidnými zátokami, kde čas ztrácí smysl.
Vodopády zasazené do zeleného objetí havajské přírody. Už samotná procházka k nim je jako vstup do jiného světa, ale než se ponoříte do šumu vody a svěžího vzduchu, je dobré přijet včas. Parkoviště u vstupu bývá zdarma, ale kapacita je omezená a místa se rychle plní,ideální je dorazit do devíti ráno. Pokud je plno, rozhodně neparkujte podél silnice. Jednak tím ohrožujete provoz, ale také riskujete pokutu. Místní to berou vážně a právem. A ještě jedna drobná rada – mějte s sebou hotovost, často je zde možnost přispět dobrovolným vstupným jako poděkování za to, že můžete být součástí tohoto malého ráje.
Jedno z nejikoničtějších míst celého Maui. Aby byl vstup co nejvíc v souladu s ochranou přírody, je zde zavedena povinná rezervace předem, kterou jednoduše vyřídíte online přes oficiální systém havajských státních parků. Díky tomu máte jistotu, že budete mít své místo jak na parkování, tak pro samotný vstup. Cena je symbolická, přibližně deset dolarů za auto a pět za osobu, ale zážitek, který na vás čeká, je bezcenný. Sopečné jeskyně, dramatické útesy a černý písek kontrastující s azurovým oceánem vytvářejí kulisu, kterou budete chtít nejen fotit, ale hlavně si ji v klidu užít.
(https://gostateparks.hawaii.gov)



Tento den začíná brzkým vstáváním, abyste stihli východ slunce na vrcholu sopky Haleakalā. Po cestě na vrchol, který se tyčí do výšky přes 3 000 metrů, budete svědky jedinečného přírodního divadla, kdy první paprsky slunce zalijí kráter zlatým světlem. Po sestupu z vrcholu se můžete zastavit v Upcountry Maui, oblasti známé svými farmami, vinicemi a levandulovými poli. Navštivte Aliʻi Kula Lavender Farm, kde si můžete vychutnat čaj a prohlédnout si rozkvetlé zahrady s výhledem na ostrov.
Rezervace jsou povinné pro všechna vozidla vstupující do parku mezi 3:00 a 7:00 ráno. Každá rezervace je platná pro jedno vozidlo a stojí $1.00. Rezervace lze provést online až 60 dní předem prostřednictvím oficiálního rezervačního systému na adrese recreation.gov.
Při příjezdu do parku je třeba předložit potvrzení rezervace a platný průkaz totožnosti odpovídající jménu na rezervaci. Kromě rezervace je nutné uhradit také vstupní poplatek do parku, který činí $30 za vozidlo a je platný po dobu tří dnů. Doporučuje se dorazit na vrchol s dostatečným předstihem, aby bylo možné najít vhodné místo k pozorování. Nezapomeňte se teple obléci, protože teploty na vrcholu mohou být výrazně nižší než na úrovni moře.
Po sestupu z majestátního vrcholu Haleakalā, kde jste byli svědky dechberoucího východu slunce, vás cesta zavede do klidné oblasti Upcountry Maui.
Tato 13,5akrová farma, založená Aliʻim Changem, je domovem více než 55 000 levandulových rostlin a nabízí návštěvníkům možnost procházek po rozkvetlých zahradách s výhledem na ostrov. Farma je otevřena od pátku do pondělí mezi 10:00 a 16:00 hodinou a vstupné činí $3 na osobu. Během návštěvy si nenechte ujít šálek jejich Kula Calm Tea – bylinného čaje kombinujícího levanduli, heřmánek, meduňku a mátu, který uklidní vaši mysl a osvěží tělo. Doporučuji si k čaji objednat levandulové sušenky nebo levandulový scone, které jsou oblíbenými pochoutkami návštěvníků.



Každá cesta má svůj vrchol. A ta vaše právě dospěla ke svému elegantnímu závěru – rozloučení s okouzlujícím ostrovem Maui, odkud se vydáte na cestu zpět domů. Pokud budete mít večerní odlet, využijte poslední chvíle k malé aktivitě, třeba k ranní procházce po pláži Kaʻanapali, šálku kávy s výhledem na oceán. Poté už vás čeká let nad ostrovy a návrat k běžnému životu, tentokrát však s kufrem plným zážitků a srdcem plným ALOHA.
Kaanapali Beach je tříkilometrový pás jemného zlatého písku omývaný klidnými, průzračnými vodami Pacifiku, který bývá právem označován za jednu z nejkrásnějších pláží na světě. Atmosféra je tu dokonale dovolená, ráno klidná a lenivá, odpoledne živější s plážovými aktivitami a šnorchlováním u slavného Black Rock, kde můžete zahlédnout mořské želvy. Při západu slunce se zde odehrává tradiční ceremoniál skoků z útesu, který připomíná staré havajské legendy. Podél pláže vede promenáda lemovaná luxusními resorty, restauracemi s výhledem na oceán a obchůdky, takže můžete snadno střídat relax na lehátku s procházkami, dobrým jídlem i nákupy. Na dohled se na horizontu rýsují ostrovy Lānaʻi a Molokaʻi, které dodávají každému pohledu přes moře pohádkový rozměr.
Na letišti buďte minimálně 3 hodiny před odletem a nezapomeňte včas vrátit svůj pronajatý vůz, aby rozloučení s ostrovem proběhlo bez spěchu a ve stejném klidu, v jakém jste ho prožívali.
Každý den na Havaji je jako nový odstín duhy, barevný, neopakovatelný a skutečný. V tomto sedmidenním dobrodružství jste poznali dva z jejích pokladů, živý a energický ostrov Oʻahu a poetický, divokou přírodou obklopený Maui. Na Oʻahu jste se prošli po legendární pláži Waikiki, cítili dech historie v Pearl Harboru, vystoupali na kráter Diamond Head a nechali se okouzlit severním pobřežím s jeho ikonickými vlnami a vůní čerstvých krevet z plážových stánků. Na Maui jste projeli legendární Hana Road mezi vodopády, černými plážemi a eukalyptovými lesy, pozorovali východ slunce z vrcholu sopky Haleakalā a objevovali zátoky, kde mořské želvy lenivě proplouvají tyrkysovou vodou. Ale tenhle zájezd nebyl jen o místech. Byl o pocitech. O chvílích, kdy se zastavíte na okraji útesu a dech vám vezme nejen výhled, ale i vědomí, že jste tady. O západu slunce, kdy se oceán barví do zlata a vy víte, že na tohle se nezapomíná. O pomalých večerech s vůní soli ve vlasech a zvukem ukulele v pozadí. Tohle nebyla jen dovolená. Byl to restart. Sen, který jste si konečně splnili.