




















Japonsko sme preskúmali za 14 dní, vrátane miest, prírody, dávnej krásy aj moderných zázrakov. Tento výlet sme si rezervovali, aby manžel mohol bežať Tokijský maratón, ale bolo to o oveľa viac. Otvoril sa nám nový svet a vytvorili sme si nezabudnuteľné spomienky. Vážime si Japonsko, jeho kultúru aj ľudí a sme vďační, že sme to mohli zažiť.
Cestuj do Tokia a daj si pozor na časový posun. V lietadle oddychuj a pi veľa vody. Môžeš priletieť na letisko Haneda alebo Narita. Z Hanedy sa dá ísť dvoma vlakmi, ale my sme si vzali auto, aby sme sa dostali na ubytovanie a vybalili sa. Potom sme už využívali len vlaky.
Ak chceš cestovať verejnou dopravou, nasadni na vlak z letiska Haneda (terminál 3, linka Keikyū Airport) na stanicu Shinagawa, tam prestúp na linku Yamanote smerom na stanicu Shin-Ōkubo. Vystúp tam a prejdi sa k hotelu (asi 8 minút). S aplikáciou Suica v telefóne len priložíš mobil k turniketu a vyskúšaš si cestovanie miestnymi vlakmi v Tokiu na tej najvyťaženejšej stanici sveta, ktorou denne prejdú tri milióny ľudí. Pri hľadaní vlakov a nástupíšť ti skvele pomôžu Google Mapy alebo iné užitočné aplikácie.



Dnes sa zoznámite s trhoviskom z obdobia Edo, zažijete to najlepšie moderné umenie, aké ste kedy videli, a deň zakončíte horúcou miskou rezancov Udon.
Po dnešku sa budete v meste cítiť oveľa istejšie. Na väčšinu miest sa dostanete do pol hodiny, hlavne vďaka vždy presným vlakom. Pred cestou si pozrite nejaké video na YouTube o vlakoch, získate užitočné informácie a budete sa cítiť pohodlnejšie. Ak chcete začať deň skvelými raňajkami blízko stanice, vyskúšajte EggSlut/Boulange na Shinjuku South Terrace.

Stanica Shimbashi -> Shimbashi -> Stanica Shijō-Mae
Po úspešnej, hladkej a určite pokojnej jazde vlakom preskúmajte tento rušný trh z obdobia Edo, kde nájdete obchody a širokú škálu občerstvenia vrátane pochúťok ako chobotnica na paličke.
https://www.gotokyo.org/en/new-and-now/new-and-trending/240213/topics.html
Prejdite z trhu do teamLab Planets a pripravte sa na pohlcujúce digitálne zážitkové múzeum, na ktoré nezabudnete. Otvorte svoju myseľ a zmysly! https://www.teamlab.art/e/planets/
Stanica Toyosu -> Stanica Yurakucho -> Stanica Hibiya -> Stanica Meiji-jingumae ‚Harajuku‘
Vlak do mesta Šibuja vás zavezie na nenáročnú, ale chutnú misku s rezancami Udon s prílohou tempura alebo ryžovými guľôčkami onigiri. Pred jedlom alebo po ňom si môžete prezrieť Harajuku a Cat Street a pozrieť si zábavnú módu mladých hip-hoperov. Nájdite si neďaleký jazzový klub alebo sa vráťte do svojho ubytovania v Šindžuku (Šibuja je tiež možnosťou) a nezabudnite sa prejsť okolo hotela Gracery, aby ste videli, ako ožíva veľká hlava Godzilly (je to tiež skvelá možnosť ubytovania).




Deň plný zážitkov, od vdychovania sviežeho vzduchu na posvätnej hore Fudži až po prechádzku rušnými ulicami Šindžuku pri hľadaní nášho prvého sushi. Mali sme šťastie, že sme dostali Sachiko ako miestnu sprievodkyňu (Tours By Locals) so súkromnou dodávkou a zdvorilým vodičom, ktorý nás odviezol na horu Fuji. Zabezpečila, aby sme stihli všetky požadované zastávky a získali všetky dokonalé fotografie. Všetci sme boli veľmi šťastní, že vidíme slnko, mnoho dní Fudži zakrývajú mraky, ale my sme mali šťastie. Popri scenérii bolo rovnako nezabudnuteľné aj jedlo. Sačiko nás zobrala do miestneho domu s rezancami Hoto Fudo na náš neuveriteľný hrniec domácich rezancov v miso vývare s kapustou, hubami a tekvicou. Nezabudnite na miestne saké! Po celkovo 9-hodinovej ceste sme sa po návrate do Šindžuku vybrali na sushi. Predčilo to očakávania, sedeli sme pri malom pulte a sledovali, ako šéfkuchár ručne roluje nádherný sortiment, a potom sme si vychutnávali každé sústo!"
Celý deň strávený naháňaním hory Fudži, začínajúc pokojnými odrazmi na jazere Kawaguchi a končiac pokojnou prechádzkou cez kvetmi posiaty park Oishi. Jazero bolo ako zrkadlo, dokonale odrážalo horu – scéna ako z pohľadnice. Mali sme šťastie, že sme ju zastihli počas jasného dňa; Fudži sa ukázala v celej svojej kráse, tentoraz sa žiadne mraky na skrývačku nehrali.
Ak si radšej kúpiš organizovaný výlet, odporúčam tento z getyourguide. Vezme ťa na tie najlepšie miesta a zažiješ aj ďalšie zaujímavosti.
Vráťte sa do Šindžuku na sushi, poprechádzajte sa po okolí a nasajte rušnú energiu, aby ste našli malý sushi podnik s voľnými stoličkami a objednali si podľa odporúčania šéfkuchára (a vždy aj saké).




Tento deň ste si našli turistické, ale užitočné aktivity. Chceli sme si dať rýchle raňajky a vedeli sme, kam musíme ísť. O konbinách a cestovateľoch, ktorí si z nich pripravujú jedlo, sme len čítali, takže sme to museli vyskúšať. Tri siete konbín sú 7-11, Family Mart a Lawson. A pohodlné sú! Nakoniec sme tam išli niekoľkokrát na rýchle raňajky (vajíčkový šalát Sando!!), ľahký obed (dobrota onigiri) alebo len na zábavné rôzne občerstvenie a použiť bankomat na jeny. Po správnom natankovaní sme sa vybrali do Asakusa. Čajový obrad je určite pre turistov, ale dozvedeli sme sa veľa o matche, tradícii a správnom spôsobe jej prípravy a podávania. Nasledovala motokára v uliciach Tokia a ste pripravení na večeru a dobrý spánok. Ak sa plánujete zúčastniť na motokárach, nezabudnite si zaobstarať medzinárodné vodičské povolenie.
https://mai-ko.com/what-to-do-in-japan/tokyo/tea-ceremony-tokyo/

Stanica Tawaramachi (linka Ginza) -> stanica Ueno; stanica Ueno (linka Yamanote) -> stanica Yoyogi.
Svätyňa Meidži sa nachádza v parku Yoyogi, pred večerou v jednej z mnohých reštaurácií v meste Šibuja si na hodinu prezrite svätyňu a park.




Väčšinu dňa sme strávili v Asakuse, začali sme suflé palacinkami a horúcou matchou. Potom sme sa prechádzali po krásnych uličkách tejto štvrte, navštívili sme nejaké obchody a budhistický chrám Sensó-dži. Na večeru bol tradičný ramen v štýle Tonkotsu: čakanie v rade, objednávka pri kiosku, zaplatenie a lístok, sedenie v „ramen kójoch“ na sústredenie, kde sa pred vami otvorí bambusová roleta a uvidíte tajomné ruky, ktoré vám podajú ramen. Chuťovo to predčilo všetky očakávania. Zajtra odchádzame z Tokia za niekoľkými dňami pokoja a prírody.
Jedná sa o najstarší budhistický chrám v Tokiu s päťposchodovou pagodou a mnohými fotogenickými miestami.
Stanica Asakusa (linka Ginza) -> Stanica Akasaka-Mitsuke; Stanica Akasaka-Mitsuke (linka Marunouchi) -> Stanica Shinjuku.
Neodchádzajte z Tokia bez misky osviežujúceho ramenu. Vybrali sme si Ichiran v Šindžuku a čakali sme v rade na lístok na platenej stanici. Potom sme si sadli do voľnej búdky so zameraním na ramen, ktorá nám bola pridelená, položili lístok pred bambusový tieň len preto, aby sme o pár minút neskôr už jedli náš ramen. Ramen je sýta a chutná, cenovo výhodná večera.




Takže dlhé Tokio, zatiaľ. Nastúpili sme do nášho prvého šinkansenu a zamierili do Kiso Fukušima a na naše najodľahlejšie miesto na ceste. Hladká, pohodlná a mimoriadne efektívna jazda. Smerom na severozápad začalo snežiť a bolo krásne, čo spôsobilo mokrú prechádzku pri hľadaní nášho ryokanu. Po ubytovaní sme si obliekli jukatu a hneď sme vyskúšali onsen (horúci minerálny verejný kúpeľ s čerstvou vodou z rieky Kiso). Večera - autentická, čerstvá a miestna a za 8 USD!! Príliš dlhé na vymenovanie všetkých položiek, ale obsahovala makrelu, miestnu špecialitu vyprážané kurča, polievku miso, zeleninu, tofu, saké a tak ďalej. Milovali sme toto pokojné miesto a počúvanie zurčiacej rieky na našich futónových matracoch. Zajtra je čas na túru po starobylom chodníku cez poštové mestečká (juku).
Ak chcete cestovať do Kiso Fukušima, choďte na stanicu Tokyo Station a kúpte si lístok na Šinkansen do Nagoje. Lístky si môžete rezervovať aj vopred online na stránke https://www.jreast.co.jp/multi/en/.
Po príchode do Nagoje si kúpte lístok do Kiso Fukušima na linku Shinano.
Alternatívne môžete ísť na stanicu Ueno v Tokiu a nastúpiť na Šinkansen do Nagana a odtiaľ vlakom linky Shinano do Kiso Fukušima. Na menších železničných staniciach je personál, ktorý vám pomôže s lístkami osobne alebo v kiosku. Do ryokanu sa dostanete pešo alebo taxíkom, je to pekná prechádzka dlhá asi míľu (cca 1,6 km).
Naša prvá skúsenosť s rjokanom v túto noc, chceli sme zažiť aspoň jeden rjokan v tradičnom štýle s futonovými matracmi na tatami rohožiach.




Dnes bolo veľa fotiek. Bolo takmer nemožné nezastaviť sa každých 5 minút kvôli malebnosti a charakteru chodníka Nakasendo. Z nášho rjokanu sme išli pešo, vlakom a autobusom do Magome, aby sme absolvovali túru smerujúcu do Tsumago (asi 3 hodiny). Obe tieto miesta patria medzi juku (poštové mestá), kde sa obchodníci zastavovali na oddych a jedlo počas obdobia Edo, keď putovali medzi dnešným Tokiom a Kjótom. Je to trochu zaberačka, ale stojí to za to, keď sa túlate lesmi, popri vodopádoch a narazíte na krásne prekvapenia, ako napríklad starší miestny pán, ktorý v strede lesa ponúka čaj zadarmo vo svojej tatebe. Pozve vás do kamennej chatrče k ohňu, naleje čaj a ponúkne nakladaný kaleráb, zatiaľ čo vy sedíte na pni so slameným vankúšom. Ďalšie veci, ktoré nás potešili: parené buchty, káva Hillbilly, množstvo dostupných a veľmi čistých toaliet (stále s vyhrievanými sedadlami!!). Po návrate sme večerali v malej reštaurácii, ktorá ponúkala 5-chodové tofu menu. Toto nie je to tofu, ktoré poznáme (hoci ho máme radi aj doma). Je čerstvé, lokálne a krémové. Úplne sme si zamilovali spôsob, akým bolo servírované. Dve jedlá so saké za 32 dolárov!!
Na tej istej stanici Kiso Fukushima nastúpte na linku Shinano smerujúcu do Nakatsugawy. V Nakatsugawe prejdite cez cestu a nastúpte na autobus do Magome.
Sledujte značky Nakasendo Trail a vyberte sa na neuveriteľnú a krásnu túru do Tsumaga.

Nastúpte na autobus do Nagiso a odtiaľ sa vlakom linky Chuo vráťte do Kiso Fukušima.




Rozlúčili sme sa s prekrásnym údolím rieky Kiso a cez Šinkansen sme pozdravili náš nový domov na 3 dni v Kjóte (starom hlavnom meste Japonska). Veľmi si užívame objavovanie tohto krásneho a veľmi štýlového mesta. Trochu sme preskúmali našu štvrť Higašijama a po prechode cez rieku Kamo sme sa túlali po štvrti Pontočó. Tam sme prešli surreálnou a malebnou uličkou, aby sme našli našu doteraz najlepšiu večeru so suši. Milujeme lososie ikry a pražmu. Cítime sa isto pri pozdravoch a poďakovaniach v japončine (a tiež pri otázke, kde je toaleta)! Potom sme si vychutnali drink v Hello Dolly!
Na železničnej stanici Kiso Fukushima nastúpte na vlak do Nagoje a tam si kúpte lístok na Šinkansen do Kjóta.

Sushi and Drink, Pontocho Alley




Deň sme začali v našej malebnej štvrti Hirashiysma raňajkami v kaviarni Sagan (vajíčka, toasty a matcha) a nakupovali sme v neďalekom supermarkete Happy (musíme si urobiť zásoby sendvičov s vaječným šalátom). Popoludní sme si úplne užili prehliadku Hidden Gems s naším súkromným sprievodcom Eiji Ohshimom! Počas našej prechádzky nám ukázal zaujímavé historické a kultúrne body a previedol nás chrámom Kennin Ji (jeho miesto oddychu) a chrámom Kiyomizu s krásnym výhľadom na mesto. Na výstup ku vchodu do chrámu sme sa vybrali populárnou ulicou Sannen-Zak (trojročný kopec, nespadni, lebo môžeš do troch rokov zomrieť!), ktorá je plná obchodíkov a chutných pochúťok. Na záver sme mali jedinečný kulinársky zážitok v reštaurácii Menbaka Fire Ramen - "No Ramen, No Life". Bol to nezabudnuteľný zážitok !!

Náš miestny sprievodca Eiji bol neuveriteľne milý a znalý!
https://www.withlocals.com/s/japan/kyoto/
Pošle vám všetky svoje fotografie a môžete si o ne požiadať.






Posledný celý deň v Kjóte. Je oveľa menšie ako Tokio, ale stále rušné a ponúka toľko možností, čo robiť a čo jesť! Dnešný deň bol vyplnený najmä parkom Arashiyama, prechádzkou po bambusovom chodníku (býva veľmi preplnený, takže tam príďte skôr a potom choďte preskúmať zvyšok parku) a návštevou opičieho parku, kde prichádzajú snehové opice a opatrne si berú plátky banánov a jabĺk, ktoré im ponúknete. Prešli sme sa aj po rušnej ulici na okraji parku a pochutnali si na sladkých zemiakových lupienkoch. Cítili sme, že nás dnes naše cestovanie dobehlo, a tak sme zostali blízko našej mačie na večeru v Tu Casa. S touto voľbou a ich vegánskym menu sme boli viac než spokojní!





Predtým, ako sme sa vybrali na vlakovú stanicu na ďalšiu jazdu šinkansenom, navštívili sme Fušimi Inari (vtedy tisíc brán Tori) a zažili duchovnú cestu brán, ktoré slúžia na prechod z bežného sveta do sveta posvätného. Potom nastal čas na cestu: vlak, šinkansen do Hirošimy, miestny hirošimský vlak a trajekt na ostrov Mijadžima. Na ostrove sme sa ubytovali v krásnom prímorskom rjokane a zažili sme večere kasekei (viacchodové, vybrané šéfkuchárom a nádherne prestreté).

Vlakom na Šinkansen do Hirošimy a odtiaľ lokálnym vlakom na trajektový terminál.
Vrelo odporúčame pobyt na ostrove Mijadžima. Trajektom sa dá ľahko dostať do Hirošimy a pozrieť si pamiatky, ale aj na ostrove je neuveriteľná krása a veľa možností na zábavu (a navyše sa môžete túlať a relaxovať!)

Na stanici v Kjóte si kúpte lístok na Šinkansen do Hirošimy. Na stanici v Hirošime prestúpte na miestnu linku JR Sanyo, ktorá vás dovezie na stanicu Miyajimaguchi pri pobreží. Prejdite cez cestu, kúpte si lístok a odvezte sa trajektom na ostrov Miyajima.



Prešli sme sa pozdĺž mora Seto k plávajúcej bráne O-Tori (vráťte sa popoludní počas odlivu, aby ste mohli prejsť až k bráne), potom naskočte na priamy trajekt do Pamätného parku mieru (nechoďte na dlhší trajekt späť do terminálu, cez ktorý ste pôvodne prišli). Na skvelé jedlo a oddych navštívte Happy Pancake, kde vám pripravia neuveriteľné suflé palacinky!
Z ostrova Mijadžima premáva priamy trajekt do Hirošimy spoločnosťou Aqua Net (informujte sa v informačnom centre). Lístok si môžete kúpiť priamo na mieste a trajekt jazdí každú hodinu.
Je to úžasná výstava a veľmi pochmúrny zážitok, určite si pozrite park a múzeum, Zvon mieru a kupolu atómovej bomby. Je to silná pripomienka nášho želania mieru.




Vždy sa oplatí pridať k pobytu ostrov. Mijadžima sa nachádza 10 minút jazdy trajektom z Hirošimy. Ak chcete stráviť plnohodnotný deň, prechádzajte sa po ostrove a vyvezte sa lanovkou na horu Misen. Bránu O-Tori si pozrite ráno a popoludní opäť, aby ste získali rôzne zážitky. Po ostrove sa potuluje viac ako 600 jeleňov a nájdete tu malebné obchodíky a kaviarne.
Lanovka vedie do výšky 1 600 metrov na horu Misen a ponúka množstvo úchvatných výhľadov.

Vezmite si trajekt, ktorým ste išli prvý deň, späť na stanicu Miyajimaguchi a nastúpte na miestny vlak (linka Sanyo) do stanice Hirošima. Tam si kúpte lístok na Šinkansen do stanice Tokio, odkiaľ pôjdete metrom.



Posledný deň. Už od začiatku sme vedeli, že Japonsko je miesto, kde chceme nakupovať viac ako zvyčajne, a keďže cestujeme len s veľkým príručným batohom, kúpili sme si kufor a naplnili ho! Štýlové tenisky, tričká s potlačou atď. Druhýkrát sme preskúmali Asakusu (zjedli sme veľmi chutné palacinky s matchou) a kúsok Ginzy (kde sme sa zastavili na našu poslednú večeru – náhodný ramen v suteréne). Poslednou zastávkou, ktorou sme zavŕšili tento úžasný výlet, bola križovatka Shibuya, známa ako Shibuya Scramble. Bol to neskutočný výlet, arigato gozaimasu, Japonsko!!
Posledný večer prejdite cez skrasovatený vrchol a dajte si čaj na pohľad zhora. Vezmite si to všetko pred spánkom a potom dlhou cestou lietadlom domov.



Uistite sa, že si svoje cesty zapisujete do denníka, aby ste si tento úžasný výlet zapamätali aj pri návrate domov.
Môžete využiť Tokijskú jednokoľajku alebo letiskovú linku Keikyu.
Japonsko sme preskúmali za 14 dní, vrátane miest, prírody, dávnej krásy aj moderných zázrakov. Tento výlet sme si rezervovali, aby manžel mohol bežať Tokijský maratón, ale bolo to o oveľa viac. Otvoril sa nám nový svet a vytvorili sme si nezabudnuteľné spomienky. Vážime si Japonsko, jeho kultúru aj ľudí a sme vďační, že sme to mohli zažiť.
Cestuj do Tokia a daj si pozor na časový posun. V lietadle oddychuj a pi veľa vody. Môžeš priletieť na letisko Haneda alebo Narita. Z Hanedy sa dá ísť dvoma vlakmi, ale my sme si vzali auto, aby sme sa dostali na ubytovanie a vybalili sa. Potom sme už využívali len vlaky.
Ak chceš cestovať verejnou dopravou, nasadni na vlak z letiska Haneda (terminál 3, linka Keikyū Airport) na stanicu Shinagawa, tam prestúp na linku Yamanote smerom na stanicu Shin-Ōkubo. Vystúp tam a prejdi sa k hotelu (asi 8 minút). S aplikáciou Suica v telefóne len priložíš mobil k turniketu a vyskúšaš si cestovanie miestnymi vlakmi v Tokiu na tej najvyťaženejšej stanici sveta, ktorou denne prejdú tri milióny ľudí. Pri hľadaní vlakov a nástupíšť ti skvele pomôžu Google Mapy alebo iné užitočné aplikácie.



Dnes sa zoznámite s trhoviskom z obdobia Edo, zažijete to najlepšie moderné umenie, aké ste kedy videli, a deň zakončíte horúcou miskou rezancov Udon.
Po dnešku sa budete v meste cítiť oveľa istejšie. Na väčšinu miest sa dostanete do pol hodiny, hlavne vďaka vždy presným vlakom. Pred cestou si pozrite nejaké video na YouTube o vlakoch, získate užitočné informácie a budete sa cítiť pohodlnejšie. Ak chcete začať deň skvelými raňajkami blízko stanice, vyskúšajte EggSlut/Boulange na Shinjuku South Terrace.

Stanica Shimbashi -> Shimbashi -> Stanica Shijō-Mae
Po úspešnej, hladkej a určite pokojnej jazde vlakom preskúmajte tento rušný trh z obdobia Edo, kde nájdete obchody a širokú škálu občerstvenia vrátane pochúťok ako chobotnica na paličke.
https://www.gotokyo.org/en/new-and-now/new-and-trending/240213/topics.html
Prejdite z trhu do teamLab Planets a pripravte sa na pohlcujúce digitálne zážitkové múzeum, na ktoré nezabudnete. Otvorte svoju myseľ a zmysly! https://www.teamlab.art/e/planets/
Stanica Toyosu -> Stanica Yurakucho -> Stanica Hibiya -> Stanica Meiji-jingumae ‚Harajuku‘
Vlak do mesta Šibuja vás zavezie na nenáročnú, ale chutnú misku s rezancami Udon s prílohou tempura alebo ryžovými guľôčkami onigiri. Pred jedlom alebo po ňom si môžete prezrieť Harajuku a Cat Street a pozrieť si zábavnú módu mladých hip-hoperov. Nájdite si neďaleký jazzový klub alebo sa vráťte do svojho ubytovania v Šindžuku (Šibuja je tiež možnosťou) a nezabudnite sa prejsť okolo hotela Gracery, aby ste videli, ako ožíva veľká hlava Godzilly (je to tiež skvelá možnosť ubytovania).




Deň plný zážitkov, od vdychovania sviežeho vzduchu na posvätnej hore Fudži až po prechádzku rušnými ulicami Šindžuku pri hľadaní nášho prvého sushi. Mali sme šťastie, že sme dostali Sachiko ako miestnu sprievodkyňu (Tours By Locals) so súkromnou dodávkou a zdvorilým vodičom, ktorý nás odviezol na horu Fuji. Zabezpečila, aby sme stihli všetky požadované zastávky a získali všetky dokonalé fotografie. Všetci sme boli veľmi šťastní, že vidíme slnko, mnoho dní Fudži zakrývajú mraky, ale my sme mali šťastie. Popri scenérii bolo rovnako nezabudnuteľné aj jedlo. Sačiko nás zobrala do miestneho domu s rezancami Hoto Fudo na náš neuveriteľný hrniec domácich rezancov v miso vývare s kapustou, hubami a tekvicou. Nezabudnite na miestne saké! Po celkovo 9-hodinovej ceste sme sa po návrate do Šindžuku vybrali na sushi. Predčilo to očakávania, sedeli sme pri malom pulte a sledovali, ako šéfkuchár ručne roluje nádherný sortiment, a potom sme si vychutnávali každé sústo!"
Celý deň strávený naháňaním hory Fudži, začínajúc pokojnými odrazmi na jazere Kawaguchi a končiac pokojnou prechádzkou cez kvetmi posiaty park Oishi. Jazero bolo ako zrkadlo, dokonale odrážalo horu – scéna ako z pohľadnice. Mali sme šťastie, že sme ju zastihli počas jasného dňa; Fudži sa ukázala v celej svojej kráse, tentoraz sa žiadne mraky na skrývačku nehrali.
Ak si radšej kúpiš organizovaný výlet, odporúčam tento z getyourguide. Vezme ťa na tie najlepšie miesta a zažiješ aj ďalšie zaujímavosti.
Vráťte sa do Šindžuku na sushi, poprechádzajte sa po okolí a nasajte rušnú energiu, aby ste našli malý sushi podnik s voľnými stoličkami a objednali si podľa odporúčania šéfkuchára (a vždy aj saké).




Tento deň ste si našli turistické, ale užitočné aktivity. Chceli sme si dať rýchle raňajky a vedeli sme, kam musíme ísť. O konbinách a cestovateľoch, ktorí si z nich pripravujú jedlo, sme len čítali, takže sme to museli vyskúšať. Tri siete konbín sú 7-11, Family Mart a Lawson. A pohodlné sú! Nakoniec sme tam išli niekoľkokrát na rýchle raňajky (vajíčkový šalát Sando!!), ľahký obed (dobrota onigiri) alebo len na zábavné rôzne občerstvenie a použiť bankomat na jeny. Po správnom natankovaní sme sa vybrali do Asakusa. Čajový obrad je určite pre turistov, ale dozvedeli sme sa veľa o matche, tradícii a správnom spôsobe jej prípravy a podávania. Nasledovala motokára v uliciach Tokia a ste pripravení na večeru a dobrý spánok. Ak sa plánujete zúčastniť na motokárach, nezabudnite si zaobstarať medzinárodné vodičské povolenie.
https://mai-ko.com/what-to-do-in-japan/tokyo/tea-ceremony-tokyo/

Stanica Tawaramachi (linka Ginza) -> stanica Ueno; stanica Ueno (linka Yamanote) -> stanica Yoyogi.
Svätyňa Meidži sa nachádza v parku Yoyogi, pred večerou v jednej z mnohých reštaurácií v meste Šibuja si na hodinu prezrite svätyňu a park.




Väčšinu dňa sme strávili v Asakuse, začali sme suflé palacinkami a horúcou matchou. Potom sme sa prechádzali po krásnych uličkách tejto štvrte, navštívili sme nejaké obchody a budhistický chrám Sensó-dži. Na večeru bol tradičný ramen v štýle Tonkotsu: čakanie v rade, objednávka pri kiosku, zaplatenie a lístok, sedenie v „ramen kójoch“ na sústredenie, kde sa pred vami otvorí bambusová roleta a uvidíte tajomné ruky, ktoré vám podajú ramen. Chuťovo to predčilo všetky očakávania. Zajtra odchádzame z Tokia za niekoľkými dňami pokoja a prírody.
Jedná sa o najstarší budhistický chrám v Tokiu s päťposchodovou pagodou a mnohými fotogenickými miestami.
Stanica Asakusa (linka Ginza) -> Stanica Akasaka-Mitsuke; Stanica Akasaka-Mitsuke (linka Marunouchi) -> Stanica Shinjuku.
Neodchádzajte z Tokia bez misky osviežujúceho ramenu. Vybrali sme si Ichiran v Šindžuku a čakali sme v rade na lístok na platenej stanici. Potom sme si sadli do voľnej búdky so zameraním na ramen, ktorá nám bola pridelená, položili lístok pred bambusový tieň len preto, aby sme o pár minút neskôr už jedli náš ramen. Ramen je sýta a chutná, cenovo výhodná večera.




Takže dlhé Tokio, zatiaľ. Nastúpili sme do nášho prvého šinkansenu a zamierili do Kiso Fukušima a na naše najodľahlejšie miesto na ceste. Hladká, pohodlná a mimoriadne efektívna jazda. Smerom na severozápad začalo snežiť a bolo krásne, čo spôsobilo mokrú prechádzku pri hľadaní nášho ryokanu. Po ubytovaní sme si obliekli jukatu a hneď sme vyskúšali onsen (horúci minerálny verejný kúpeľ s čerstvou vodou z rieky Kiso). Večera - autentická, čerstvá a miestna a za 8 USD!! Príliš dlhé na vymenovanie všetkých položiek, ale obsahovala makrelu, miestnu špecialitu vyprážané kurča, polievku miso, zeleninu, tofu, saké a tak ďalej. Milovali sme toto pokojné miesto a počúvanie zurčiacej rieky na našich futónových matracoch. Zajtra je čas na túru po starobylom chodníku cez poštové mestečká (juku).
Ak chcete cestovať do Kiso Fukušima, choďte na stanicu Tokyo Station a kúpte si lístok na Šinkansen do Nagoje. Lístky si môžete rezervovať aj vopred online na stránke https://www.jreast.co.jp/multi/en/.
Po príchode do Nagoje si kúpte lístok do Kiso Fukušima na linku Shinano.
Alternatívne môžete ísť na stanicu Ueno v Tokiu a nastúpiť na Šinkansen do Nagana a odtiaľ vlakom linky Shinano do Kiso Fukušima. Na menších železničných staniciach je personál, ktorý vám pomôže s lístkami osobne alebo v kiosku. Do ryokanu sa dostanete pešo alebo taxíkom, je to pekná prechádzka dlhá asi míľu (cca 1,6 km).
Naša prvá skúsenosť s rjokanom v túto noc, chceli sme zažiť aspoň jeden rjokan v tradičnom štýle s futonovými matracmi na tatami rohožiach.




Dnes bolo veľa fotiek. Bolo takmer nemožné nezastaviť sa každých 5 minút kvôli malebnosti a charakteru chodníka Nakasendo. Z nášho rjokanu sme išli pešo, vlakom a autobusom do Magome, aby sme absolvovali túru smerujúcu do Tsumago (asi 3 hodiny). Obe tieto miesta patria medzi juku (poštové mestá), kde sa obchodníci zastavovali na oddych a jedlo počas obdobia Edo, keď putovali medzi dnešným Tokiom a Kjótom. Je to trochu zaberačka, ale stojí to za to, keď sa túlate lesmi, popri vodopádoch a narazíte na krásne prekvapenia, ako napríklad starší miestny pán, ktorý v strede lesa ponúka čaj zadarmo vo svojej tatebe. Pozve vás do kamennej chatrče k ohňu, naleje čaj a ponúkne nakladaný kaleráb, zatiaľ čo vy sedíte na pni so slameným vankúšom. Ďalšie veci, ktoré nás potešili: parené buchty, káva Hillbilly, množstvo dostupných a veľmi čistých toaliet (stále s vyhrievanými sedadlami!!). Po návrate sme večerali v malej reštaurácii, ktorá ponúkala 5-chodové tofu menu. Toto nie je to tofu, ktoré poznáme (hoci ho máme radi aj doma). Je čerstvé, lokálne a krémové. Úplne sme si zamilovali spôsob, akým bolo servírované. Dve jedlá so saké za 32 dolárov!!
Na tej istej stanici Kiso Fukushima nastúpte na linku Shinano smerujúcu do Nakatsugawy. V Nakatsugawe prejdite cez cestu a nastúpte na autobus do Magome.
Sledujte značky Nakasendo Trail a vyberte sa na neuveriteľnú a krásnu túru do Tsumaga.

Nastúpte na autobus do Nagiso a odtiaľ sa vlakom linky Chuo vráťte do Kiso Fukušima.




Rozlúčili sme sa s prekrásnym údolím rieky Kiso a cez Šinkansen sme pozdravili náš nový domov na 3 dni v Kjóte (starom hlavnom meste Japonska). Veľmi si užívame objavovanie tohto krásneho a veľmi štýlového mesta. Trochu sme preskúmali našu štvrť Higašijama a po prechode cez rieku Kamo sme sa túlali po štvrti Pontočó. Tam sme prešli surreálnou a malebnou uličkou, aby sme našli našu doteraz najlepšiu večeru so suši. Milujeme lososie ikry a pražmu. Cítime sa isto pri pozdravoch a poďakovaniach v japončine (a tiež pri otázke, kde je toaleta)! Potom sme si vychutnali drink v Hello Dolly!
Na železničnej stanici Kiso Fukushima nastúpte na vlak do Nagoje a tam si kúpte lístok na Šinkansen do Kjóta.

Sushi and Drink, Pontocho Alley




Deň sme začali v našej malebnej štvrti Hirashiysma raňajkami v kaviarni Sagan (vajíčka, toasty a matcha) a nakupovali sme v neďalekom supermarkete Happy (musíme si urobiť zásoby sendvičov s vaječným šalátom). Popoludní sme si úplne užili prehliadku Hidden Gems s naším súkromným sprievodcom Eiji Ohshimom! Počas našej prechádzky nám ukázal zaujímavé historické a kultúrne body a previedol nás chrámom Kennin Ji (jeho miesto oddychu) a chrámom Kiyomizu s krásnym výhľadom na mesto. Na výstup ku vchodu do chrámu sme sa vybrali populárnou ulicou Sannen-Zak (trojročný kopec, nespadni, lebo môžeš do troch rokov zomrieť!), ktorá je plná obchodíkov a chutných pochúťok. Na záver sme mali jedinečný kulinársky zážitok v reštaurácii Menbaka Fire Ramen - "No Ramen, No Life". Bol to nezabudnuteľný zážitok !!

Náš miestny sprievodca Eiji bol neuveriteľne milý a znalý!
https://www.withlocals.com/s/japan/kyoto/
Pošle vám všetky svoje fotografie a môžete si o ne požiadať.






Posledný celý deň v Kjóte. Je oveľa menšie ako Tokio, ale stále rušné a ponúka toľko možností, čo robiť a čo jesť! Dnešný deň bol vyplnený najmä parkom Arashiyama, prechádzkou po bambusovom chodníku (býva veľmi preplnený, takže tam príďte skôr a potom choďte preskúmať zvyšok parku) a návštevou opičieho parku, kde prichádzajú snehové opice a opatrne si berú plátky banánov a jabĺk, ktoré im ponúknete. Prešli sme sa aj po rušnej ulici na okraji parku a pochutnali si na sladkých zemiakových lupienkoch. Cítili sme, že nás dnes naše cestovanie dobehlo, a tak sme zostali blízko našej mačie na večeru v Tu Casa. S touto voľbou a ich vegánskym menu sme boli viac než spokojní!





Predtým, ako sme sa vybrali na vlakovú stanicu na ďalšiu jazdu šinkansenom, navštívili sme Fušimi Inari (vtedy tisíc brán Tori) a zažili duchovnú cestu brán, ktoré slúžia na prechod z bežného sveta do sveta posvätného. Potom nastal čas na cestu: vlak, šinkansen do Hirošimy, miestny hirošimský vlak a trajekt na ostrov Mijadžima. Na ostrove sme sa ubytovali v krásnom prímorskom rjokane a zažili sme večere kasekei (viacchodové, vybrané šéfkuchárom a nádherne prestreté).

Vlakom na Šinkansen do Hirošimy a odtiaľ lokálnym vlakom na trajektový terminál.
Vrelo odporúčame pobyt na ostrove Mijadžima. Trajektom sa dá ľahko dostať do Hirošimy a pozrieť si pamiatky, ale aj na ostrove je neuveriteľná krása a veľa možností na zábavu (a navyše sa môžete túlať a relaxovať!)

Na stanici v Kjóte si kúpte lístok na Šinkansen do Hirošimy. Na stanici v Hirošime prestúpte na miestnu linku JR Sanyo, ktorá vás dovezie na stanicu Miyajimaguchi pri pobreží. Prejdite cez cestu, kúpte si lístok a odvezte sa trajektom na ostrov Miyajima.



Prešli sme sa pozdĺž mora Seto k plávajúcej bráne O-Tori (vráťte sa popoludní počas odlivu, aby ste mohli prejsť až k bráne), potom naskočte na priamy trajekt do Pamätného parku mieru (nechoďte na dlhší trajekt späť do terminálu, cez ktorý ste pôvodne prišli). Na skvelé jedlo a oddych navštívte Happy Pancake, kde vám pripravia neuveriteľné suflé palacinky!
Z ostrova Mijadžima premáva priamy trajekt do Hirošimy spoločnosťou Aqua Net (informujte sa v informačnom centre). Lístok si môžete kúpiť priamo na mieste a trajekt jazdí každú hodinu.
Je to úžasná výstava a veľmi pochmúrny zážitok, určite si pozrite park a múzeum, Zvon mieru a kupolu atómovej bomby. Je to silná pripomienka nášho želania mieru.




Vždy sa oplatí pridať k pobytu ostrov. Mijadžima sa nachádza 10 minút jazdy trajektom z Hirošimy. Ak chcete stráviť plnohodnotný deň, prechádzajte sa po ostrove a vyvezte sa lanovkou na horu Misen. Bránu O-Tori si pozrite ráno a popoludní opäť, aby ste získali rôzne zážitky. Po ostrove sa potuluje viac ako 600 jeleňov a nájdete tu malebné obchodíky a kaviarne.
Lanovka vedie do výšky 1 600 metrov na horu Misen a ponúka množstvo úchvatných výhľadov.

Vezmite si trajekt, ktorým ste išli prvý deň, späť na stanicu Miyajimaguchi a nastúpte na miestny vlak (linka Sanyo) do stanice Hirošima. Tam si kúpte lístok na Šinkansen do stanice Tokio, odkiaľ pôjdete metrom.



Posledný deň. Už od začiatku sme vedeli, že Japonsko je miesto, kde chceme nakupovať viac ako zvyčajne, a keďže cestujeme len s veľkým príručným batohom, kúpili sme si kufor a naplnili ho! Štýlové tenisky, tričká s potlačou atď. Druhýkrát sme preskúmali Asakusu (zjedli sme veľmi chutné palacinky s matchou) a kúsok Ginzy (kde sme sa zastavili na našu poslednú večeru – náhodný ramen v suteréne). Poslednou zastávkou, ktorou sme zavŕšili tento úžasný výlet, bola križovatka Shibuya, známa ako Shibuya Scramble. Bol to neskutočný výlet, arigato gozaimasu, Japonsko!!
Posledný večer prejdite cez skrasovatený vrchol a dajte si čaj na pohľad zhora. Vezmite si to všetko pred spánkom a potom dlhou cestou lietadlom domov.



Uistite sa, že si svoje cesty zapisujete do denníka, aby ste si tento úžasný výlet zapamätali aj pri návrate domov.
Môžete využiť Tokijskú jednokoľajku alebo letiskovú linku Keikyu.






















Japonsko sme preskúmali za 14 dní, vrátane miest, prírody, dávnej krásy aj moderných zázrakov. Tento výlet sme si rezervovali, aby manžel mohol bežať Tokijský maratón, ale bolo to o oveľa viac. Otvoril sa nám nový svet a vytvorili sme si nezabudnuteľné spomienky. Vážime si Japonsko, jeho kultúru aj ľudí a sme vďační, že sme to mohli zažiť.
Cestuj do Tokia a daj si pozor na časový posun. V lietadle oddychuj a pi veľa vody. Môžeš priletieť na letisko Haneda alebo Narita. Z Hanedy sa dá ísť dvoma vlakmi, ale my sme si vzali auto, aby sme sa dostali na ubytovanie a vybalili sa. Potom sme už využívali len vlaky.
Ak chceš cestovať verejnou dopravou, nasadni na vlak z letiska Haneda (terminál 3, linka Keikyū Airport) na stanicu Shinagawa, tam prestúp na linku Yamanote smerom na stanicu Shin-Ōkubo. Vystúp tam a prejdi sa k hotelu (asi 8 minút). S aplikáciou Suica v telefóne len priložíš mobil k turniketu a vyskúšaš si cestovanie miestnymi vlakmi v Tokiu na tej najvyťaženejšej stanici sveta, ktorou denne prejdú tri milióny ľudí. Pri hľadaní vlakov a nástupíšť ti skvele pomôžu Google Mapy alebo iné užitočné aplikácie.



Dnes sa zoznámite s trhoviskom z obdobia Edo, zažijete to najlepšie moderné umenie, aké ste kedy videli, a deň zakončíte horúcou miskou rezancov Udon.
Po dnešku sa budete v meste cítiť oveľa istejšie. Na väčšinu miest sa dostanete do pol hodiny, hlavne vďaka vždy presným vlakom. Pred cestou si pozrite nejaké video na YouTube o vlakoch, získate užitočné informácie a budete sa cítiť pohodlnejšie. Ak chcete začať deň skvelými raňajkami blízko stanice, vyskúšajte EggSlut/Boulange na Shinjuku South Terrace.

Stanica Shimbashi -> Shimbashi -> Stanica Shijō-Mae
Po úspešnej, hladkej a určite pokojnej jazde vlakom preskúmajte tento rušný trh z obdobia Edo, kde nájdete obchody a širokú škálu občerstvenia vrátane pochúťok ako chobotnica na paličke.
https://www.gotokyo.org/en/new-and-now/new-and-trending/240213/topics.html
Prejdite z trhu do teamLab Planets a pripravte sa na pohlcujúce digitálne zážitkové múzeum, na ktoré nezabudnete. Otvorte svoju myseľ a zmysly! https://www.teamlab.art/e/planets/
Stanica Toyosu -> Stanica Yurakucho -> Stanica Hibiya -> Stanica Meiji-jingumae ‚Harajuku‘
Vlak do mesta Šibuja vás zavezie na nenáročnú, ale chutnú misku s rezancami Udon s prílohou tempura alebo ryžovými guľôčkami onigiri. Pred jedlom alebo po ňom si môžete prezrieť Harajuku a Cat Street a pozrieť si zábavnú módu mladých hip-hoperov. Nájdite si neďaleký jazzový klub alebo sa vráťte do svojho ubytovania v Šindžuku (Šibuja je tiež možnosťou) a nezabudnite sa prejsť okolo hotela Gracery, aby ste videli, ako ožíva veľká hlava Godzilly (je to tiež skvelá možnosť ubytovania).




Deň plný zážitkov, od vdychovania sviežeho vzduchu na posvätnej hore Fudži až po prechádzku rušnými ulicami Šindžuku pri hľadaní nášho prvého sushi. Mali sme šťastie, že sme dostali Sachiko ako miestnu sprievodkyňu (Tours By Locals) so súkromnou dodávkou a zdvorilým vodičom, ktorý nás odviezol na horu Fuji. Zabezpečila, aby sme stihli všetky požadované zastávky a získali všetky dokonalé fotografie. Všetci sme boli veľmi šťastní, že vidíme slnko, mnoho dní Fudži zakrývajú mraky, ale my sme mali šťastie. Popri scenérii bolo rovnako nezabudnuteľné aj jedlo. Sačiko nás zobrala do miestneho domu s rezancami Hoto Fudo na náš neuveriteľný hrniec domácich rezancov v miso vývare s kapustou, hubami a tekvicou. Nezabudnite na miestne saké! Po celkovo 9-hodinovej ceste sme sa po návrate do Šindžuku vybrali na sushi. Predčilo to očakávania, sedeli sme pri malom pulte a sledovali, ako šéfkuchár ručne roluje nádherný sortiment, a potom sme si vychutnávali každé sústo!"
Celý deň strávený naháňaním hory Fudži, začínajúc pokojnými odrazmi na jazere Kawaguchi a končiac pokojnou prechádzkou cez kvetmi posiaty park Oishi. Jazero bolo ako zrkadlo, dokonale odrážalo horu – scéna ako z pohľadnice. Mali sme šťastie, že sme ju zastihli počas jasného dňa; Fudži sa ukázala v celej svojej kráse, tentoraz sa žiadne mraky na skrývačku nehrali.
Ak si radšej kúpiš organizovaný výlet, odporúčam tento z getyourguide. Vezme ťa na tie najlepšie miesta a zažiješ aj ďalšie zaujímavosti.
Vráťte sa do Šindžuku na sushi, poprechádzajte sa po okolí a nasajte rušnú energiu, aby ste našli malý sushi podnik s voľnými stoličkami a objednali si podľa odporúčania šéfkuchára (a vždy aj saké).




Tento deň ste si našli turistické, ale užitočné aktivity. Chceli sme si dať rýchle raňajky a vedeli sme, kam musíme ísť. O konbinách a cestovateľoch, ktorí si z nich pripravujú jedlo, sme len čítali, takže sme to museli vyskúšať. Tri siete konbín sú 7-11, Family Mart a Lawson. A pohodlné sú! Nakoniec sme tam išli niekoľkokrát na rýchle raňajky (vajíčkový šalát Sando!!), ľahký obed (dobrota onigiri) alebo len na zábavné rôzne občerstvenie a použiť bankomat na jeny. Po správnom natankovaní sme sa vybrali do Asakusa. Čajový obrad je určite pre turistov, ale dozvedeli sme sa veľa o matche, tradícii a správnom spôsobe jej prípravy a podávania. Nasledovala motokára v uliciach Tokia a ste pripravení na večeru a dobrý spánok. Ak sa plánujete zúčastniť na motokárach, nezabudnite si zaobstarať medzinárodné vodičské povolenie.
https://mai-ko.com/what-to-do-in-japan/tokyo/tea-ceremony-tokyo/

Stanica Tawaramachi (linka Ginza) -> stanica Ueno; stanica Ueno (linka Yamanote) -> stanica Yoyogi.
Svätyňa Meidži sa nachádza v parku Yoyogi, pred večerou v jednej z mnohých reštaurácií v meste Šibuja si na hodinu prezrite svätyňu a park.




Väčšinu dňa sme strávili v Asakuse, začali sme suflé palacinkami a horúcou matchou. Potom sme sa prechádzali po krásnych uličkách tejto štvrte, navštívili sme nejaké obchody a budhistický chrám Sensó-dži. Na večeru bol tradičný ramen v štýle Tonkotsu: čakanie v rade, objednávka pri kiosku, zaplatenie a lístok, sedenie v „ramen kójoch“ na sústredenie, kde sa pred vami otvorí bambusová roleta a uvidíte tajomné ruky, ktoré vám podajú ramen. Chuťovo to predčilo všetky očakávania. Zajtra odchádzame z Tokia za niekoľkými dňami pokoja a prírody.
Jedná sa o najstarší budhistický chrám v Tokiu s päťposchodovou pagodou a mnohými fotogenickými miestami.
Stanica Asakusa (linka Ginza) -> Stanica Akasaka-Mitsuke; Stanica Akasaka-Mitsuke (linka Marunouchi) -> Stanica Shinjuku.
Neodchádzajte z Tokia bez misky osviežujúceho ramenu. Vybrali sme si Ichiran v Šindžuku a čakali sme v rade na lístok na platenej stanici. Potom sme si sadli do voľnej búdky so zameraním na ramen, ktorá nám bola pridelená, položili lístok pred bambusový tieň len preto, aby sme o pár minút neskôr už jedli náš ramen. Ramen je sýta a chutná, cenovo výhodná večera.




Takže dlhé Tokio, zatiaľ. Nastúpili sme do nášho prvého šinkansenu a zamierili do Kiso Fukušima a na naše najodľahlejšie miesto na ceste. Hladká, pohodlná a mimoriadne efektívna jazda. Smerom na severozápad začalo snežiť a bolo krásne, čo spôsobilo mokrú prechádzku pri hľadaní nášho ryokanu. Po ubytovaní sme si obliekli jukatu a hneď sme vyskúšali onsen (horúci minerálny verejný kúpeľ s čerstvou vodou z rieky Kiso). Večera - autentická, čerstvá a miestna a za 8 USD!! Príliš dlhé na vymenovanie všetkých položiek, ale obsahovala makrelu, miestnu špecialitu vyprážané kurča, polievku miso, zeleninu, tofu, saké a tak ďalej. Milovali sme toto pokojné miesto a počúvanie zurčiacej rieky na našich futónových matracoch. Zajtra je čas na túru po starobylom chodníku cez poštové mestečká (juku).
Ak chcete cestovať do Kiso Fukušima, choďte na stanicu Tokyo Station a kúpte si lístok na Šinkansen do Nagoje. Lístky si môžete rezervovať aj vopred online na stránke https://www.jreast.co.jp/multi/en/.
Po príchode do Nagoje si kúpte lístok do Kiso Fukušima na linku Shinano.
Alternatívne môžete ísť na stanicu Ueno v Tokiu a nastúpiť na Šinkansen do Nagana a odtiaľ vlakom linky Shinano do Kiso Fukušima. Na menších železničných staniciach je personál, ktorý vám pomôže s lístkami osobne alebo v kiosku. Do ryokanu sa dostanete pešo alebo taxíkom, je to pekná prechádzka dlhá asi míľu (cca 1,6 km).
Naša prvá skúsenosť s rjokanom v túto noc, chceli sme zažiť aspoň jeden rjokan v tradičnom štýle s futonovými matracmi na tatami rohožiach.




Dnes bolo veľa fotiek. Bolo takmer nemožné nezastaviť sa každých 5 minút kvôli malebnosti a charakteru chodníka Nakasendo. Z nášho rjokanu sme išli pešo, vlakom a autobusom do Magome, aby sme absolvovali túru smerujúcu do Tsumago (asi 3 hodiny). Obe tieto miesta patria medzi juku (poštové mestá), kde sa obchodníci zastavovali na oddych a jedlo počas obdobia Edo, keď putovali medzi dnešným Tokiom a Kjótom. Je to trochu zaberačka, ale stojí to za to, keď sa túlate lesmi, popri vodopádoch a narazíte na krásne prekvapenia, ako napríklad starší miestny pán, ktorý v strede lesa ponúka čaj zadarmo vo svojej tatebe. Pozve vás do kamennej chatrče k ohňu, naleje čaj a ponúkne nakladaný kaleráb, zatiaľ čo vy sedíte na pni so slameným vankúšom. Ďalšie veci, ktoré nás potešili: parené buchty, káva Hillbilly, množstvo dostupných a veľmi čistých toaliet (stále s vyhrievanými sedadlami!!). Po návrate sme večerali v malej reštaurácii, ktorá ponúkala 5-chodové tofu menu. Toto nie je to tofu, ktoré poznáme (hoci ho máme radi aj doma). Je čerstvé, lokálne a krémové. Úplne sme si zamilovali spôsob, akým bolo servírované. Dve jedlá so saké za 32 dolárov!!
Na tej istej stanici Kiso Fukushima nastúpte na linku Shinano smerujúcu do Nakatsugawy. V Nakatsugawe prejdite cez cestu a nastúpte na autobus do Magome.
Sledujte značky Nakasendo Trail a vyberte sa na neuveriteľnú a krásnu túru do Tsumaga.

Nastúpte na autobus do Nagiso a odtiaľ sa vlakom linky Chuo vráťte do Kiso Fukušima.




Rozlúčili sme sa s prekrásnym údolím rieky Kiso a cez Šinkansen sme pozdravili náš nový domov na 3 dni v Kjóte (starom hlavnom meste Japonska). Veľmi si užívame objavovanie tohto krásneho a veľmi štýlového mesta. Trochu sme preskúmali našu štvrť Higašijama a po prechode cez rieku Kamo sme sa túlali po štvrti Pontočó. Tam sme prešli surreálnou a malebnou uličkou, aby sme našli našu doteraz najlepšiu večeru so suši. Milujeme lososie ikry a pražmu. Cítime sa isto pri pozdravoch a poďakovaniach v japončine (a tiež pri otázke, kde je toaleta)! Potom sme si vychutnali drink v Hello Dolly!
Na železničnej stanici Kiso Fukushima nastúpte na vlak do Nagoje a tam si kúpte lístok na Šinkansen do Kjóta.

Sushi and Drink, Pontocho Alley




Deň sme začali v našej malebnej štvrti Hirashiysma raňajkami v kaviarni Sagan (vajíčka, toasty a matcha) a nakupovali sme v neďalekom supermarkete Happy (musíme si urobiť zásoby sendvičov s vaječným šalátom). Popoludní sme si úplne užili prehliadku Hidden Gems s naším súkromným sprievodcom Eiji Ohshimom! Počas našej prechádzky nám ukázal zaujímavé historické a kultúrne body a previedol nás chrámom Kennin Ji (jeho miesto oddychu) a chrámom Kiyomizu s krásnym výhľadom na mesto. Na výstup ku vchodu do chrámu sme sa vybrali populárnou ulicou Sannen-Zak (trojročný kopec, nespadni, lebo môžeš do troch rokov zomrieť!), ktorá je plná obchodíkov a chutných pochúťok. Na záver sme mali jedinečný kulinársky zážitok v reštaurácii Menbaka Fire Ramen - "No Ramen, No Life". Bol to nezabudnuteľný zážitok !!

Náš miestny sprievodca Eiji bol neuveriteľne milý a znalý!
https://www.withlocals.com/s/japan/kyoto/
Pošle vám všetky svoje fotografie a môžete si o ne požiadať.






Posledný celý deň v Kjóte. Je oveľa menšie ako Tokio, ale stále rušné a ponúka toľko možností, čo robiť a čo jesť! Dnešný deň bol vyplnený najmä parkom Arashiyama, prechádzkou po bambusovom chodníku (býva veľmi preplnený, takže tam príďte skôr a potom choďte preskúmať zvyšok parku) a návštevou opičieho parku, kde prichádzajú snehové opice a opatrne si berú plátky banánov a jabĺk, ktoré im ponúknete. Prešli sme sa aj po rušnej ulici na okraji parku a pochutnali si na sladkých zemiakových lupienkoch. Cítili sme, že nás dnes naše cestovanie dobehlo, a tak sme zostali blízko našej mačie na večeru v Tu Casa. S touto voľbou a ich vegánskym menu sme boli viac než spokojní!





Predtým, ako sme sa vybrali na vlakovú stanicu na ďalšiu jazdu šinkansenom, navštívili sme Fušimi Inari (vtedy tisíc brán Tori) a zažili duchovnú cestu brán, ktoré slúžia na prechod z bežného sveta do sveta posvätného. Potom nastal čas na cestu: vlak, šinkansen do Hirošimy, miestny hirošimský vlak a trajekt na ostrov Mijadžima. Na ostrove sme sa ubytovali v krásnom prímorskom rjokane a zažili sme večere kasekei (viacchodové, vybrané šéfkuchárom a nádherne prestreté).

Vlakom na Šinkansen do Hirošimy a odtiaľ lokálnym vlakom na trajektový terminál.
Vrelo odporúčame pobyt na ostrove Mijadžima. Trajektom sa dá ľahko dostať do Hirošimy a pozrieť si pamiatky, ale aj na ostrove je neuveriteľná krása a veľa možností na zábavu (a navyše sa môžete túlať a relaxovať!)

Na stanici v Kjóte si kúpte lístok na Šinkansen do Hirošimy. Na stanici v Hirošime prestúpte na miestnu linku JR Sanyo, ktorá vás dovezie na stanicu Miyajimaguchi pri pobreží. Prejdite cez cestu, kúpte si lístok a odvezte sa trajektom na ostrov Miyajima.



Prešli sme sa pozdĺž mora Seto k plávajúcej bráne O-Tori (vráťte sa popoludní počas odlivu, aby ste mohli prejsť až k bráne), potom naskočte na priamy trajekt do Pamätného parku mieru (nechoďte na dlhší trajekt späť do terminálu, cez ktorý ste pôvodne prišli). Na skvelé jedlo a oddych navštívte Happy Pancake, kde vám pripravia neuveriteľné suflé palacinky!
Z ostrova Mijadžima premáva priamy trajekt do Hirošimy spoločnosťou Aqua Net (informujte sa v informačnom centre). Lístok si môžete kúpiť priamo na mieste a trajekt jazdí každú hodinu.
Je to úžasná výstava a veľmi pochmúrny zážitok, určite si pozrite park a múzeum, Zvon mieru a kupolu atómovej bomby. Je to silná pripomienka nášho želania mieru.




Vždy sa oplatí pridať k pobytu ostrov. Mijadžima sa nachádza 10 minút jazdy trajektom z Hirošimy. Ak chcete stráviť plnohodnotný deň, prechádzajte sa po ostrove a vyvezte sa lanovkou na horu Misen. Bránu O-Tori si pozrite ráno a popoludní opäť, aby ste získali rôzne zážitky. Po ostrove sa potuluje viac ako 600 jeleňov a nájdete tu malebné obchodíky a kaviarne.
Lanovka vedie do výšky 1 600 metrov na horu Misen a ponúka množstvo úchvatných výhľadov.

Vezmite si trajekt, ktorým ste išli prvý deň, späť na stanicu Miyajimaguchi a nastúpte na miestny vlak (linka Sanyo) do stanice Hirošima. Tam si kúpte lístok na Šinkansen do stanice Tokio, odkiaľ pôjdete metrom.



Posledný deň. Už od začiatku sme vedeli, že Japonsko je miesto, kde chceme nakupovať viac ako zvyčajne, a keďže cestujeme len s veľkým príručným batohom, kúpili sme si kufor a naplnili ho! Štýlové tenisky, tričká s potlačou atď. Druhýkrát sme preskúmali Asakusu (zjedli sme veľmi chutné palacinky s matchou) a kúsok Ginzy (kde sme sa zastavili na našu poslednú večeru – náhodný ramen v suteréne). Poslednou zastávkou, ktorou sme zavŕšili tento úžasný výlet, bola križovatka Shibuya, známa ako Shibuya Scramble. Bol to neskutočný výlet, arigato gozaimasu, Japonsko!!
Posledný večer prejdite cez skrasovatený vrchol a dajte si čaj na pohľad zhora. Vezmite si to všetko pred spánkom a potom dlhou cestou lietadlom domov.



Uistite sa, že si svoje cesty zapisujete do denníka, aby ste si tento úžasný výlet zapamätali aj pri návrate domov.
Môžete využiť Tokijskú jednokoľajku alebo letiskovú linku Keikyu.
Japonsko sme preskúmali za 14 dní, vrátane miest, prírody, dávnej krásy aj moderných zázrakov. Tento výlet sme si rezervovali, aby manžel mohol bežať Tokijský maratón, ale bolo to o oveľa viac. Otvoril sa nám nový svet a vytvorili sme si nezabudnuteľné spomienky. Vážime si Japonsko, jeho kultúru aj ľudí a sme vďační, že sme to mohli zažiť.
Cestuj do Tokia a daj si pozor na časový posun. V lietadle oddychuj a pi veľa vody. Môžeš priletieť na letisko Haneda alebo Narita. Z Hanedy sa dá ísť dvoma vlakmi, ale my sme si vzali auto, aby sme sa dostali na ubytovanie a vybalili sa. Potom sme už využívali len vlaky.
Ak chceš cestovať verejnou dopravou, nasadni na vlak z letiska Haneda (terminál 3, linka Keikyū Airport) na stanicu Shinagawa, tam prestúp na linku Yamanote smerom na stanicu Shin-Ōkubo. Vystúp tam a prejdi sa k hotelu (asi 8 minút). S aplikáciou Suica v telefóne len priložíš mobil k turniketu a vyskúšaš si cestovanie miestnymi vlakmi v Tokiu na tej najvyťaženejšej stanici sveta, ktorou denne prejdú tri milióny ľudí. Pri hľadaní vlakov a nástupíšť ti skvele pomôžu Google Mapy alebo iné užitočné aplikácie.



Dnes sa zoznámite s trhoviskom z obdobia Edo, zažijete to najlepšie moderné umenie, aké ste kedy videli, a deň zakončíte horúcou miskou rezancov Udon.
Po dnešku sa budete v meste cítiť oveľa istejšie. Na väčšinu miest sa dostanete do pol hodiny, hlavne vďaka vždy presným vlakom. Pred cestou si pozrite nejaké video na YouTube o vlakoch, získate užitočné informácie a budete sa cítiť pohodlnejšie. Ak chcete začať deň skvelými raňajkami blízko stanice, vyskúšajte EggSlut/Boulange na Shinjuku South Terrace.

Stanica Shimbashi -> Shimbashi -> Stanica Shijō-Mae
Po úspešnej, hladkej a určite pokojnej jazde vlakom preskúmajte tento rušný trh z obdobia Edo, kde nájdete obchody a širokú škálu občerstvenia vrátane pochúťok ako chobotnica na paličke.
https://www.gotokyo.org/en/new-and-now/new-and-trending/240213/topics.html
Prejdite z trhu do teamLab Planets a pripravte sa na pohlcujúce digitálne zážitkové múzeum, na ktoré nezabudnete. Otvorte svoju myseľ a zmysly! https://www.teamlab.art/e/planets/
Stanica Toyosu -> Stanica Yurakucho -> Stanica Hibiya -> Stanica Meiji-jingumae ‚Harajuku‘
Vlak do mesta Šibuja vás zavezie na nenáročnú, ale chutnú misku s rezancami Udon s prílohou tempura alebo ryžovými guľôčkami onigiri. Pred jedlom alebo po ňom si môžete prezrieť Harajuku a Cat Street a pozrieť si zábavnú módu mladých hip-hoperov. Nájdite si neďaleký jazzový klub alebo sa vráťte do svojho ubytovania v Šindžuku (Šibuja je tiež možnosťou) a nezabudnite sa prejsť okolo hotela Gracery, aby ste videli, ako ožíva veľká hlava Godzilly (je to tiež skvelá možnosť ubytovania).




Deň plný zážitkov, od vdychovania sviežeho vzduchu na posvätnej hore Fudži až po prechádzku rušnými ulicami Šindžuku pri hľadaní nášho prvého sushi. Mali sme šťastie, že sme dostali Sachiko ako miestnu sprievodkyňu (Tours By Locals) so súkromnou dodávkou a zdvorilým vodičom, ktorý nás odviezol na horu Fuji. Zabezpečila, aby sme stihli všetky požadované zastávky a získali všetky dokonalé fotografie. Všetci sme boli veľmi šťastní, že vidíme slnko, mnoho dní Fudži zakrývajú mraky, ale my sme mali šťastie. Popri scenérii bolo rovnako nezabudnuteľné aj jedlo. Sačiko nás zobrala do miestneho domu s rezancami Hoto Fudo na náš neuveriteľný hrniec domácich rezancov v miso vývare s kapustou, hubami a tekvicou. Nezabudnite na miestne saké! Po celkovo 9-hodinovej ceste sme sa po návrate do Šindžuku vybrali na sushi. Predčilo to očakávania, sedeli sme pri malom pulte a sledovali, ako šéfkuchár ručne roluje nádherný sortiment, a potom sme si vychutnávali každé sústo!"
Celý deň strávený naháňaním hory Fudži, začínajúc pokojnými odrazmi na jazere Kawaguchi a končiac pokojnou prechádzkou cez kvetmi posiaty park Oishi. Jazero bolo ako zrkadlo, dokonale odrážalo horu – scéna ako z pohľadnice. Mali sme šťastie, že sme ju zastihli počas jasného dňa; Fudži sa ukázala v celej svojej kráse, tentoraz sa žiadne mraky na skrývačku nehrali.
Ak si radšej kúpiš organizovaný výlet, odporúčam tento z getyourguide. Vezme ťa na tie najlepšie miesta a zažiješ aj ďalšie zaujímavosti.
Vráťte sa do Šindžuku na sushi, poprechádzajte sa po okolí a nasajte rušnú energiu, aby ste našli malý sushi podnik s voľnými stoličkami a objednali si podľa odporúčania šéfkuchára (a vždy aj saké).




Tento deň ste si našli turistické, ale užitočné aktivity. Chceli sme si dať rýchle raňajky a vedeli sme, kam musíme ísť. O konbinách a cestovateľoch, ktorí si z nich pripravujú jedlo, sme len čítali, takže sme to museli vyskúšať. Tri siete konbín sú 7-11, Family Mart a Lawson. A pohodlné sú! Nakoniec sme tam išli niekoľkokrát na rýchle raňajky (vajíčkový šalát Sando!!), ľahký obed (dobrota onigiri) alebo len na zábavné rôzne občerstvenie a použiť bankomat na jeny. Po správnom natankovaní sme sa vybrali do Asakusa. Čajový obrad je určite pre turistov, ale dozvedeli sme sa veľa o matche, tradícii a správnom spôsobe jej prípravy a podávania. Nasledovala motokára v uliciach Tokia a ste pripravení na večeru a dobrý spánok. Ak sa plánujete zúčastniť na motokárach, nezabudnite si zaobstarať medzinárodné vodičské povolenie.
https://mai-ko.com/what-to-do-in-japan/tokyo/tea-ceremony-tokyo/

Stanica Tawaramachi (linka Ginza) -> stanica Ueno; stanica Ueno (linka Yamanote) -> stanica Yoyogi.
Svätyňa Meidži sa nachádza v parku Yoyogi, pred večerou v jednej z mnohých reštaurácií v meste Šibuja si na hodinu prezrite svätyňu a park.




Väčšinu dňa sme strávili v Asakuse, začali sme suflé palacinkami a horúcou matchou. Potom sme sa prechádzali po krásnych uličkách tejto štvrte, navštívili sme nejaké obchody a budhistický chrám Sensó-dži. Na večeru bol tradičný ramen v štýle Tonkotsu: čakanie v rade, objednávka pri kiosku, zaplatenie a lístok, sedenie v „ramen kójoch“ na sústredenie, kde sa pred vami otvorí bambusová roleta a uvidíte tajomné ruky, ktoré vám podajú ramen. Chuťovo to predčilo všetky očakávania. Zajtra odchádzame z Tokia za niekoľkými dňami pokoja a prírody.
Jedná sa o najstarší budhistický chrám v Tokiu s päťposchodovou pagodou a mnohými fotogenickými miestami.
Stanica Asakusa (linka Ginza) -> Stanica Akasaka-Mitsuke; Stanica Akasaka-Mitsuke (linka Marunouchi) -> Stanica Shinjuku.
Neodchádzajte z Tokia bez misky osviežujúceho ramenu. Vybrali sme si Ichiran v Šindžuku a čakali sme v rade na lístok na platenej stanici. Potom sme si sadli do voľnej búdky so zameraním na ramen, ktorá nám bola pridelená, položili lístok pred bambusový tieň len preto, aby sme o pár minút neskôr už jedli náš ramen. Ramen je sýta a chutná, cenovo výhodná večera.




Takže dlhé Tokio, zatiaľ. Nastúpili sme do nášho prvého šinkansenu a zamierili do Kiso Fukušima a na naše najodľahlejšie miesto na ceste. Hladká, pohodlná a mimoriadne efektívna jazda. Smerom na severozápad začalo snežiť a bolo krásne, čo spôsobilo mokrú prechádzku pri hľadaní nášho ryokanu. Po ubytovaní sme si obliekli jukatu a hneď sme vyskúšali onsen (horúci minerálny verejný kúpeľ s čerstvou vodou z rieky Kiso). Večera - autentická, čerstvá a miestna a za 8 USD!! Príliš dlhé na vymenovanie všetkých položiek, ale obsahovala makrelu, miestnu špecialitu vyprážané kurča, polievku miso, zeleninu, tofu, saké a tak ďalej. Milovali sme toto pokojné miesto a počúvanie zurčiacej rieky na našich futónových matracoch. Zajtra je čas na túru po starobylom chodníku cez poštové mestečká (juku).
Ak chcete cestovať do Kiso Fukušima, choďte na stanicu Tokyo Station a kúpte si lístok na Šinkansen do Nagoje. Lístky si môžete rezervovať aj vopred online na stránke https://www.jreast.co.jp/multi/en/.
Po príchode do Nagoje si kúpte lístok do Kiso Fukušima na linku Shinano.
Alternatívne môžete ísť na stanicu Ueno v Tokiu a nastúpiť na Šinkansen do Nagana a odtiaľ vlakom linky Shinano do Kiso Fukušima. Na menších železničných staniciach je personál, ktorý vám pomôže s lístkami osobne alebo v kiosku. Do ryokanu sa dostanete pešo alebo taxíkom, je to pekná prechádzka dlhá asi míľu (cca 1,6 km).
Naša prvá skúsenosť s rjokanom v túto noc, chceli sme zažiť aspoň jeden rjokan v tradičnom štýle s futonovými matracmi na tatami rohožiach.




Dnes bolo veľa fotiek. Bolo takmer nemožné nezastaviť sa každých 5 minút kvôli malebnosti a charakteru chodníka Nakasendo. Z nášho rjokanu sme išli pešo, vlakom a autobusom do Magome, aby sme absolvovali túru smerujúcu do Tsumago (asi 3 hodiny). Obe tieto miesta patria medzi juku (poštové mestá), kde sa obchodníci zastavovali na oddych a jedlo počas obdobia Edo, keď putovali medzi dnešným Tokiom a Kjótom. Je to trochu zaberačka, ale stojí to za to, keď sa túlate lesmi, popri vodopádoch a narazíte na krásne prekvapenia, ako napríklad starší miestny pán, ktorý v strede lesa ponúka čaj zadarmo vo svojej tatebe. Pozve vás do kamennej chatrče k ohňu, naleje čaj a ponúkne nakladaný kaleráb, zatiaľ čo vy sedíte na pni so slameným vankúšom. Ďalšie veci, ktoré nás potešili: parené buchty, káva Hillbilly, množstvo dostupných a veľmi čistých toaliet (stále s vyhrievanými sedadlami!!). Po návrate sme večerali v malej reštaurácii, ktorá ponúkala 5-chodové tofu menu. Toto nie je to tofu, ktoré poznáme (hoci ho máme radi aj doma). Je čerstvé, lokálne a krémové. Úplne sme si zamilovali spôsob, akým bolo servírované. Dve jedlá so saké za 32 dolárov!!
Na tej istej stanici Kiso Fukushima nastúpte na linku Shinano smerujúcu do Nakatsugawy. V Nakatsugawe prejdite cez cestu a nastúpte na autobus do Magome.
Sledujte značky Nakasendo Trail a vyberte sa na neuveriteľnú a krásnu túru do Tsumaga.

Nastúpte na autobus do Nagiso a odtiaľ sa vlakom linky Chuo vráťte do Kiso Fukušima.




Rozlúčili sme sa s prekrásnym údolím rieky Kiso a cez Šinkansen sme pozdravili náš nový domov na 3 dni v Kjóte (starom hlavnom meste Japonska). Veľmi si užívame objavovanie tohto krásneho a veľmi štýlového mesta. Trochu sme preskúmali našu štvrť Higašijama a po prechode cez rieku Kamo sme sa túlali po štvrti Pontočó. Tam sme prešli surreálnou a malebnou uličkou, aby sme našli našu doteraz najlepšiu večeru so suši. Milujeme lososie ikry a pražmu. Cítime sa isto pri pozdravoch a poďakovaniach v japončine (a tiež pri otázke, kde je toaleta)! Potom sme si vychutnali drink v Hello Dolly!
Na železničnej stanici Kiso Fukushima nastúpte na vlak do Nagoje a tam si kúpte lístok na Šinkansen do Kjóta.

Sushi and Drink, Pontocho Alley




Deň sme začali v našej malebnej štvrti Hirashiysma raňajkami v kaviarni Sagan (vajíčka, toasty a matcha) a nakupovali sme v neďalekom supermarkete Happy (musíme si urobiť zásoby sendvičov s vaječným šalátom). Popoludní sme si úplne užili prehliadku Hidden Gems s naším súkromným sprievodcom Eiji Ohshimom! Počas našej prechádzky nám ukázal zaujímavé historické a kultúrne body a previedol nás chrámom Kennin Ji (jeho miesto oddychu) a chrámom Kiyomizu s krásnym výhľadom na mesto. Na výstup ku vchodu do chrámu sme sa vybrali populárnou ulicou Sannen-Zak (trojročný kopec, nespadni, lebo môžeš do troch rokov zomrieť!), ktorá je plná obchodíkov a chutných pochúťok. Na záver sme mali jedinečný kulinársky zážitok v reštaurácii Menbaka Fire Ramen - "No Ramen, No Life". Bol to nezabudnuteľný zážitok !!

Náš miestny sprievodca Eiji bol neuveriteľne milý a znalý!
https://www.withlocals.com/s/japan/kyoto/
Pošle vám všetky svoje fotografie a môžete si o ne požiadať.






Posledný celý deň v Kjóte. Je oveľa menšie ako Tokio, ale stále rušné a ponúka toľko možností, čo robiť a čo jesť! Dnešný deň bol vyplnený najmä parkom Arashiyama, prechádzkou po bambusovom chodníku (býva veľmi preplnený, takže tam príďte skôr a potom choďte preskúmať zvyšok parku) a návštevou opičieho parku, kde prichádzajú snehové opice a opatrne si berú plátky banánov a jabĺk, ktoré im ponúknete. Prešli sme sa aj po rušnej ulici na okraji parku a pochutnali si na sladkých zemiakových lupienkoch. Cítili sme, že nás dnes naše cestovanie dobehlo, a tak sme zostali blízko našej mačie na večeru v Tu Casa. S touto voľbou a ich vegánskym menu sme boli viac než spokojní!





Predtým, ako sme sa vybrali na vlakovú stanicu na ďalšiu jazdu šinkansenom, navštívili sme Fušimi Inari (vtedy tisíc brán Tori) a zažili duchovnú cestu brán, ktoré slúžia na prechod z bežného sveta do sveta posvätného. Potom nastal čas na cestu: vlak, šinkansen do Hirošimy, miestny hirošimský vlak a trajekt na ostrov Mijadžima. Na ostrove sme sa ubytovali v krásnom prímorskom rjokane a zažili sme večere kasekei (viacchodové, vybrané šéfkuchárom a nádherne prestreté).

Vlakom na Šinkansen do Hirošimy a odtiaľ lokálnym vlakom na trajektový terminál.
Vrelo odporúčame pobyt na ostrove Mijadžima. Trajektom sa dá ľahko dostať do Hirošimy a pozrieť si pamiatky, ale aj na ostrove je neuveriteľná krása a veľa možností na zábavu (a navyše sa môžete túlať a relaxovať!)

Na stanici v Kjóte si kúpte lístok na Šinkansen do Hirošimy. Na stanici v Hirošime prestúpte na miestnu linku JR Sanyo, ktorá vás dovezie na stanicu Miyajimaguchi pri pobreží. Prejdite cez cestu, kúpte si lístok a odvezte sa trajektom na ostrov Miyajima.



Prešli sme sa pozdĺž mora Seto k plávajúcej bráne O-Tori (vráťte sa popoludní počas odlivu, aby ste mohli prejsť až k bráne), potom naskočte na priamy trajekt do Pamätného parku mieru (nechoďte na dlhší trajekt späť do terminálu, cez ktorý ste pôvodne prišli). Na skvelé jedlo a oddych navštívte Happy Pancake, kde vám pripravia neuveriteľné suflé palacinky!
Z ostrova Mijadžima premáva priamy trajekt do Hirošimy spoločnosťou Aqua Net (informujte sa v informačnom centre). Lístok si môžete kúpiť priamo na mieste a trajekt jazdí každú hodinu.
Je to úžasná výstava a veľmi pochmúrny zážitok, určite si pozrite park a múzeum, Zvon mieru a kupolu atómovej bomby. Je to silná pripomienka nášho želania mieru.




Vždy sa oplatí pridať k pobytu ostrov. Mijadžima sa nachádza 10 minút jazdy trajektom z Hirošimy. Ak chcete stráviť plnohodnotný deň, prechádzajte sa po ostrove a vyvezte sa lanovkou na horu Misen. Bránu O-Tori si pozrite ráno a popoludní opäť, aby ste získali rôzne zážitky. Po ostrove sa potuluje viac ako 600 jeleňov a nájdete tu malebné obchodíky a kaviarne.
Lanovka vedie do výšky 1 600 metrov na horu Misen a ponúka množstvo úchvatných výhľadov.

Vezmite si trajekt, ktorým ste išli prvý deň, späť na stanicu Miyajimaguchi a nastúpte na miestny vlak (linka Sanyo) do stanice Hirošima. Tam si kúpte lístok na Šinkansen do stanice Tokio, odkiaľ pôjdete metrom.



Posledný deň. Už od začiatku sme vedeli, že Japonsko je miesto, kde chceme nakupovať viac ako zvyčajne, a keďže cestujeme len s veľkým príručným batohom, kúpili sme si kufor a naplnili ho! Štýlové tenisky, tričká s potlačou atď. Druhýkrát sme preskúmali Asakusu (zjedli sme veľmi chutné palacinky s matchou) a kúsok Ginzy (kde sme sa zastavili na našu poslednú večeru – náhodný ramen v suteréne). Poslednou zastávkou, ktorou sme zavŕšili tento úžasný výlet, bola križovatka Shibuya, známa ako Shibuya Scramble. Bol to neskutočný výlet, arigato gozaimasu, Japonsko!!
Posledný večer prejdite cez skrasovatený vrchol a dajte si čaj na pohľad zhora. Vezmite si to všetko pred spánkom a potom dlhou cestou lietadlom domov.



Uistite sa, že si svoje cesty zapisujete do denníka, aby ste si tento úžasný výlet zapamätali aj pri návrate domov.
Môžete využiť Tokijskú jednokoľajku alebo letiskovú linku Keikyu.