




Reiseplan von Andilci na cestach
Zypern haben wir zum zweiten Mal besucht, nach 9 Jahren sind wir hierher zurückgekehrt. Damals gingen wir als klassische Touristen ins Hotel, faulenzten mehr am Strand und machten zwei Ausflüge. Jetzt "urlauben" wir ein bisschen anders, oder genau das Gegenteil. Wir machen mehr Ausflüge und faulenzen manchmal am Meer oder am Pool, und zwar nur einen Teil des Tages, nicht den ganzen Tag. Auf jeden Fall hatten wir für diese Reise für die ganzen 14 Tage ein Auto und haben deshalb so viel gesehen. Unter anderem haben wir uns an zwei Orte erinnert, an denen wir vor 9 Jahren schon einmal waren. Und es hat sich eine Menge verändert...
Wir flogen in die zweitgrößte Stadt - Larnaca (die größte Stadt ist Limassol im Süden, die Hauptstadt ist Nikosia im Norden). Wir hatten unser Auto schon von zu Hause aus online bestellt und holten es am Flughafen bei Budget ab. In Zypern fährt man links, also ist das Lenkrad im Auto rechts, so dass das Schalten mit der linken Hand recht interessant ist. In einen Kreisverkehr einfahren ist auch ein Erlebnis. Ansonsten ist es völlig in Ordnung, man muss sich nur konzentrieren, und dann gewöhnt man sich schnell daran. Zypern hat tolle Straßen, lange Autobahnen quer über die Insel, so dass man leicht und schnell in etwa 3 Stunden von Ost nach West kommt. Die Hauptstraßen, auch die in den Städten, sind gut instand gehalten, gerade, ohne Schlaglöcher oder Unebenheiten. Selbst die Serpentinen in den Bergen sind angenehm. Getankt haben wir für 1,295 Euro/Liter.
>Wir haben bei Lidl eingekauft, von denen es auf der Insel viele gibt - zum Beispiel in den großen Städten oder an der Autobahnausfahrt. Ansonsten funktionieren die Geschäfte und Tavernen und haben ein traditionelles Flair. Manchmal gibt es Probleme mit der englischen Sprache oder es gibt keine Kartenzahlung (je weniger touristisch die Gegend, desto schlimmer).
Unsere Route verlief vom Osten ins Zentrum der Insel in die Berge, dann nach Westen und dann nach Nordwesten. Alle Gebiete, die wir besucht haben, sind sehr zu empfehlen. Und überall hätten wir noch mehr Tage und Nächte drangehängt.
>
Die Zypernberge haben uns sehr überrascht, es gibt so viele Trekkingmöglichkeiten. Im Winter soll es sogar Skifahren geben.
Eine weitere Überraschung war der zypriotische Wein, oder besser gesagt, wie sehr es eine Weininsel ist.
Zypern ist übersät mit Gräbern, Kapellen, Klöstern. Und sie sind schön, großartig, atemberaubend. Wir lieben ihre Atmosphäre, ihre Gerüche, ihre Klänge, ihre Verzierungen aus Gold, Silber, Bronze, Kupfer, Holz oder Farbe. Die gebrochenen Bögen, die Säulen, die Erker, die Kirchenbänke, die Beichtstühle, die Empore mit der Orgel und natürlich die Altäre. Wir lieben es, diese Orte zu besuchen, auch wenn wir nicht zum Beten hingehen, sondern um den stillen, friedlichen und dankbaren Moment aufzusaugen.
>Essen, Trinken, Musik, Natur, das Meer, die Aussicht - das ist zypriotische Freude. 😍
Unterkünfte für Familien oder nur ruhige Plätze ohne Kinder, oder privat bei Einheimischen wohnen, alles ist möglich. Strand Man kann einen belebten Strand finden, aber ebenso ruhig und vielleicht privat.
Die Insel bietet Abwechslung in allen Bereichen, sowohl in der Länge als auch in der Breite.
Es gibt so viel zu erkunden, aber auch einfach nur im Hafen zu sitzen ist toll. 😍😇
Der Flug von Kattowitz nach Larnaca dauerte 3 Std. 10min mit WizzAir.


Wir haben ein Auto für volle 14 Tage gemietet. Und in Zypern fährt man auf der linken Seite, das Lenkrad im Auto ist auf der rechten Seite. :-) Wir haben für etwa 1,295 Euro/Liter getankt.
>Das Hotel ist NUR FÜR ERWACHSENE. Es ist schön, groß, geräumig, sauber, mit Wellness- und Fitness-Center, großer Parkplatz.

Perfektes Frühstück, riesige Auswahl an allem. Sogar ein Schokoladenbrunnen und Prosecco. :-)
Die größte Auswahl an Nüssen und Trockenfrüchten aller Art, die wir je gesehen haben. Natürlich warme Speisen, Eier usw., kalte Theke, Obst, Gemüse und das süße Zeug war überragend - Waffeln, Pfannkuchen, Donuts, Croissants, Brötchen, Kekse. Man aß mit den Augen. 🤓😎😋

Ein teures, aber nettes asiatisches Restaurant. Genau 20 Euro für zwei Thai-Suppen und zwei Biere.

Mehrere Kilometer langer Spaziergang entlang der Küste, an Klippen, kleinen Buchten und großen Stränden entlang.

Der Hafen in Ayia Napa, von dem aus Ausflüge starten. Vor 9 Jahren sind wir auch von hier mit dem Schiff Discovery ausgelaufen, das hier immer noch vor Anker liegt.

Getränke an der Bar, am Pool, aufs Zimmer geliefert

Betriebener Strand, aber ganz am Ende bei den Klippen war es ruhiger. Preis für zwei Liegen und einen Sonnenschirm 7,50 Euro.

Felsen, Klippen, Höhlen.

Ausgezeichnetes Restaurant mit hausgemachtem Musaka und ausgezeichnetem Stifado. Preis für zwei Mahlzeiten, Bier und Bitter Lemon = 28,05 Euro.

Wir sind auf der Ostseite der Insel, daher gibt es nur solche Sonnenuntergänge.

Trinken Sie im Zimmer auf dem Balkon.


Wir haben beim Lidl in Protaras geparkt. Ansonsten haben wir schon 3 Mal bei Lídl auf Zypern eingekauft und es ist dasselbe wie bei uns, in mancher Hinsicht haben sie sogar bessere Lebensmittel und Marken, die unser Lídl gar nicht führt. Und die Preise sind wie bei uns, aber es sind halt Euro...
Fantastisches asiatisches Restaurant. Ausgezeichnete Udon-Nudeln. Preis für eine Sushi-Vorspeise, 2x Udon-Nudeln und einen Liter Wasser = 29,10 Euro.

Vor 9 Jahren haben wir in der Gegend von Protaras Urlaub gemacht und sind in Erinnerungen geschwelgt.

Wir haben uns das Hotel angesehen, in dem wir vor 9 Jahren gewohnt haben. Und jetzt ist es leer, verlassen.


Wo wir in Erinnerungen schwelgen und sehen, was es Neues gibt.
Im Jahr 2012 haben wir hier ähnliche Fotos gemacht 😀 (siehe Zypernreise von 2012)

Schöne Aussicht auf den Pool und den Garten.

Völlig leerer und sehr sauberer Strand.

Schöne Bucht und schöner Strand. Die Farbe des Wassers bedarf keines Kommentars. 😍

Wenn jemand einen Partystrand mag, dann definitiv diesen. Die Musik spielt in voller Lautstärke, die Leute haben Spaß, tanzen, mit Getränken in der Hand stürzen sie sich ins Wasser. Aber der Strand und das Wasser sind sehr sauber, erstaunlich, dafür wie viel los ist hier.
Ein paar Meter zu Fuß zur gegenüberliegenden schönen Insel.
Der Strand hat eine blaue Flagge für sein azurblaues Wasser.

Die Musik vom Nissi-Strand ist auch hier zu hören, aber es ist etwas ruhiger, mit der Möglichkeit, auf der Klippe zu spazieren und die Aussicht in alle Richtungen zu genießen.

Ruhiger kleiner Strand.

Ausgezeichnetes Restaurant. Sauber, Außen- und Innenplätze, große Auswahl an Speisen und Getränken. Preise völlig in Ordnung für ein so nettes und angenehmes Restaurant. Für 3 Getränke und einen Saft, BBQ Ribs mit Beilage und Moussaka = 42,55 Euro.

Spaß aller Art.

Letztes Frühstück und wir fahren in die Mitte der Insel in die Berge.

Airbnb-Unterkunft. Wir hatten die ganze Wohnung für uns allein, mit Terrasse, Grill und eigenem Parkplatz.
Auch für zwei Paare/Familien möglich, da 2 Schlafzimmer und zwei Bäder vorhanden sind.
Da wir uns in den Bergen befinden, wo es nicht so sehr auf den Tourismus ausgerichtet ist und es nicht viele Restaurantmöglichkeiten gibt, ist eine Unterkunft mit Küche ein großer Vorteil. So haben wir unsere Einkäufe bei Lidl erledigt und unsere Abendessen "zu Hause" gekocht.

Ausgezeichnetes traditionelles Restaurant, Preise der Speisen gut, Preise der Getränke teurer (z.B. der winzige Fruko - siehe Foto - sollte laut Speisekarte Orangensaft sein und stattdessen bekam ich Fruko, den ich seit vielen Jahren nicht mehr getrunken habe, also war es schön, in Erinnerungen an meine Kindheit zu schwelgen. Und es kostete 50,-. 😂) Für zwei Mahlzeiten, Bier und Fruko = 22 Euro.

Ein wunderschönes Bergdorf auf 1140 m Höhe, in dem es sehr angenehm ist, durch die engen Gassen zu spazieren, die Einheimischen zu beobachten, in die Gärten zu schauen und zu sehen, wie schön entspannt sie hier leben.

Wo wir den Ort der Hochzeit erwischt haben. Es war eine Veranstaltung. Wir warteten darauf, die Braut und den Bräutigam zu sehen. Lange Zeit passierte nichts. Schließlich entdeckten wir sie, wie sie die ganze Zeit mit ihren Eltern, Geschwistern und Trauzeugen an der Kirchenmauer standen und die Glückwünsche der Leute, die immer wieder kamen, entgegennahmen. So standen sie den ganzen Nachmittag still da, bis der letzte Gratulant kam.


Ein Spiel mit einem solchen Blick auf die Berge würde es nicht geben.
Es ist die Heimspielstätte von APEP Pitsilia aus der dritten zypriotischen Liga und das Stadion fasst 6.000 Zuschauer.

Diese Kirche gilt als die majestätischste und schönste Kirche Zyperns.
Wir waren die letzten Gäste in der Kirche an diesem Tag, da der Meister schon fast geschlossen hatte. Er ließ uns trotzdem hinein und gab uns schließlich ein paar kleine Snackboxen, die Getreidebrei mit ein paar Granatapfelkernen enthielten. Er schenkte sie uns einfach so, nur weil wir seine Kirche besuchten.
Es gibt einen 34 m hohen Glockenturm, 135 Stufen führen hinauf zum Turm, in dem sich 5 Glocken befinden. Die langen Fenster sehen aus wie Zinnen, die 124 Säulen mit korinthischen Kapitellen, die Bögen mit Reliefrahmen, die Rippenbögen erwecken ein Gefühl des Staunens. Die Kirche bietet Platz für 730 Personen.

Der Weg zum Kloster führt durch die Berge mit schönen Aussichten, die Toiletten in den Serpentinen stehen bei schönen Nadelbäumen und die Luft ist so frisch. 😍
Das Kykkos-Kloster ist ein bezaubernder Ort mit einer Atmosphäre von Stille, Ruhe, Erholung, Frieden, Liebe, Hingabe und Harmonie. Eintritt für beide 27 Euro.
Das Kloster trägt den Namen "Heiliges Kloster Unserer Lieben Frau von Kykkos" und wurde Ende des 11. Jahrhunderts vom byzantinischen Kaiser gegründet. Es liegt auf 1318 m über dem Meeresspiegel an der nordwestlichen Seite des Troödos-Gebirges. Das ursprüngliche Kloster wurde mehrmals niedergebrannt, so dass keine Überreste erhalten geblieben sind. Der erste Präsident Zyperns begann seine kirchliche Laufbahn 1926 hier als Mönch und liebte diesen Ort sehr. Auf seinen Wunsch hin wurde er auch hier begraben - sein Grab befindet sich 3 km westlich des Klosters.
Der erste Präsident Zyperns wurde hier begraben.

Dieses kleine, unscheinbare Kloster, das fast wie ein verfallenes Bauernhaus aussieht, wurde im 11. Jahrhundert erbaut. Jahrhundert erbaut. Es ist ein byzantinisches Kloster und die einzige erhaltene mittel-byzantinische Klosterkirche auf Zypern. Die Kirche ist eine der zehn bemalten Kirchen in der Region Troödos. Alle wurden 1985 aufgrund ihrer herausragenden Fresken und ihrer Zeugnisse der Geschichte der byzantinischen Herrschaft auf Zypern in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.
>

Kakopetria liegt am Nordfuß des Troodos-Gebirges auf 667 m Höhe, südwestlich der Hauptstadt Nikosia.
Ein nettes Restaurant direkt im Zentrum von Kakopetria. Für ein Bier, Saft und zwei Mahlzeiten 24,50 Euro.

Der Rundweg beginnt im Zentrum am THE MILL HOTEL und führt durch den Wald, entlang des Flusses, man kann auch am Fluss entlang gehen. Wir überquerten jedoch die Brücke nach ca. 1 km durch den Wald und stiegen in den Dorfgassen auf.

Alle Kirchen sind so schön. 😍

Der etwa 10 km lange Weg führt durch verschiedene Arten von Wäldern (Zypressen, Kiefern, Laubwälder, Gebüsch, Efeu, Nadelbäume und sogar einen ungewöhnlichen roten Baum - den so genannten Erdbeerbaum), vorbei an Wasserfällen, Tümpeln, entlang des Flusses zu den Felsen und auf unbefestigten schmalen Pfaden in der Felswand. Die Aussichten sind es wert. Der Geruch der Landschaft auch. Es ist eine der schönsten Routen in den Trodoos.

Dieser Wasserfall ist eine der Hauptattraktionen in der Gegend. Er ist 13 Meter hoch.

Wanderwege kann man auf verschiedene Arten gehen, es gibt viele Wege. Wir haben eine Schleife von etwa 10 km des Kaledonia Falls Trail über den Pouziaris Trail gemacht.

Ein weiterer Wasserfall in einer bergigen Gegend Zyperns. Er fällt aus einer Höhe von 15 Metern und ist einer der höchsten Wasserfälle der Insel.
>
Der höchste Berg Zyperns (1952 m über dem Meeresspiegel) kann zwar erreicht werden, aber auf dem Gipfel gibt es einen Zaun, Wachen, Stationen, Sendeanlagen - ein militärisches Gebiet mit Radaranlagen. Daher kann man vom höchsten Berg aus nicht die ganze Insel überblicken. Aber es gibt viele Möglichkeiten für Wanderungen und Spaziergänge rund um den Berg. An den Hängen gibt es ein Skigebiet mit vier Liften. Es gibt einen großen Parkplatz als Ausgangspunkt.
Wir haben hier ganz zufällig im Vorbeifahren angehalten. Aber man kann von hier aus den türkischen Teil Zyperns sehen.

Der Eintritt zum Weingut betrug 7 Euro pro Person und beinhaltete eine Führung und die Verkostung von 5 Weinen. Es besteht die Möglichkeit, Wein zu kaufen - Preise von 7 bis 30 Euro. Die Weine sind wirklich ausgezeichnet und wir kauften Rodambelo Dry Rose, Playia White Dry, Pente Litharia Dry White.

Kostenloser öffentlicher Großparkplatz.
Das Dorf Omodos hat uns verzaubert. Ein typisch zypriotisches Dorf mit einer friedlichen Atmosphäre.
Liegt im Troodos-Gebirge, im Bezirk Limassol und 80 km von der Hauptstadt Nikosia entfernt. Der Weinanbau ist hier groß, und jedes Jahr im August findet ein Weinfest statt. Wein kann in vielen Geschäften verkostet werden.

Steinkloster aus dem 17. Jahrhundert.

Ausgezeichnetes traditionelles Essen - Halloumi-Käse, Aufstriche, Oliven, Gemüse, Tzatziki, leckeres Gebäck und ein gemütliches, stilvolles zypriotisches Restaurant. Die Preise sind in Ordnung - für einen Liter Wasser und zwei Mahlzeiten mit einer Auswahl an verschiedenen Dingen, Gemüse, Gebäck - 16,50 Euro.

Eine letzte Nacht in den Bergen und am nächsten Tag geht es in den Westen der Insel in die Gegend von Paphos.
Als wir die Berge verließen, fuhren wir an einer weiteren schönen Kirche vorbei.

Als wir von den Bergen aus an der Hafenstadt Limassol vorbeifuhren, hielten wir für einen kurzen Spaziergang an.
Bei dieser Kirche haben wir kostenlos geparkt.

Der Hafen von Limassol ist wunderschön.
Er wird als der attraktivste und markanteste Hafen in Europa bezeichnet. Er verfügt über 650 Liegeplätze für Luxusyachten von 8 bis 115 Metern und ist der erste Yachthafen Zyperns für Superyachten.

Exzellenter Kaffee in einem schönen Hafencafé. Seaside comfort as it should be. Für zwei große Kaffees 16,30 Euro.

Großes typisches Touristenhotel. Voll von Familien mit Kindern. Frühstück sehr spartanisch und eintönig, aber auf der Terrasse mit schöner Aussicht. Allerdings war das Hotel sauber und wir hatten ein schönes Zimmer direkt mit Blick auf das Meer, den Garten, den Pool, die Berge.


Gutes Restaurant mit ausgezeichnetem Essen in einer ruhigeren Gegend und abseits des Trubels im Zentrum. Preis für kleines Bier, großes Bier, Ravioli, traditionelles Fleisch mit Pommes und Gemüse 25,80 Euro.


Wir gingen auf einem Pfad zu den Felsen. Auf dem Weg kamen wir an einer malerischen Kirche in den typischen Farben Weiß und Blau vorbei.

Der Weg führt durch eine verlassene Ebene, in der man in der Sonne regelrecht "verbrennen" kann, also Wasser und Kopfbedeckung mitnehmen!!! Ziegen grasen hier frei. Dann wechselt die Landschaft zu Olivenbäumen, Sträuchern und ein bisschen Grün beginnt und eine Chance, sich ein wenig im Schatten zu verstecken. Dann tauchen die ersten Felsen und Schluchten auf und der Schatten darunter ist kühl. Schließlich wandert man durch die Schlucht bis zum Ende des Weges, wo riesige Felsen liegen und der Weg nicht mehr begehbar ist. In der Trockenzeit ist es möglich, diesen Weg zu gehen. In Zeiten, in denen die Schlucht mit Wasser überflutet ist, ist es nicht möglich. Es ist ein Stück wunderschöner, perfekter Natur.

Die Strände liegen auf der Akamas-Halbinsel. Hier ist Vorsicht geboten - die Straße zum Lara-Strand ist ein echter Adrenalin-Kick a la Rallye, Tankodrom, Hindernisse und riesige Löcher in der Straße!!! Aber wir haben es geschafft, sogar mit einem "normalen" Auto ohne 4x4 und noch mit einer Frau am Steuer 😂💪😂 Das Ergebnis ist es wert und der Strand von Lara ist leer, ruhig und außerdem legen die Schildkröten dort ihre Eier ab und dann decken die Umweltschützer das Nest mit einem Käfig gegen Raubtiere, Ungeziefer und Trampeln ab.Und da es sich um einen geschützten Strand handelt, sind typische Touristensachen wie Sonnenschirme oder Erfrischungen nicht vorgesehen. Bringen Sie also alles mit.

Restaurant für vielleicht tausend Leute - wirklich große Terrasse mit vielen Tischen. Und nirgendwo ein Mensch. Die Aussicht ist perfekt. Das Essen war durchschnittlich.
Wir haben 19 Euro für Essen und Trinken bezahlt.

Die Kirche mit der schönsten Aussicht, denn sie befindet sich auf dem Kap Drepano. 😀 In der Tat steht sie wunderschön über dem Meer und ragt wie ein Wahrzeichen empor.

Die Geschichte des Schiffbruchs - Das Schiff verließ den Hafen von Limassol, um eine Ladung Gipsplatten zur griechischen Insel Rhodos zu bringen. Am 8. Oktober 2011. Es befanden sich 9 Besatzungsmitglieder an Bord, die alle gerettet und ins nahe gelegene Paphos gebracht wurden. Das Schiff ist über 80 m lang und wiegt fast 2500 Tonnen. Es liegt in einem Winkel von 11-12 Grad, niemand darf das Schiff betreten, und es gab mehrere Versuche, es abzuschleppen, aber da es sich angeblich um ein schwieriges Projekt handelt, kam es nie dazu. Vorläufig liegt das Schiff also auf den Felsen im Meer.

Japanische Dinner-Performance. Das sind clevere Jungs. Es war ein Spektakel und wir durften sogar ein paar Tricks und Bewegungen ausprobieren. Ansonsten ein schönes Restaurant. Preis für Wasser, Sushi Vorspeise und 2x Nudeln 36,15 Euro.


Wir haben ein tolles Café gefunden, nur ein kleines Fenster an der Straße, aber wir haben es genossen. 2,50 Euro für einen eisgekühlten Milchkaffee und 2,50 Euro für eine eisgekühlte Schokolade. Lecker 😋
>
Es ist ein großer Strand, zunächst flach mit vielen Sonnenschirmen und dann beginnen die kleineren Buchten. Also haben wir uns eine ausgesucht.


Wir haben es hier gemocht, wir haben es hier genossen, also haben wir wieder angefangen. Preis für zwei kleine Biere, Spaghetti Carbonara und Stifado 27,40 Euro. Und einen Nachtisch haben wir auch noch bekommen. 😋

Letzte Nacht im Hotel.
Bei Lidl einkaufen und wieder in Airbnb-Unterkünften mit eigener Küche übernachten.
Eine wirklich traditionelle Unterkunft - steinernes, fast höhlenartiges Wohnen mit traditionellen Möbeln und Dekorationen. Durch das Mauerwerk ist es jedoch angenehm kühl, aber mit weniger Licht. Super Sitzgelegenheiten im Freien, Pool, Ausblick. Es hatte Atmosphäre. 👌👍

Vesnice im Bezirk Paphos liegt auf 497 m über dem Meeresspiegel.

Wir liefen von unserer Unterkunft zum "Zentrum" des Dorfes und fanden nur eine Kirche und ein geschlossenes Restaurant, eines offen, aber ohne englische Speisekarte und Kartenzahlung. 😁 Also fuhren wir mit dem Auto in ein Nachbardorf.

Und hier hat es sich wieder gelohnt! Gemütlich, stilvoll, schön und lecker! Preis für Wasser, Hähnchenkebab (Spieß) und Kleftico = 21,25 Euro + wir bekamen Kokosnuss-Dessert.
Wollten am nächsten Tag hier essen gehen, aber es war Sonntag und sie hatten geschlossen.

Wir haben so gefrühstückt, im Schatten mit Blick auf den Pool. 👍

Nach der Überlieferung badete die Göttin Aphrodite in den Bädern.
Letzter Ausflug, ein Spaziergang von etwa 5 km, mit Blick auf das Meer und das Kap Arnaouti, Polis Chrysochous und den Wald von Paphos.
Der Naturlehrpfad der Aphrodite ist eine Wanderung von einigen Kilometern. Wir haben die Blaue Lagune erreicht.
Es handelt sich um eine Schotterstraße und da Autos und ATVs durchfahren, wirbelt der Staub viel herum. Der einzige Nachteil. 🤔

Es besteht die Möglichkeit, auf den Klippen entlang des Weges eine Pause einzulegen und die Aussicht zu genießen.

Oder spazieren Sie von der Klippe direkt ins Meer und kühlen Sie sich ab.

Und unser Ziel, diese azurblaue Lagune. 😍
Der Strand der Blauen Lagune ist der abgelegenste und einer der schönsten Strände der Insel. Die Lagune ist sandig und nicht allzu tief, so dass sie sich perfekt für ruhige Entspannung eignet. Aber auch für Schnorchelfreunde ist er der perfekte Ort.


Letztes zypriotisches Abendessen. Preis für 2x Getränke, Moussaka und Afelia mit Brot und Pommes = 27,85 Euro + wir bekamen den traditionellen Nachtisch - süße frittierte Honigbällchen.
Und zu allem Überfluss feierte auch noch eine große Familie den Geburtstag meines Großvaters - eines sehr rüstigen Großvaters. Sie hatten schöne Beziehungen, sie hatten Spaß, sie freuten sich. 🙌

Letzter Tag, letzte Momente am Pool und letzter Zyprer 🍺

Strom für die fast 2-stündige Fahrt quer über die Insel zum Flughafen.
Das Restaurant war nett, der Herr, der uns bediente, war der Besitzer und sehr interessiert daran, über Zypern, die Tschechische Republik, ihn und uns zu sprechen. 😂 Preis für Essen und Trinken 18,70 Euro.

Nach 14 Tagen geben wir das Auto im gleichen Zustand zurück, wie wir es übernommen haben 🙏 nur mit mehr Kilometern und etwas Sand und Staub auf den Sitzen und dem Boden. 😂
Vor der Fahrt muss man sich stärken - Preis für Eisschokolade und Eiskaffee 8,65 Euro im Costa Cofeee.
Es wird eine lange Nacht, oder besser gesagt gar keine Nacht. Wir fliegen nachts, kommen morgens an und fahren mit unserem kleinen Auto nach Hause. Wir werden um 6 Uhr morgens zu Hause sein. Pfui

Wow Zypern, es war unser zweites Mal, es war fantastisch. Danke 😍😇😇
>
Der Flug von Larnaca nach Kattowitz dauerte 3 Std. 10min mit WizzAir.
Zypern haben wir zum zweiten Mal besucht, nach 9 Jahren sind wir hierher zurückgekehrt. Damals gingen wir als klassische Touristen ins Hotel, faulenzten mehr am Strand und machten zwei Ausflüge. Jetzt "urlauben" wir ein bisschen anders, oder genau das Gegenteil. Wir machen mehr Ausflüge und faulenzen manchmal am Meer oder am Pool, und zwar nur einen Teil des Tages, nicht den ganzen Tag. Auf jeden Fall hatten wir für diese Reise für die ganzen 14 Tage ein Auto und haben deshalb so viel gesehen. Unter anderem haben wir uns an zwei Orte erinnert, an denen wir vor 9 Jahren schon einmal waren. Und es hat sich eine Menge verändert...
Wir flogen in die zweitgrößte Stadt - Larnaca (die größte Stadt ist Limassol im Süden, die Hauptstadt ist Nikosia im Norden). Wir hatten unser Auto schon von zu Hause aus online bestellt und holten es am Flughafen bei Budget ab. In Zypern fährt man links, also ist das Lenkrad im Auto rechts, so dass das Schalten mit der linken Hand recht interessant ist. In einen Kreisverkehr einfahren ist auch ein Erlebnis. Ansonsten ist es völlig in Ordnung, man muss sich nur konzentrieren, und dann gewöhnt man sich schnell daran. Zypern hat tolle Straßen, lange Autobahnen quer über die Insel, so dass man leicht und schnell in etwa 3 Stunden von Ost nach West kommt. Die Hauptstraßen, auch die in den Städten, sind gut instand gehalten, gerade, ohne Schlaglöcher oder Unebenheiten. Selbst die Serpentinen in den Bergen sind angenehm. Getankt haben wir für 1,295 Euro/Liter.
>Wir haben bei Lidl eingekauft, von denen es auf der Insel viele gibt - zum Beispiel in den großen Städten oder an der Autobahnausfahrt. Ansonsten funktionieren die Geschäfte und Tavernen und haben ein traditionelles Flair. Manchmal gibt es Probleme mit der englischen Sprache oder es gibt keine Kartenzahlung (je weniger touristisch die Gegend, desto schlimmer).
Unsere Route verlief vom Osten ins Zentrum der Insel in die Berge, dann nach Westen und dann nach Nordwesten. Alle Gebiete, die wir besucht haben, sind sehr zu empfehlen. Und überall hätten wir noch mehr Tage und Nächte drangehängt.
>
Die Zypernberge haben uns sehr überrascht, es gibt so viele Trekkingmöglichkeiten. Im Winter soll es sogar Skifahren geben.
Eine weitere Überraschung war der zypriotische Wein, oder besser gesagt, wie sehr es eine Weininsel ist.
Zypern ist übersät mit Gräbern, Kapellen, Klöstern. Und sie sind schön, großartig, atemberaubend. Wir lieben ihre Atmosphäre, ihre Gerüche, ihre Klänge, ihre Verzierungen aus Gold, Silber, Bronze, Kupfer, Holz oder Farbe. Die gebrochenen Bögen, die Säulen, die Erker, die Kirchenbänke, die Beichtstühle, die Empore mit der Orgel und natürlich die Altäre. Wir lieben es, diese Orte zu besuchen, auch wenn wir nicht zum Beten hingehen, sondern um den stillen, friedlichen und dankbaren Moment aufzusaugen.
>Essen, Trinken, Musik, Natur, das Meer, die Aussicht - das ist zypriotische Freude. 😍
Unterkünfte für Familien oder nur ruhige Plätze ohne Kinder, oder privat bei Einheimischen wohnen, alles ist möglich. Strand Man kann einen belebten Strand finden, aber ebenso ruhig und vielleicht privat.
Die Insel bietet Abwechslung in allen Bereichen, sowohl in der Länge als auch in der Breite.
Es gibt so viel zu erkunden, aber auch einfach nur im Hafen zu sitzen ist toll. 😍😇
Der Flug von Kattowitz nach Larnaca dauerte 3 Std. 10min mit WizzAir.


Wir haben ein Auto für volle 14 Tage gemietet. Und in Zypern fährt man auf der linken Seite, das Lenkrad im Auto ist auf der rechten Seite. :-) Wir haben für etwa 1,295 Euro/Liter getankt.
>Das Hotel ist NUR FÜR ERWACHSENE. Es ist schön, groß, geräumig, sauber, mit Wellness- und Fitness-Center, großer Parkplatz.

Perfektes Frühstück, riesige Auswahl an allem. Sogar ein Schokoladenbrunnen und Prosecco. :-)
Die größte Auswahl an Nüssen und Trockenfrüchten aller Art, die wir je gesehen haben. Natürlich warme Speisen, Eier usw., kalte Theke, Obst, Gemüse und das süße Zeug war überragend - Waffeln, Pfannkuchen, Donuts, Croissants, Brötchen, Kekse. Man aß mit den Augen. 🤓😎😋

Ein teures, aber nettes asiatisches Restaurant. Genau 20 Euro für zwei Thai-Suppen und zwei Biere.

Mehrere Kilometer langer Spaziergang entlang der Küste, an Klippen, kleinen Buchten und großen Stränden entlang.

Der Hafen in Ayia Napa, von dem aus Ausflüge starten. Vor 9 Jahren sind wir auch von hier mit dem Schiff Discovery ausgelaufen, das hier immer noch vor Anker liegt.

Getränke an der Bar, am Pool, aufs Zimmer geliefert

Betriebener Strand, aber ganz am Ende bei den Klippen war es ruhiger. Preis für zwei Liegen und einen Sonnenschirm 7,50 Euro.

Felsen, Klippen, Höhlen.

Ausgezeichnetes Restaurant mit hausgemachtem Musaka und ausgezeichnetem Stifado. Preis für zwei Mahlzeiten, Bier und Bitter Lemon = 28,05 Euro.

Wir sind auf der Ostseite der Insel, daher gibt es nur solche Sonnenuntergänge.

Trinken Sie im Zimmer auf dem Balkon.


Wir haben beim Lidl in Protaras geparkt. Ansonsten haben wir schon 3 Mal bei Lídl auf Zypern eingekauft und es ist dasselbe wie bei uns, in mancher Hinsicht haben sie sogar bessere Lebensmittel und Marken, die unser Lídl gar nicht führt. Und die Preise sind wie bei uns, aber es sind halt Euro...
Fantastisches asiatisches Restaurant. Ausgezeichnete Udon-Nudeln. Preis für eine Sushi-Vorspeise, 2x Udon-Nudeln und einen Liter Wasser = 29,10 Euro.

Vor 9 Jahren haben wir in der Gegend von Protaras Urlaub gemacht und sind in Erinnerungen geschwelgt.

Wir haben uns das Hotel angesehen, in dem wir vor 9 Jahren gewohnt haben. Und jetzt ist es leer, verlassen.


Wo wir in Erinnerungen schwelgen und sehen, was es Neues gibt.
Im Jahr 2012 haben wir hier ähnliche Fotos gemacht 😀 (siehe Zypernreise von 2012)

Schöne Aussicht auf den Pool und den Garten.

Völlig leerer und sehr sauberer Strand.

Schöne Bucht und schöner Strand. Die Farbe des Wassers bedarf keines Kommentars. 😍

Wenn jemand einen Partystrand mag, dann definitiv diesen. Die Musik spielt in voller Lautstärke, die Leute haben Spaß, tanzen, mit Getränken in der Hand stürzen sie sich ins Wasser. Aber der Strand und das Wasser sind sehr sauber, erstaunlich, dafür wie viel los ist hier.
Ein paar Meter zu Fuß zur gegenüberliegenden schönen Insel.
Der Strand hat eine blaue Flagge für sein azurblaues Wasser.

Die Musik vom Nissi-Strand ist auch hier zu hören, aber es ist etwas ruhiger, mit der Möglichkeit, auf der Klippe zu spazieren und die Aussicht in alle Richtungen zu genießen.

Ruhiger kleiner Strand.

Ausgezeichnetes Restaurant. Sauber, Außen- und Innenplätze, große Auswahl an Speisen und Getränken. Preise völlig in Ordnung für ein so nettes und angenehmes Restaurant. Für 3 Getränke und einen Saft, BBQ Ribs mit Beilage und Moussaka = 42,55 Euro.

Spaß aller Art.

Letztes Frühstück und wir fahren in die Mitte der Insel in die Berge.

Airbnb-Unterkunft. Wir hatten die ganze Wohnung für uns allein, mit Terrasse, Grill und eigenem Parkplatz.
Auch für zwei Paare/Familien möglich, da 2 Schlafzimmer und zwei Bäder vorhanden sind.
Da wir uns in den Bergen befinden, wo es nicht so sehr auf den Tourismus ausgerichtet ist und es nicht viele Restaurantmöglichkeiten gibt, ist eine Unterkunft mit Küche ein großer Vorteil. So haben wir unsere Einkäufe bei Lidl erledigt und unsere Abendessen "zu Hause" gekocht.

Ausgezeichnetes traditionelles Restaurant, Preise der Speisen gut, Preise der Getränke teurer (z.B. der winzige Fruko - siehe Foto - sollte laut Speisekarte Orangensaft sein und stattdessen bekam ich Fruko, den ich seit vielen Jahren nicht mehr getrunken habe, also war es schön, in Erinnerungen an meine Kindheit zu schwelgen. Und es kostete 50,-. 😂) Für zwei Mahlzeiten, Bier und Fruko = 22 Euro.

Ein wunderschönes Bergdorf auf 1140 m Höhe, in dem es sehr angenehm ist, durch die engen Gassen zu spazieren, die Einheimischen zu beobachten, in die Gärten zu schauen und zu sehen, wie schön entspannt sie hier leben.

Wo wir den Ort der Hochzeit erwischt haben. Es war eine Veranstaltung. Wir warteten darauf, die Braut und den Bräutigam zu sehen. Lange Zeit passierte nichts. Schließlich entdeckten wir sie, wie sie die ganze Zeit mit ihren Eltern, Geschwistern und Trauzeugen an der Kirchenmauer standen und die Glückwünsche der Leute, die immer wieder kamen, entgegennahmen. So standen sie den ganzen Nachmittag still da, bis der letzte Gratulant kam.


Ein Spiel mit einem solchen Blick auf die Berge würde es nicht geben.
Es ist die Heimspielstätte von APEP Pitsilia aus der dritten zypriotischen Liga und das Stadion fasst 6.000 Zuschauer.

Diese Kirche gilt als die majestätischste und schönste Kirche Zyperns.
Wir waren die letzten Gäste in der Kirche an diesem Tag, da der Meister schon fast geschlossen hatte. Er ließ uns trotzdem hinein und gab uns schließlich ein paar kleine Snackboxen, die Getreidebrei mit ein paar Granatapfelkernen enthielten. Er schenkte sie uns einfach so, nur weil wir seine Kirche besuchten.
Es gibt einen 34 m hohen Glockenturm, 135 Stufen führen hinauf zum Turm, in dem sich 5 Glocken befinden. Die langen Fenster sehen aus wie Zinnen, die 124 Säulen mit korinthischen Kapitellen, die Bögen mit Reliefrahmen, die Rippenbögen erwecken ein Gefühl des Staunens. Die Kirche bietet Platz für 730 Personen.

Der Weg zum Kloster führt durch die Berge mit schönen Aussichten, die Toiletten in den Serpentinen stehen bei schönen Nadelbäumen und die Luft ist so frisch. 😍
Das Kykkos-Kloster ist ein bezaubernder Ort mit einer Atmosphäre von Stille, Ruhe, Erholung, Frieden, Liebe, Hingabe und Harmonie. Eintritt für beide 27 Euro.
Das Kloster trägt den Namen "Heiliges Kloster Unserer Lieben Frau von Kykkos" und wurde Ende des 11. Jahrhunderts vom byzantinischen Kaiser gegründet. Es liegt auf 1318 m über dem Meeresspiegel an der nordwestlichen Seite des Troödos-Gebirges. Das ursprüngliche Kloster wurde mehrmals niedergebrannt, so dass keine Überreste erhalten geblieben sind. Der erste Präsident Zyperns begann seine kirchliche Laufbahn 1926 hier als Mönch und liebte diesen Ort sehr. Auf seinen Wunsch hin wurde er auch hier begraben - sein Grab befindet sich 3 km westlich des Klosters.
Der erste Präsident Zyperns wurde hier begraben.

Dieses kleine, unscheinbare Kloster, das fast wie ein verfallenes Bauernhaus aussieht, wurde im 11. Jahrhundert erbaut. Jahrhundert erbaut. Es ist ein byzantinisches Kloster und die einzige erhaltene mittel-byzantinische Klosterkirche auf Zypern. Die Kirche ist eine der zehn bemalten Kirchen in der Region Troödos. Alle wurden 1985 aufgrund ihrer herausragenden Fresken und ihrer Zeugnisse der Geschichte der byzantinischen Herrschaft auf Zypern in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.
>

Kakopetria liegt am Nordfuß des Troodos-Gebirges auf 667 m Höhe, südwestlich der Hauptstadt Nikosia.
Ein nettes Restaurant direkt im Zentrum von Kakopetria. Für ein Bier, Saft und zwei Mahlzeiten 24,50 Euro.

Der Rundweg beginnt im Zentrum am THE MILL HOTEL und führt durch den Wald, entlang des Flusses, man kann auch am Fluss entlang gehen. Wir überquerten jedoch die Brücke nach ca. 1 km durch den Wald und stiegen in den Dorfgassen auf.

Alle Kirchen sind so schön. 😍

Der etwa 10 km lange Weg führt durch verschiedene Arten von Wäldern (Zypressen, Kiefern, Laubwälder, Gebüsch, Efeu, Nadelbäume und sogar einen ungewöhnlichen roten Baum - den so genannten Erdbeerbaum), vorbei an Wasserfällen, Tümpeln, entlang des Flusses zu den Felsen und auf unbefestigten schmalen Pfaden in der Felswand. Die Aussichten sind es wert. Der Geruch der Landschaft auch. Es ist eine der schönsten Routen in den Trodoos.

Dieser Wasserfall ist eine der Hauptattraktionen in der Gegend. Er ist 13 Meter hoch.

Wanderwege kann man auf verschiedene Arten gehen, es gibt viele Wege. Wir haben eine Schleife von etwa 10 km des Kaledonia Falls Trail über den Pouziaris Trail gemacht.

Ein weiterer Wasserfall in einer bergigen Gegend Zyperns. Er fällt aus einer Höhe von 15 Metern und ist einer der höchsten Wasserfälle der Insel.
>
Der höchste Berg Zyperns (1952 m über dem Meeresspiegel) kann zwar erreicht werden, aber auf dem Gipfel gibt es einen Zaun, Wachen, Stationen, Sendeanlagen - ein militärisches Gebiet mit Radaranlagen. Daher kann man vom höchsten Berg aus nicht die ganze Insel überblicken. Aber es gibt viele Möglichkeiten für Wanderungen und Spaziergänge rund um den Berg. An den Hängen gibt es ein Skigebiet mit vier Liften. Es gibt einen großen Parkplatz als Ausgangspunkt.
Wir haben hier ganz zufällig im Vorbeifahren angehalten. Aber man kann von hier aus den türkischen Teil Zyperns sehen.

Der Eintritt zum Weingut betrug 7 Euro pro Person und beinhaltete eine Führung und die Verkostung von 5 Weinen. Es besteht die Möglichkeit, Wein zu kaufen - Preise von 7 bis 30 Euro. Die Weine sind wirklich ausgezeichnet und wir kauften Rodambelo Dry Rose, Playia White Dry, Pente Litharia Dry White.

Kostenloser öffentlicher Großparkplatz.
Das Dorf Omodos hat uns verzaubert. Ein typisch zypriotisches Dorf mit einer friedlichen Atmosphäre.
Liegt im Troodos-Gebirge, im Bezirk Limassol und 80 km von der Hauptstadt Nikosia entfernt. Der Weinanbau ist hier groß, und jedes Jahr im August findet ein Weinfest statt. Wein kann in vielen Geschäften verkostet werden.

Steinkloster aus dem 17. Jahrhundert.

Ausgezeichnetes traditionelles Essen - Halloumi-Käse, Aufstriche, Oliven, Gemüse, Tzatziki, leckeres Gebäck und ein gemütliches, stilvolles zypriotisches Restaurant. Die Preise sind in Ordnung - für einen Liter Wasser und zwei Mahlzeiten mit einer Auswahl an verschiedenen Dingen, Gemüse, Gebäck - 16,50 Euro.

Eine letzte Nacht in den Bergen und am nächsten Tag geht es in den Westen der Insel in die Gegend von Paphos.
Als wir die Berge verließen, fuhren wir an einer weiteren schönen Kirche vorbei.

Als wir von den Bergen aus an der Hafenstadt Limassol vorbeifuhren, hielten wir für einen kurzen Spaziergang an.
Bei dieser Kirche haben wir kostenlos geparkt.

Der Hafen von Limassol ist wunderschön.
Er wird als der attraktivste und markanteste Hafen in Europa bezeichnet. Er verfügt über 650 Liegeplätze für Luxusyachten von 8 bis 115 Metern und ist der erste Yachthafen Zyperns für Superyachten.

Exzellenter Kaffee in einem schönen Hafencafé. Seaside comfort as it should be. Für zwei große Kaffees 16,30 Euro.

Großes typisches Touristenhotel. Voll von Familien mit Kindern. Frühstück sehr spartanisch und eintönig, aber auf der Terrasse mit schöner Aussicht. Allerdings war das Hotel sauber und wir hatten ein schönes Zimmer direkt mit Blick auf das Meer, den Garten, den Pool, die Berge.


Gutes Restaurant mit ausgezeichnetem Essen in einer ruhigeren Gegend und abseits des Trubels im Zentrum. Preis für kleines Bier, großes Bier, Ravioli, traditionelles Fleisch mit Pommes und Gemüse 25,80 Euro.


Wir gingen auf einem Pfad zu den Felsen. Auf dem Weg kamen wir an einer malerischen Kirche in den typischen Farben Weiß und Blau vorbei.

Der Weg führt durch eine verlassene Ebene, in der man in der Sonne regelrecht "verbrennen" kann, also Wasser und Kopfbedeckung mitnehmen!!! Ziegen grasen hier frei. Dann wechselt die Landschaft zu Olivenbäumen, Sträuchern und ein bisschen Grün beginnt und eine Chance, sich ein wenig im Schatten zu verstecken. Dann tauchen die ersten Felsen und Schluchten auf und der Schatten darunter ist kühl. Schließlich wandert man durch die Schlucht bis zum Ende des Weges, wo riesige Felsen liegen und der Weg nicht mehr begehbar ist. In der Trockenzeit ist es möglich, diesen Weg zu gehen. In Zeiten, in denen die Schlucht mit Wasser überflutet ist, ist es nicht möglich. Es ist ein Stück wunderschöner, perfekter Natur.

Die Strände liegen auf der Akamas-Halbinsel. Hier ist Vorsicht geboten - die Straße zum Lara-Strand ist ein echter Adrenalin-Kick a la Rallye, Tankodrom, Hindernisse und riesige Löcher in der Straße!!! Aber wir haben es geschafft, sogar mit einem "normalen" Auto ohne 4x4 und noch mit einer Frau am Steuer 😂💪😂 Das Ergebnis ist es wert und der Strand von Lara ist leer, ruhig und außerdem legen die Schildkröten dort ihre Eier ab und dann decken die Umweltschützer das Nest mit einem Käfig gegen Raubtiere, Ungeziefer und Trampeln ab.Und da es sich um einen geschützten Strand handelt, sind typische Touristensachen wie Sonnenschirme oder Erfrischungen nicht vorgesehen. Bringen Sie also alles mit.

Restaurant für vielleicht tausend Leute - wirklich große Terrasse mit vielen Tischen. Und nirgendwo ein Mensch. Die Aussicht ist perfekt. Das Essen war durchschnittlich.
Wir haben 19 Euro für Essen und Trinken bezahlt.

Die Kirche mit der schönsten Aussicht, denn sie befindet sich auf dem Kap Drepano. 😀 In der Tat steht sie wunderschön über dem Meer und ragt wie ein Wahrzeichen empor.

Die Geschichte des Schiffbruchs - Das Schiff verließ den Hafen von Limassol, um eine Ladung Gipsplatten zur griechischen Insel Rhodos zu bringen. Am 8. Oktober 2011. Es befanden sich 9 Besatzungsmitglieder an Bord, die alle gerettet und ins nahe gelegene Paphos gebracht wurden. Das Schiff ist über 80 m lang und wiegt fast 2500 Tonnen. Es liegt in einem Winkel von 11-12 Grad, niemand darf das Schiff betreten, und es gab mehrere Versuche, es abzuschleppen, aber da es sich angeblich um ein schwieriges Projekt handelt, kam es nie dazu. Vorläufig liegt das Schiff also auf den Felsen im Meer.

Japanische Dinner-Performance. Das sind clevere Jungs. Es war ein Spektakel und wir durften sogar ein paar Tricks und Bewegungen ausprobieren. Ansonsten ein schönes Restaurant. Preis für Wasser, Sushi Vorspeise und 2x Nudeln 36,15 Euro.


Wir haben ein tolles Café gefunden, nur ein kleines Fenster an der Straße, aber wir haben es genossen. 2,50 Euro für einen eisgekühlten Milchkaffee und 2,50 Euro für eine eisgekühlte Schokolade. Lecker 😋
>
Es ist ein großer Strand, zunächst flach mit vielen Sonnenschirmen und dann beginnen die kleineren Buchten. Also haben wir uns eine ausgesucht.


Wir haben es hier gemocht, wir haben es hier genossen, also haben wir wieder angefangen. Preis für zwei kleine Biere, Spaghetti Carbonara und Stifado 27,40 Euro. Und einen Nachtisch haben wir auch noch bekommen. 😋

Letzte Nacht im Hotel.
Bei Lidl einkaufen und wieder in Airbnb-Unterkünften mit eigener Küche übernachten.
Eine wirklich traditionelle Unterkunft - steinernes, fast höhlenartiges Wohnen mit traditionellen Möbeln und Dekorationen. Durch das Mauerwerk ist es jedoch angenehm kühl, aber mit weniger Licht. Super Sitzgelegenheiten im Freien, Pool, Ausblick. Es hatte Atmosphäre. 👌👍

Vesnice im Bezirk Paphos liegt auf 497 m über dem Meeresspiegel.

Wir liefen von unserer Unterkunft zum "Zentrum" des Dorfes und fanden nur eine Kirche und ein geschlossenes Restaurant, eines offen, aber ohne englische Speisekarte und Kartenzahlung. 😁 Also fuhren wir mit dem Auto in ein Nachbardorf.

Und hier hat es sich wieder gelohnt! Gemütlich, stilvoll, schön und lecker! Preis für Wasser, Hähnchenkebab (Spieß) und Kleftico = 21,25 Euro + wir bekamen Kokosnuss-Dessert.
Wollten am nächsten Tag hier essen gehen, aber es war Sonntag und sie hatten geschlossen.

Wir haben so gefrühstückt, im Schatten mit Blick auf den Pool. 👍

Nach der Überlieferung badete die Göttin Aphrodite in den Bädern.
Letzter Ausflug, ein Spaziergang von etwa 5 km, mit Blick auf das Meer und das Kap Arnaouti, Polis Chrysochous und den Wald von Paphos.
Der Naturlehrpfad der Aphrodite ist eine Wanderung von einigen Kilometern. Wir haben die Blaue Lagune erreicht.
Es handelt sich um eine Schotterstraße und da Autos und ATVs durchfahren, wirbelt der Staub viel herum. Der einzige Nachteil. 🤔

Es besteht die Möglichkeit, auf den Klippen entlang des Weges eine Pause einzulegen und die Aussicht zu genießen.

Oder spazieren Sie von der Klippe direkt ins Meer und kühlen Sie sich ab.

Und unser Ziel, diese azurblaue Lagune. 😍
Der Strand der Blauen Lagune ist der abgelegenste und einer der schönsten Strände der Insel. Die Lagune ist sandig und nicht allzu tief, so dass sie sich perfekt für ruhige Entspannung eignet. Aber auch für Schnorchelfreunde ist er der perfekte Ort.


Letztes zypriotisches Abendessen. Preis für 2x Getränke, Moussaka und Afelia mit Brot und Pommes = 27,85 Euro + wir bekamen den traditionellen Nachtisch - süße frittierte Honigbällchen.
Und zu allem Überfluss feierte auch noch eine große Familie den Geburtstag meines Großvaters - eines sehr rüstigen Großvaters. Sie hatten schöne Beziehungen, sie hatten Spaß, sie freuten sich. 🙌

Letzter Tag, letzte Momente am Pool und letzter Zyprer 🍺

Strom für die fast 2-stündige Fahrt quer über die Insel zum Flughafen.
Das Restaurant war nett, der Herr, der uns bediente, war der Besitzer und sehr interessiert daran, über Zypern, die Tschechische Republik, ihn und uns zu sprechen. 😂 Preis für Essen und Trinken 18,70 Euro.

Nach 14 Tagen geben wir das Auto im gleichen Zustand zurück, wie wir es übernommen haben 🙏 nur mit mehr Kilometern und etwas Sand und Staub auf den Sitzen und dem Boden. 😂
Vor der Fahrt muss man sich stärken - Preis für Eisschokolade und Eiskaffee 8,65 Euro im Costa Cofeee.
Es wird eine lange Nacht, oder besser gesagt gar keine Nacht. Wir fliegen nachts, kommen morgens an und fahren mit unserem kleinen Auto nach Hause. Wir werden um 6 Uhr morgens zu Hause sein. Pfui

Wow Zypern, es war unser zweites Mal, es war fantastisch. Danke 😍😇😇
>
Der Flug von Larnaca nach Kattowitz dauerte 3 Std. 10min mit WizzAir.
Zypern haben wir zum zweiten Mal besucht, nach 9 Jahren sind wir hierher zurückgekehrt. Damals gingen wir als klassische Touristen ins Hotel, faulenzten mehr am Strand und machten zwei Ausflüge. Jetzt "urlauben" wir ein bisschen anders, oder genau das Gegenteil. Wir machen mehr Ausflüge und faulenzen manchmal am Meer oder am Pool, und zwar nur einen Teil des Tages, nicht den ganzen Tag. Auf jeden Fall hatten wir für diese Reise für die ganzen 14 Tage ein Auto und haben deshalb so viel gesehen. Unter anderem haben wir uns an zwei Orte erinnert, an denen wir vor 9 Jahren schon einmal waren. Und es hat sich eine Menge verändert...
Wir flogen in die zweitgrößte Stadt - Larnaca (die größte Stadt ist Limassol im Süden, die Hauptstadt ist Nikosia im Norden). Wir hatten unser Auto schon von zu Hause aus online bestellt und holten es am Flughafen bei Budget ab. In Zypern fährt man links, also ist das Lenkrad im Auto rechts, so dass das Schalten mit der linken Hand recht interessant ist. In einen Kreisverkehr einfahren ist auch ein Erlebnis. Ansonsten ist es völlig in Ordnung, man muss sich nur konzentrieren, und dann gewöhnt man sich schnell daran. Zypern hat tolle Straßen, lange Autobahnen quer über die Insel, so dass man leicht und schnell in etwa 3 Stunden von Ost nach West kommt. Die Hauptstraßen, auch die in den Städten, sind gut instand gehalten, gerade, ohne Schlaglöcher oder Unebenheiten. Selbst die Serpentinen in den Bergen sind angenehm. Getankt haben wir für 1,295 Euro/Liter.
>Wir haben bei Lidl eingekauft, von denen es auf der Insel viele gibt - zum Beispiel in den großen Städten oder an der Autobahnausfahrt. Ansonsten funktionieren die Geschäfte und Tavernen und haben ein traditionelles Flair. Manchmal gibt es Probleme mit der englischen Sprache oder es gibt keine Kartenzahlung (je weniger touristisch die Gegend, desto schlimmer).
Unsere Route verlief vom Osten ins Zentrum der Insel in die Berge, dann nach Westen und dann nach Nordwesten. Alle Gebiete, die wir besucht haben, sind sehr zu empfehlen. Und überall hätten wir noch mehr Tage und Nächte drangehängt.
>
Die Zypernberge haben uns sehr überrascht, es gibt so viele Trekkingmöglichkeiten. Im Winter soll es sogar Skifahren geben.
Eine weitere Überraschung war der zypriotische Wein, oder besser gesagt, wie sehr es eine Weininsel ist.
Zypern ist übersät mit Gräbern, Kapellen, Klöstern. Und sie sind schön, großartig, atemberaubend. Wir lieben ihre Atmosphäre, ihre Gerüche, ihre Klänge, ihre Verzierungen aus Gold, Silber, Bronze, Kupfer, Holz oder Farbe. Die gebrochenen Bögen, die Säulen, die Erker, die Kirchenbänke, die Beichtstühle, die Empore mit der Orgel und natürlich die Altäre. Wir lieben es, diese Orte zu besuchen, auch wenn wir nicht zum Beten hingehen, sondern um den stillen, friedlichen und dankbaren Moment aufzusaugen.
>Essen, Trinken, Musik, Natur, das Meer, die Aussicht - das ist zypriotische Freude. 😍
Unterkünfte für Familien oder nur ruhige Plätze ohne Kinder, oder privat bei Einheimischen wohnen, alles ist möglich. Strand Man kann einen belebten Strand finden, aber ebenso ruhig und vielleicht privat.
Die Insel bietet Abwechslung in allen Bereichen, sowohl in der Länge als auch in der Breite.
Es gibt so viel zu erkunden, aber auch einfach nur im Hafen zu sitzen ist toll. 😍😇
Der Flug von Kattowitz nach Larnaca dauerte 3 Std. 10min mit WizzAir.


Wir haben ein Auto für volle 14 Tage gemietet. Und in Zypern fährt man auf der linken Seite, das Lenkrad im Auto ist auf der rechten Seite. :-) Wir haben für etwa 1,295 Euro/Liter getankt.
>Das Hotel ist NUR FÜR ERWACHSENE. Es ist schön, groß, geräumig, sauber, mit Wellness- und Fitness-Center, großer Parkplatz.

Perfektes Frühstück, riesige Auswahl an allem. Sogar ein Schokoladenbrunnen und Prosecco. :-)
Die größte Auswahl an Nüssen und Trockenfrüchten aller Art, die wir je gesehen haben. Natürlich warme Speisen, Eier usw., kalte Theke, Obst, Gemüse und das süße Zeug war überragend - Waffeln, Pfannkuchen, Donuts, Croissants, Brötchen, Kekse. Man aß mit den Augen. 🤓😎😋

Ein teures, aber nettes asiatisches Restaurant. Genau 20 Euro für zwei Thai-Suppen und zwei Biere.

Mehrere Kilometer langer Spaziergang entlang der Küste, an Klippen, kleinen Buchten und großen Stränden entlang.

Der Hafen in Ayia Napa, von dem aus Ausflüge starten. Vor 9 Jahren sind wir auch von hier mit dem Schiff Discovery ausgelaufen, das hier immer noch vor Anker liegt.

Getränke an der Bar, am Pool, aufs Zimmer geliefert

Betriebener Strand, aber ganz am Ende bei den Klippen war es ruhiger. Preis für zwei Liegen und einen Sonnenschirm 7,50 Euro.

Felsen, Klippen, Höhlen.

Ausgezeichnetes Restaurant mit hausgemachtem Musaka und ausgezeichnetem Stifado. Preis für zwei Mahlzeiten, Bier und Bitter Lemon = 28,05 Euro.

Wir sind auf der Ostseite der Insel, daher gibt es nur solche Sonnenuntergänge.

Trinken Sie im Zimmer auf dem Balkon.


Wir haben beim Lidl in Protaras geparkt. Ansonsten haben wir schon 3 Mal bei Lídl auf Zypern eingekauft und es ist dasselbe wie bei uns, in mancher Hinsicht haben sie sogar bessere Lebensmittel und Marken, die unser Lídl gar nicht führt. Und die Preise sind wie bei uns, aber es sind halt Euro...
Fantastisches asiatisches Restaurant. Ausgezeichnete Udon-Nudeln. Preis für eine Sushi-Vorspeise, 2x Udon-Nudeln und einen Liter Wasser = 29,10 Euro.

Vor 9 Jahren haben wir in der Gegend von Protaras Urlaub gemacht und sind in Erinnerungen geschwelgt.

Wir haben uns das Hotel angesehen, in dem wir vor 9 Jahren gewohnt haben. Und jetzt ist es leer, verlassen.


Wo wir in Erinnerungen schwelgen und sehen, was es Neues gibt.
Im Jahr 2012 haben wir hier ähnliche Fotos gemacht 😀 (siehe Zypernreise von 2012)

Schöne Aussicht auf den Pool und den Garten.

Völlig leerer und sehr sauberer Strand.

Schöne Bucht und schöner Strand. Die Farbe des Wassers bedarf keines Kommentars. 😍

Wenn jemand einen Partystrand mag, dann definitiv diesen. Die Musik spielt in voller Lautstärke, die Leute haben Spaß, tanzen, mit Getränken in der Hand stürzen sie sich ins Wasser. Aber der Strand und das Wasser sind sehr sauber, erstaunlich, dafür wie viel los ist hier.
Ein paar Meter zu Fuß zur gegenüberliegenden schönen Insel.
Der Strand hat eine blaue Flagge für sein azurblaues Wasser.

Die Musik vom Nissi-Strand ist auch hier zu hören, aber es ist etwas ruhiger, mit der Möglichkeit, auf der Klippe zu spazieren und die Aussicht in alle Richtungen zu genießen.

Ruhiger kleiner Strand.

Ausgezeichnetes Restaurant. Sauber, Außen- und Innenplätze, große Auswahl an Speisen und Getränken. Preise völlig in Ordnung für ein so nettes und angenehmes Restaurant. Für 3 Getränke und einen Saft, BBQ Ribs mit Beilage und Moussaka = 42,55 Euro.

Spaß aller Art.

Letztes Frühstück und wir fahren in die Mitte der Insel in die Berge.

Airbnb-Unterkunft. Wir hatten die ganze Wohnung für uns allein, mit Terrasse, Grill und eigenem Parkplatz.
Auch für zwei Paare/Familien möglich, da 2 Schlafzimmer und zwei Bäder vorhanden sind.
Da wir uns in den Bergen befinden, wo es nicht so sehr auf den Tourismus ausgerichtet ist und es nicht viele Restaurantmöglichkeiten gibt, ist eine Unterkunft mit Küche ein großer Vorteil. So haben wir unsere Einkäufe bei Lidl erledigt und unsere Abendessen "zu Hause" gekocht.

Ausgezeichnetes traditionelles Restaurant, Preise der Speisen gut, Preise der Getränke teurer (z.B. der winzige Fruko - siehe Foto - sollte laut Speisekarte Orangensaft sein und stattdessen bekam ich Fruko, den ich seit vielen Jahren nicht mehr getrunken habe, also war es schön, in Erinnerungen an meine Kindheit zu schwelgen. Und es kostete 50,-. 😂) Für zwei Mahlzeiten, Bier und Fruko = 22 Euro.

Ein wunderschönes Bergdorf auf 1140 m Höhe, in dem es sehr angenehm ist, durch die engen Gassen zu spazieren, die Einheimischen zu beobachten, in die Gärten zu schauen und zu sehen, wie schön entspannt sie hier leben.

Wo wir den Ort der Hochzeit erwischt haben. Es war eine Veranstaltung. Wir warteten darauf, die Braut und den Bräutigam zu sehen. Lange Zeit passierte nichts. Schließlich entdeckten wir sie, wie sie die ganze Zeit mit ihren Eltern, Geschwistern und Trauzeugen an der Kirchenmauer standen und die Glückwünsche der Leute, die immer wieder kamen, entgegennahmen. So standen sie den ganzen Nachmittag still da, bis der letzte Gratulant kam.


Ein Spiel mit einem solchen Blick auf die Berge würde es nicht geben.
Es ist die Heimspielstätte von APEP Pitsilia aus der dritten zypriotischen Liga und das Stadion fasst 6.000 Zuschauer.

Diese Kirche gilt als die majestätischste und schönste Kirche Zyperns.
Wir waren die letzten Gäste in der Kirche an diesem Tag, da der Meister schon fast geschlossen hatte. Er ließ uns trotzdem hinein und gab uns schließlich ein paar kleine Snackboxen, die Getreidebrei mit ein paar Granatapfelkernen enthielten. Er schenkte sie uns einfach so, nur weil wir seine Kirche besuchten.
Es gibt einen 34 m hohen Glockenturm, 135 Stufen führen hinauf zum Turm, in dem sich 5 Glocken befinden. Die langen Fenster sehen aus wie Zinnen, die 124 Säulen mit korinthischen Kapitellen, die Bögen mit Reliefrahmen, die Rippenbögen erwecken ein Gefühl des Staunens. Die Kirche bietet Platz für 730 Personen.

Der Weg zum Kloster führt durch die Berge mit schönen Aussichten, die Toiletten in den Serpentinen stehen bei schönen Nadelbäumen und die Luft ist so frisch. 😍
Das Kykkos-Kloster ist ein bezaubernder Ort mit einer Atmosphäre von Stille, Ruhe, Erholung, Frieden, Liebe, Hingabe und Harmonie. Eintritt für beide 27 Euro.
Das Kloster trägt den Namen "Heiliges Kloster Unserer Lieben Frau von Kykkos" und wurde Ende des 11. Jahrhunderts vom byzantinischen Kaiser gegründet. Es liegt auf 1318 m über dem Meeresspiegel an der nordwestlichen Seite des Troödos-Gebirges. Das ursprüngliche Kloster wurde mehrmals niedergebrannt, so dass keine Überreste erhalten geblieben sind. Der erste Präsident Zyperns begann seine kirchliche Laufbahn 1926 hier als Mönch und liebte diesen Ort sehr. Auf seinen Wunsch hin wurde er auch hier begraben - sein Grab befindet sich 3 km westlich des Klosters.
Der erste Präsident Zyperns wurde hier begraben.

Dieses kleine, unscheinbare Kloster, das fast wie ein verfallenes Bauernhaus aussieht, wurde im 11. Jahrhundert erbaut. Jahrhundert erbaut. Es ist ein byzantinisches Kloster und die einzige erhaltene mittel-byzantinische Klosterkirche auf Zypern. Die Kirche ist eine der zehn bemalten Kirchen in der Region Troödos. Alle wurden 1985 aufgrund ihrer herausragenden Fresken und ihrer Zeugnisse der Geschichte der byzantinischen Herrschaft auf Zypern in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.
>

Kakopetria liegt am Nordfuß des Troodos-Gebirges auf 667 m Höhe, südwestlich der Hauptstadt Nikosia.
Ein nettes Restaurant direkt im Zentrum von Kakopetria. Für ein Bier, Saft und zwei Mahlzeiten 24,50 Euro.

Der Rundweg beginnt im Zentrum am THE MILL HOTEL und führt durch den Wald, entlang des Flusses, man kann auch am Fluss entlang gehen. Wir überquerten jedoch die Brücke nach ca. 1 km durch den Wald und stiegen in den Dorfgassen auf.

Alle Kirchen sind so schön. 😍

Der etwa 10 km lange Weg führt durch verschiedene Arten von Wäldern (Zypressen, Kiefern, Laubwälder, Gebüsch, Efeu, Nadelbäume und sogar einen ungewöhnlichen roten Baum - den so genannten Erdbeerbaum), vorbei an Wasserfällen, Tümpeln, entlang des Flusses zu den Felsen und auf unbefestigten schmalen Pfaden in der Felswand. Die Aussichten sind es wert. Der Geruch der Landschaft auch. Es ist eine der schönsten Routen in den Trodoos.

Dieser Wasserfall ist eine der Hauptattraktionen in der Gegend. Er ist 13 Meter hoch.

Wanderwege kann man auf verschiedene Arten gehen, es gibt viele Wege. Wir haben eine Schleife von etwa 10 km des Kaledonia Falls Trail über den Pouziaris Trail gemacht.

Ein weiterer Wasserfall in einer bergigen Gegend Zyperns. Er fällt aus einer Höhe von 15 Metern und ist einer der höchsten Wasserfälle der Insel.
>
Der höchste Berg Zyperns (1952 m über dem Meeresspiegel) kann zwar erreicht werden, aber auf dem Gipfel gibt es einen Zaun, Wachen, Stationen, Sendeanlagen - ein militärisches Gebiet mit Radaranlagen. Daher kann man vom höchsten Berg aus nicht die ganze Insel überblicken. Aber es gibt viele Möglichkeiten für Wanderungen und Spaziergänge rund um den Berg. An den Hängen gibt es ein Skigebiet mit vier Liften. Es gibt einen großen Parkplatz als Ausgangspunkt.
Wir haben hier ganz zufällig im Vorbeifahren angehalten. Aber man kann von hier aus den türkischen Teil Zyperns sehen.

Der Eintritt zum Weingut betrug 7 Euro pro Person und beinhaltete eine Führung und die Verkostung von 5 Weinen. Es besteht die Möglichkeit, Wein zu kaufen - Preise von 7 bis 30 Euro. Die Weine sind wirklich ausgezeichnet und wir kauften Rodambelo Dry Rose, Playia White Dry, Pente Litharia Dry White.

Kostenloser öffentlicher Großparkplatz.
Das Dorf Omodos hat uns verzaubert. Ein typisch zypriotisches Dorf mit einer friedlichen Atmosphäre.
Liegt im Troodos-Gebirge, im Bezirk Limassol und 80 km von der Hauptstadt Nikosia entfernt. Der Weinanbau ist hier groß, und jedes Jahr im August findet ein Weinfest statt. Wein kann in vielen Geschäften verkostet werden.

Steinkloster aus dem 17. Jahrhundert.

Ausgezeichnetes traditionelles Essen - Halloumi-Käse, Aufstriche, Oliven, Gemüse, Tzatziki, leckeres Gebäck und ein gemütliches, stilvolles zypriotisches Restaurant. Die Preise sind in Ordnung - für einen Liter Wasser und zwei Mahlzeiten mit einer Auswahl an verschiedenen Dingen, Gemüse, Gebäck - 16,50 Euro.

Eine letzte Nacht in den Bergen und am nächsten Tag geht es in den Westen der Insel in die Gegend von Paphos.
Als wir die Berge verließen, fuhren wir an einer weiteren schönen Kirche vorbei.

Als wir von den Bergen aus an der Hafenstadt Limassol vorbeifuhren, hielten wir für einen kurzen Spaziergang an.
Bei dieser Kirche haben wir kostenlos geparkt.

Der Hafen von Limassol ist wunderschön.
Er wird als der attraktivste und markanteste Hafen in Europa bezeichnet. Er verfügt über 650 Liegeplätze für Luxusyachten von 8 bis 115 Metern und ist der erste Yachthafen Zyperns für Superyachten.

Exzellenter Kaffee in einem schönen Hafencafé. Seaside comfort as it should be. Für zwei große Kaffees 16,30 Euro.

Großes typisches Touristenhotel. Voll von Familien mit Kindern. Frühstück sehr spartanisch und eintönig, aber auf der Terrasse mit schöner Aussicht. Allerdings war das Hotel sauber und wir hatten ein schönes Zimmer direkt mit Blick auf das Meer, den Garten, den Pool, die Berge.


Gutes Restaurant mit ausgezeichnetem Essen in einer ruhigeren Gegend und abseits des Trubels im Zentrum. Preis für kleines Bier, großes Bier, Ravioli, traditionelles Fleisch mit Pommes und Gemüse 25,80 Euro.


Wir gingen auf einem Pfad zu den Felsen. Auf dem Weg kamen wir an einer malerischen Kirche in den typischen Farben Weiß und Blau vorbei.

Der Weg führt durch eine verlassene Ebene, in der man in der Sonne regelrecht "verbrennen" kann, also Wasser und Kopfbedeckung mitnehmen!!! Ziegen grasen hier frei. Dann wechselt die Landschaft zu Olivenbäumen, Sträuchern und ein bisschen Grün beginnt und eine Chance, sich ein wenig im Schatten zu verstecken. Dann tauchen die ersten Felsen und Schluchten auf und der Schatten darunter ist kühl. Schließlich wandert man durch die Schlucht bis zum Ende des Weges, wo riesige Felsen liegen und der Weg nicht mehr begehbar ist. In der Trockenzeit ist es möglich, diesen Weg zu gehen. In Zeiten, in denen die Schlucht mit Wasser überflutet ist, ist es nicht möglich. Es ist ein Stück wunderschöner, perfekter Natur.

Die Strände liegen auf der Akamas-Halbinsel. Hier ist Vorsicht geboten - die Straße zum Lara-Strand ist ein echter Adrenalin-Kick a la Rallye, Tankodrom, Hindernisse und riesige Löcher in der Straße!!! Aber wir haben es geschafft, sogar mit einem "normalen" Auto ohne 4x4 und noch mit einer Frau am Steuer 😂💪😂 Das Ergebnis ist es wert und der Strand von Lara ist leer, ruhig und außerdem legen die Schildkröten dort ihre Eier ab und dann decken die Umweltschützer das Nest mit einem Käfig gegen Raubtiere, Ungeziefer und Trampeln ab.Und da es sich um einen geschützten Strand handelt, sind typische Touristensachen wie Sonnenschirme oder Erfrischungen nicht vorgesehen. Bringen Sie also alles mit.

Restaurant für vielleicht tausend Leute - wirklich große Terrasse mit vielen Tischen. Und nirgendwo ein Mensch. Die Aussicht ist perfekt. Das Essen war durchschnittlich.
Wir haben 19 Euro für Essen und Trinken bezahlt.

Die Kirche mit der schönsten Aussicht, denn sie befindet sich auf dem Kap Drepano. 😀 In der Tat steht sie wunderschön über dem Meer und ragt wie ein Wahrzeichen empor.

Die Geschichte des Schiffbruchs - Das Schiff verließ den Hafen von Limassol, um eine Ladung Gipsplatten zur griechischen Insel Rhodos zu bringen. Am 8. Oktober 2011. Es befanden sich 9 Besatzungsmitglieder an Bord, die alle gerettet und ins nahe gelegene Paphos gebracht wurden. Das Schiff ist über 80 m lang und wiegt fast 2500 Tonnen. Es liegt in einem Winkel von 11-12 Grad, niemand darf das Schiff betreten, und es gab mehrere Versuche, es abzuschleppen, aber da es sich angeblich um ein schwieriges Projekt handelt, kam es nie dazu. Vorläufig liegt das Schiff also auf den Felsen im Meer.

Japanische Dinner-Performance. Das sind clevere Jungs. Es war ein Spektakel und wir durften sogar ein paar Tricks und Bewegungen ausprobieren. Ansonsten ein schönes Restaurant. Preis für Wasser, Sushi Vorspeise und 2x Nudeln 36,15 Euro.


Wir haben ein tolles Café gefunden, nur ein kleines Fenster an der Straße, aber wir haben es genossen. 2,50 Euro für einen eisgekühlten Milchkaffee und 2,50 Euro für eine eisgekühlte Schokolade. Lecker 😋
>
Es ist ein großer Strand, zunächst flach mit vielen Sonnenschirmen und dann beginnen die kleineren Buchten. Also haben wir uns eine ausgesucht.


Wir haben es hier gemocht, wir haben es hier genossen, also haben wir wieder angefangen. Preis für zwei kleine Biere, Spaghetti Carbonara und Stifado 27,40 Euro. Und einen Nachtisch haben wir auch noch bekommen. 😋

Letzte Nacht im Hotel.
Bei Lidl einkaufen und wieder in Airbnb-Unterkünften mit eigener Küche übernachten.
Eine wirklich traditionelle Unterkunft - steinernes, fast höhlenartiges Wohnen mit traditionellen Möbeln und Dekorationen. Durch das Mauerwerk ist es jedoch angenehm kühl, aber mit weniger Licht. Super Sitzgelegenheiten im Freien, Pool, Ausblick. Es hatte Atmosphäre. 👌👍

Vesnice im Bezirk Paphos liegt auf 497 m über dem Meeresspiegel.

Wir liefen von unserer Unterkunft zum "Zentrum" des Dorfes und fanden nur eine Kirche und ein geschlossenes Restaurant, eines offen, aber ohne englische Speisekarte und Kartenzahlung. 😁 Also fuhren wir mit dem Auto in ein Nachbardorf.

Und hier hat es sich wieder gelohnt! Gemütlich, stilvoll, schön und lecker! Preis für Wasser, Hähnchenkebab (Spieß) und Kleftico = 21,25 Euro + wir bekamen Kokosnuss-Dessert.
Wollten am nächsten Tag hier essen gehen, aber es war Sonntag und sie hatten geschlossen.

Wir haben so gefrühstückt, im Schatten mit Blick auf den Pool. 👍

Nach der Überlieferung badete die Göttin Aphrodite in den Bädern.
Letzter Ausflug, ein Spaziergang von etwa 5 km, mit Blick auf das Meer und das Kap Arnaouti, Polis Chrysochous und den Wald von Paphos.
Der Naturlehrpfad der Aphrodite ist eine Wanderung von einigen Kilometern. Wir haben die Blaue Lagune erreicht.
Es handelt sich um eine Schotterstraße und da Autos und ATVs durchfahren, wirbelt der Staub viel herum. Der einzige Nachteil. 🤔

Es besteht die Möglichkeit, auf den Klippen entlang des Weges eine Pause einzulegen und die Aussicht zu genießen.

Oder spazieren Sie von der Klippe direkt ins Meer und kühlen Sie sich ab.

Und unser Ziel, diese azurblaue Lagune. 😍
Der Strand der Blauen Lagune ist der abgelegenste und einer der schönsten Strände der Insel. Die Lagune ist sandig und nicht allzu tief, so dass sie sich perfekt für ruhige Entspannung eignet. Aber auch für Schnorchelfreunde ist er der perfekte Ort.


Letztes zypriotisches Abendessen. Preis für 2x Getränke, Moussaka und Afelia mit Brot und Pommes = 27,85 Euro + wir bekamen den traditionellen Nachtisch - süße frittierte Honigbällchen.
Und zu allem Überfluss feierte auch noch eine große Familie den Geburtstag meines Großvaters - eines sehr rüstigen Großvaters. Sie hatten schöne Beziehungen, sie hatten Spaß, sie freuten sich. 🙌

Letzter Tag, letzte Momente am Pool und letzter Zyprer 🍺

Strom für die fast 2-stündige Fahrt quer über die Insel zum Flughafen.
Das Restaurant war nett, der Herr, der uns bediente, war der Besitzer und sehr interessiert daran, über Zypern, die Tschechische Republik, ihn und uns zu sprechen. 😂 Preis für Essen und Trinken 18,70 Euro.

Nach 14 Tagen geben wir das Auto im gleichen Zustand zurück, wie wir es übernommen haben 🙏 nur mit mehr Kilometern und etwas Sand und Staub auf den Sitzen und dem Boden. 😂
Vor der Fahrt muss man sich stärken - Preis für Eisschokolade und Eiskaffee 8,65 Euro im Costa Cofeee.
Es wird eine lange Nacht, oder besser gesagt gar keine Nacht. Wir fliegen nachts, kommen morgens an und fahren mit unserem kleinen Auto nach Hause. Wir werden um 6 Uhr morgens zu Hause sein. Pfui

Wow Zypern, es war unser zweites Mal, es war fantastisch. Danke 😍😇😇
>
Der Flug von Larnaca nach Kattowitz dauerte 3 Std. 10min mit WizzAir.
Zypern haben wir zum zweiten Mal besucht, nach 9 Jahren sind wir hierher zurückgekehrt. Damals gingen wir als klassische Touristen ins Hotel, faulenzten mehr am Strand und machten zwei Ausflüge. Jetzt "urlauben" wir ein bisschen anders, oder genau das Gegenteil. Wir machen mehr Ausflüge und faulenzen manchmal am Meer oder am Pool, und zwar nur einen Teil des Tages, nicht den ganzen Tag. Auf jeden Fall hatten wir für diese Reise für die ganzen 14 Tage ein Auto und haben deshalb so viel gesehen. Unter anderem haben wir uns an zwei Orte erinnert, an denen wir vor 9 Jahren schon einmal waren. Und es hat sich eine Menge verändert...
Wir flogen in die zweitgrößte Stadt - Larnaca (die größte Stadt ist Limassol im Süden, die Hauptstadt ist Nikosia im Norden). Wir hatten unser Auto schon von zu Hause aus online bestellt und holten es am Flughafen bei Budget ab. In Zypern fährt man links, also ist das Lenkrad im Auto rechts, so dass das Schalten mit der linken Hand recht interessant ist. In einen Kreisverkehr einfahren ist auch ein Erlebnis. Ansonsten ist es völlig in Ordnung, man muss sich nur konzentrieren, und dann gewöhnt man sich schnell daran. Zypern hat tolle Straßen, lange Autobahnen quer über die Insel, so dass man leicht und schnell in etwa 3 Stunden von Ost nach West kommt. Die Hauptstraßen, auch die in den Städten, sind gut instand gehalten, gerade, ohne Schlaglöcher oder Unebenheiten. Selbst die Serpentinen in den Bergen sind angenehm. Getankt haben wir für 1,295 Euro/Liter.
>Wir haben bei Lidl eingekauft, von denen es auf der Insel viele gibt - zum Beispiel in den großen Städten oder an der Autobahnausfahrt. Ansonsten funktionieren die Geschäfte und Tavernen und haben ein traditionelles Flair. Manchmal gibt es Probleme mit der englischen Sprache oder es gibt keine Kartenzahlung (je weniger touristisch die Gegend, desto schlimmer).
Unsere Route verlief vom Osten ins Zentrum der Insel in die Berge, dann nach Westen und dann nach Nordwesten. Alle Gebiete, die wir besucht haben, sind sehr zu empfehlen. Und überall hätten wir noch mehr Tage und Nächte drangehängt.
>
Die Zypernberge haben uns sehr überrascht, es gibt so viele Trekkingmöglichkeiten. Im Winter soll es sogar Skifahren geben.
Eine weitere Überraschung war der zypriotische Wein, oder besser gesagt, wie sehr es eine Weininsel ist.
Zypern ist übersät mit Gräbern, Kapellen, Klöstern. Und sie sind schön, großartig, atemberaubend. Wir lieben ihre Atmosphäre, ihre Gerüche, ihre Klänge, ihre Verzierungen aus Gold, Silber, Bronze, Kupfer, Holz oder Farbe. Die gebrochenen Bögen, die Säulen, die Erker, die Kirchenbänke, die Beichtstühle, die Empore mit der Orgel und natürlich die Altäre. Wir lieben es, diese Orte zu besuchen, auch wenn wir nicht zum Beten hingehen, sondern um den stillen, friedlichen und dankbaren Moment aufzusaugen.
>Essen, Trinken, Musik, Natur, das Meer, die Aussicht - das ist zypriotische Freude. 😍
Unterkünfte für Familien oder nur ruhige Plätze ohne Kinder, oder privat bei Einheimischen wohnen, alles ist möglich. Strand Man kann einen belebten Strand finden, aber ebenso ruhig und vielleicht privat.
Die Insel bietet Abwechslung in allen Bereichen, sowohl in der Länge als auch in der Breite.
Es gibt so viel zu erkunden, aber auch einfach nur im Hafen zu sitzen ist toll. 😍😇
Der Flug von Kattowitz nach Larnaca dauerte 3 Std. 10min mit WizzAir.


Wir haben ein Auto für volle 14 Tage gemietet. Und in Zypern fährt man auf der linken Seite, das Lenkrad im Auto ist auf der rechten Seite. :-) Wir haben für etwa 1,295 Euro/Liter getankt.
>Das Hotel ist NUR FÜR ERWACHSENE. Es ist schön, groß, geräumig, sauber, mit Wellness- und Fitness-Center, großer Parkplatz.

Perfektes Frühstück, riesige Auswahl an allem. Sogar ein Schokoladenbrunnen und Prosecco. :-)
Die größte Auswahl an Nüssen und Trockenfrüchten aller Art, die wir je gesehen haben. Natürlich warme Speisen, Eier usw., kalte Theke, Obst, Gemüse und das süße Zeug war überragend - Waffeln, Pfannkuchen, Donuts, Croissants, Brötchen, Kekse. Man aß mit den Augen. 🤓😎😋

Ein teures, aber nettes asiatisches Restaurant. Genau 20 Euro für zwei Thai-Suppen und zwei Biere.

Mehrere Kilometer langer Spaziergang entlang der Küste, an Klippen, kleinen Buchten und großen Stränden entlang.

Der Hafen in Ayia Napa, von dem aus Ausflüge starten. Vor 9 Jahren sind wir auch von hier mit dem Schiff Discovery ausgelaufen, das hier immer noch vor Anker liegt.

Getränke an der Bar, am Pool, aufs Zimmer geliefert

Betriebener Strand, aber ganz am Ende bei den Klippen war es ruhiger. Preis für zwei Liegen und einen Sonnenschirm 7,50 Euro.

Felsen, Klippen, Höhlen.

Ausgezeichnetes Restaurant mit hausgemachtem Musaka und ausgezeichnetem Stifado. Preis für zwei Mahlzeiten, Bier und Bitter Lemon = 28,05 Euro.

Wir sind auf der Ostseite der Insel, daher gibt es nur solche Sonnenuntergänge.

Trinken Sie im Zimmer auf dem Balkon.


Wir haben beim Lidl in Protaras geparkt. Ansonsten haben wir schon 3 Mal bei Lídl auf Zypern eingekauft und es ist dasselbe wie bei uns, in mancher Hinsicht haben sie sogar bessere Lebensmittel und Marken, die unser Lídl gar nicht führt. Und die Preise sind wie bei uns, aber es sind halt Euro...
Fantastisches asiatisches Restaurant. Ausgezeichnete Udon-Nudeln. Preis für eine Sushi-Vorspeise, 2x Udon-Nudeln und einen Liter Wasser = 29,10 Euro.

Vor 9 Jahren haben wir in der Gegend von Protaras Urlaub gemacht und sind in Erinnerungen geschwelgt.

Wir haben uns das Hotel angesehen, in dem wir vor 9 Jahren gewohnt haben. Und jetzt ist es leer, verlassen.


Wo wir in Erinnerungen schwelgen und sehen, was es Neues gibt.
Im Jahr 2012 haben wir hier ähnliche Fotos gemacht 😀 (siehe Zypernreise von 2012)

Schöne Aussicht auf den Pool und den Garten.

Völlig leerer und sehr sauberer Strand.

Schöne Bucht und schöner Strand. Die Farbe des Wassers bedarf keines Kommentars. 😍

Wenn jemand einen Partystrand mag, dann definitiv diesen. Die Musik spielt in voller Lautstärke, die Leute haben Spaß, tanzen, mit Getränken in der Hand stürzen sie sich ins Wasser. Aber der Strand und das Wasser sind sehr sauber, erstaunlich, dafür wie viel los ist hier.
Ein paar Meter zu Fuß zur gegenüberliegenden schönen Insel.
Der Strand hat eine blaue Flagge für sein azurblaues Wasser.

Die Musik vom Nissi-Strand ist auch hier zu hören, aber es ist etwas ruhiger, mit der Möglichkeit, auf der Klippe zu spazieren und die Aussicht in alle Richtungen zu genießen.

Ruhiger kleiner Strand.

Ausgezeichnetes Restaurant. Sauber, Außen- und Innenplätze, große Auswahl an Speisen und Getränken. Preise völlig in Ordnung für ein so nettes und angenehmes Restaurant. Für 3 Getränke und einen Saft, BBQ Ribs mit Beilage und Moussaka = 42,55 Euro.

Spaß aller Art.

Letztes Frühstück und wir fahren in die Mitte der Insel in die Berge.

Airbnb-Unterkunft. Wir hatten die ganze Wohnung für uns allein, mit Terrasse, Grill und eigenem Parkplatz.
Auch für zwei Paare/Familien möglich, da 2 Schlafzimmer und zwei Bäder vorhanden sind.
Da wir uns in den Bergen befinden, wo es nicht so sehr auf den Tourismus ausgerichtet ist und es nicht viele Restaurantmöglichkeiten gibt, ist eine Unterkunft mit Küche ein großer Vorteil. So haben wir unsere Einkäufe bei Lidl erledigt und unsere Abendessen "zu Hause" gekocht.

Ausgezeichnetes traditionelles Restaurant, Preise der Speisen gut, Preise der Getränke teurer (z.B. der winzige Fruko - siehe Foto - sollte laut Speisekarte Orangensaft sein und stattdessen bekam ich Fruko, den ich seit vielen Jahren nicht mehr getrunken habe, also war es schön, in Erinnerungen an meine Kindheit zu schwelgen. Und es kostete 50,-. 😂) Für zwei Mahlzeiten, Bier und Fruko = 22 Euro.

Ein wunderschönes Bergdorf auf 1140 m Höhe, in dem es sehr angenehm ist, durch die engen Gassen zu spazieren, die Einheimischen zu beobachten, in die Gärten zu schauen und zu sehen, wie schön entspannt sie hier leben.

Wo wir den Ort der Hochzeit erwischt haben. Es war eine Veranstaltung. Wir warteten darauf, die Braut und den Bräutigam zu sehen. Lange Zeit passierte nichts. Schließlich entdeckten wir sie, wie sie die ganze Zeit mit ihren Eltern, Geschwistern und Trauzeugen an der Kirchenmauer standen und die Glückwünsche der Leute, die immer wieder kamen, entgegennahmen. So standen sie den ganzen Nachmittag still da, bis der letzte Gratulant kam.


Ein Spiel mit einem solchen Blick auf die Berge würde es nicht geben.
Es ist die Heimspielstätte von APEP Pitsilia aus der dritten zypriotischen Liga und das Stadion fasst 6.000 Zuschauer.

Diese Kirche gilt als die majestätischste und schönste Kirche Zyperns.
Wir waren die letzten Gäste in der Kirche an diesem Tag, da der Meister schon fast geschlossen hatte. Er ließ uns trotzdem hinein und gab uns schließlich ein paar kleine Snackboxen, die Getreidebrei mit ein paar Granatapfelkernen enthielten. Er schenkte sie uns einfach so, nur weil wir seine Kirche besuchten.
Es gibt einen 34 m hohen Glockenturm, 135 Stufen führen hinauf zum Turm, in dem sich 5 Glocken befinden. Die langen Fenster sehen aus wie Zinnen, die 124 Säulen mit korinthischen Kapitellen, die Bögen mit Reliefrahmen, die Rippenbögen erwecken ein Gefühl des Staunens. Die Kirche bietet Platz für 730 Personen.

Der Weg zum Kloster führt durch die Berge mit schönen Aussichten, die Toiletten in den Serpentinen stehen bei schönen Nadelbäumen und die Luft ist so frisch. 😍
Das Kykkos-Kloster ist ein bezaubernder Ort mit einer Atmosphäre von Stille, Ruhe, Erholung, Frieden, Liebe, Hingabe und Harmonie. Eintritt für beide 27 Euro.
Das Kloster trägt den Namen "Heiliges Kloster Unserer Lieben Frau von Kykkos" und wurde Ende des 11. Jahrhunderts vom byzantinischen Kaiser gegründet. Es liegt auf 1318 m über dem Meeresspiegel an der nordwestlichen Seite des Troödos-Gebirges. Das ursprüngliche Kloster wurde mehrmals niedergebrannt, so dass keine Überreste erhalten geblieben sind. Der erste Präsident Zyperns begann seine kirchliche Laufbahn 1926 hier als Mönch und liebte diesen Ort sehr. Auf seinen Wunsch hin wurde er auch hier begraben - sein Grab befindet sich 3 km westlich des Klosters.
Der erste Präsident Zyperns wurde hier begraben.

Dieses kleine, unscheinbare Kloster, das fast wie ein verfallenes Bauernhaus aussieht, wurde im 11. Jahrhundert erbaut. Jahrhundert erbaut. Es ist ein byzantinisches Kloster und die einzige erhaltene mittel-byzantinische Klosterkirche auf Zypern. Die Kirche ist eine der zehn bemalten Kirchen in der Region Troödos. Alle wurden 1985 aufgrund ihrer herausragenden Fresken und ihrer Zeugnisse der Geschichte der byzantinischen Herrschaft auf Zypern in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.
>

Kakopetria liegt am Nordfuß des Troodos-Gebirges auf 667 m Höhe, südwestlich der Hauptstadt Nikosia.
Ein nettes Restaurant direkt im Zentrum von Kakopetria. Für ein Bier, Saft und zwei Mahlzeiten 24,50 Euro.

Der Rundweg beginnt im Zentrum am THE MILL HOTEL und führt durch den Wald, entlang des Flusses, man kann auch am Fluss entlang gehen. Wir überquerten jedoch die Brücke nach ca. 1 km durch den Wald und stiegen in den Dorfgassen auf.

Alle Kirchen sind so schön. 😍

Der etwa 10 km lange Weg führt durch verschiedene Arten von Wäldern (Zypressen, Kiefern, Laubwälder, Gebüsch, Efeu, Nadelbäume und sogar einen ungewöhnlichen roten Baum - den so genannten Erdbeerbaum), vorbei an Wasserfällen, Tümpeln, entlang des Flusses zu den Felsen und auf unbefestigten schmalen Pfaden in der Felswand. Die Aussichten sind es wert. Der Geruch der Landschaft auch. Es ist eine der schönsten Routen in den Trodoos.

Dieser Wasserfall ist eine der Hauptattraktionen in der Gegend. Er ist 13 Meter hoch.

Wanderwege kann man auf verschiedene Arten gehen, es gibt viele Wege. Wir haben eine Schleife von etwa 10 km des Kaledonia Falls Trail über den Pouziaris Trail gemacht.

Ein weiterer Wasserfall in einer bergigen Gegend Zyperns. Er fällt aus einer Höhe von 15 Metern und ist einer der höchsten Wasserfälle der Insel.
>
Der höchste Berg Zyperns (1952 m über dem Meeresspiegel) kann zwar erreicht werden, aber auf dem Gipfel gibt es einen Zaun, Wachen, Stationen, Sendeanlagen - ein militärisches Gebiet mit Radaranlagen. Daher kann man vom höchsten Berg aus nicht die ganze Insel überblicken. Aber es gibt viele Möglichkeiten für Wanderungen und Spaziergänge rund um den Berg. An den Hängen gibt es ein Skigebiet mit vier Liften. Es gibt einen großen Parkplatz als Ausgangspunkt.
Wir haben hier ganz zufällig im Vorbeifahren angehalten. Aber man kann von hier aus den türkischen Teil Zyperns sehen.

Der Eintritt zum Weingut betrug 7 Euro pro Person und beinhaltete eine Führung und die Verkostung von 5 Weinen. Es besteht die Möglichkeit, Wein zu kaufen - Preise von 7 bis 30 Euro. Die Weine sind wirklich ausgezeichnet und wir kauften Rodambelo Dry Rose, Playia White Dry, Pente Litharia Dry White.

Kostenloser öffentlicher Großparkplatz.
Das Dorf Omodos hat uns verzaubert. Ein typisch zypriotisches Dorf mit einer friedlichen Atmosphäre.
Liegt im Troodos-Gebirge, im Bezirk Limassol und 80 km von der Hauptstadt Nikosia entfernt. Der Weinanbau ist hier groß, und jedes Jahr im August findet ein Weinfest statt. Wein kann in vielen Geschäften verkostet werden.

Steinkloster aus dem 17. Jahrhundert.

Ausgezeichnetes traditionelles Essen - Halloumi-Käse, Aufstriche, Oliven, Gemüse, Tzatziki, leckeres Gebäck und ein gemütliches, stilvolles zypriotisches Restaurant. Die Preise sind in Ordnung - für einen Liter Wasser und zwei Mahlzeiten mit einer Auswahl an verschiedenen Dingen, Gemüse, Gebäck - 16,50 Euro.

Eine letzte Nacht in den Bergen und am nächsten Tag geht es in den Westen der Insel in die Gegend von Paphos.
Als wir die Berge verließen, fuhren wir an einer weiteren schönen Kirche vorbei.

Als wir von den Bergen aus an der Hafenstadt Limassol vorbeifuhren, hielten wir für einen kurzen Spaziergang an.
Bei dieser Kirche haben wir kostenlos geparkt.

Der Hafen von Limassol ist wunderschön.
Er wird als der attraktivste und markanteste Hafen in Europa bezeichnet. Er verfügt über 650 Liegeplätze für Luxusyachten von 8 bis 115 Metern und ist der erste Yachthafen Zyperns für Superyachten.

Exzellenter Kaffee in einem schönen Hafencafé. Seaside comfort as it should be. Für zwei große Kaffees 16,30 Euro.

Großes typisches Touristenhotel. Voll von Familien mit Kindern. Frühstück sehr spartanisch und eintönig, aber auf der Terrasse mit schöner Aussicht. Allerdings war das Hotel sauber und wir hatten ein schönes Zimmer direkt mit Blick auf das Meer, den Garten, den Pool, die Berge.


Gutes Restaurant mit ausgezeichnetem Essen in einer ruhigeren Gegend und abseits des Trubels im Zentrum. Preis für kleines Bier, großes Bier, Ravioli, traditionelles Fleisch mit Pommes und Gemüse 25,80 Euro.


Wir gingen auf einem Pfad zu den Felsen. Auf dem Weg kamen wir an einer malerischen Kirche in den typischen Farben Weiß und Blau vorbei.

Der Weg führt durch eine verlassene Ebene, in der man in der Sonne regelrecht "verbrennen" kann, also Wasser und Kopfbedeckung mitnehmen!!! Ziegen grasen hier frei. Dann wechselt die Landschaft zu Olivenbäumen, Sträuchern und ein bisschen Grün beginnt und eine Chance, sich ein wenig im Schatten zu verstecken. Dann tauchen die ersten Felsen und Schluchten auf und der Schatten darunter ist kühl. Schließlich wandert man durch die Schlucht bis zum Ende des Weges, wo riesige Felsen liegen und der Weg nicht mehr begehbar ist. In der Trockenzeit ist es möglich, diesen Weg zu gehen. In Zeiten, in denen die Schlucht mit Wasser überflutet ist, ist es nicht möglich. Es ist ein Stück wunderschöner, perfekter Natur.

Die Strände liegen auf der Akamas-Halbinsel. Hier ist Vorsicht geboten - die Straße zum Lara-Strand ist ein echter Adrenalin-Kick a la Rallye, Tankodrom, Hindernisse und riesige Löcher in der Straße!!! Aber wir haben es geschafft, sogar mit einem "normalen" Auto ohne 4x4 und noch mit einer Frau am Steuer 😂💪😂 Das Ergebnis ist es wert und der Strand von Lara ist leer, ruhig und außerdem legen die Schildkröten dort ihre Eier ab und dann decken die Umweltschützer das Nest mit einem Käfig gegen Raubtiere, Ungeziefer und Trampeln ab.Und da es sich um einen geschützten Strand handelt, sind typische Touristensachen wie Sonnenschirme oder Erfrischungen nicht vorgesehen. Bringen Sie also alles mit.

Restaurant für vielleicht tausend Leute - wirklich große Terrasse mit vielen Tischen. Und nirgendwo ein Mensch. Die Aussicht ist perfekt. Das Essen war durchschnittlich.
Wir haben 19 Euro für Essen und Trinken bezahlt.

Die Kirche mit der schönsten Aussicht, denn sie befindet sich auf dem Kap Drepano. 😀 In der Tat steht sie wunderschön über dem Meer und ragt wie ein Wahrzeichen empor.

Die Geschichte des Schiffbruchs - Das Schiff verließ den Hafen von Limassol, um eine Ladung Gipsplatten zur griechischen Insel Rhodos zu bringen. Am 8. Oktober 2011. Es befanden sich 9 Besatzungsmitglieder an Bord, die alle gerettet und ins nahe gelegene Paphos gebracht wurden. Das Schiff ist über 80 m lang und wiegt fast 2500 Tonnen. Es liegt in einem Winkel von 11-12 Grad, niemand darf das Schiff betreten, und es gab mehrere Versuche, es abzuschleppen, aber da es sich angeblich um ein schwieriges Projekt handelt, kam es nie dazu. Vorläufig liegt das Schiff also auf den Felsen im Meer.

Japanische Dinner-Performance. Das sind clevere Jungs. Es war ein Spektakel und wir durften sogar ein paar Tricks und Bewegungen ausprobieren. Ansonsten ein schönes Restaurant. Preis für Wasser, Sushi Vorspeise und 2x Nudeln 36,15 Euro.


Wir haben ein tolles Café gefunden, nur ein kleines Fenster an der Straße, aber wir haben es genossen. 2,50 Euro für einen eisgekühlten Milchkaffee und 2,50 Euro für eine eisgekühlte Schokolade. Lecker 😋
>
Es ist ein großer Strand, zunächst flach mit vielen Sonnenschirmen und dann beginnen die kleineren Buchten. Also haben wir uns eine ausgesucht.


Wir haben es hier gemocht, wir haben es hier genossen, also haben wir wieder angefangen. Preis für zwei kleine Biere, Spaghetti Carbonara und Stifado 27,40 Euro. Und einen Nachtisch haben wir auch noch bekommen. 😋

Letzte Nacht im Hotel.
Bei Lidl einkaufen und wieder in Airbnb-Unterkünften mit eigener Küche übernachten.
Eine wirklich traditionelle Unterkunft - steinernes, fast höhlenartiges Wohnen mit traditionellen Möbeln und Dekorationen. Durch das Mauerwerk ist es jedoch angenehm kühl, aber mit weniger Licht. Super Sitzgelegenheiten im Freien, Pool, Ausblick. Es hatte Atmosphäre. 👌👍

Vesnice im Bezirk Paphos liegt auf 497 m über dem Meeresspiegel.

Wir liefen von unserer Unterkunft zum "Zentrum" des Dorfes und fanden nur eine Kirche und ein geschlossenes Restaurant, eines offen, aber ohne englische Speisekarte und Kartenzahlung. 😁 Also fuhren wir mit dem Auto in ein Nachbardorf.

Und hier hat es sich wieder gelohnt! Gemütlich, stilvoll, schön und lecker! Preis für Wasser, Hähnchenkebab (Spieß) und Kleftico = 21,25 Euro + wir bekamen Kokosnuss-Dessert.
Wollten am nächsten Tag hier essen gehen, aber es war Sonntag und sie hatten geschlossen.

Wir haben so gefrühstückt, im Schatten mit Blick auf den Pool. 👍

Nach der Überlieferung badete die Göttin Aphrodite in den Bädern.
Letzter Ausflug, ein Spaziergang von etwa 5 km, mit Blick auf das Meer und das Kap Arnaouti, Polis Chrysochous und den Wald von Paphos.
Der Naturlehrpfad der Aphrodite ist eine Wanderung von einigen Kilometern. Wir haben die Blaue Lagune erreicht.
Es handelt sich um eine Schotterstraße und da Autos und ATVs durchfahren, wirbelt der Staub viel herum. Der einzige Nachteil. 🤔

Es besteht die Möglichkeit, auf den Klippen entlang des Weges eine Pause einzulegen und die Aussicht zu genießen.

Oder spazieren Sie von der Klippe direkt ins Meer und kühlen Sie sich ab.

Und unser Ziel, diese azurblaue Lagune. 😍
Der Strand der Blauen Lagune ist der abgelegenste und einer der schönsten Strände der Insel. Die Lagune ist sandig und nicht allzu tief, so dass sie sich perfekt für ruhige Entspannung eignet. Aber auch für Schnorchelfreunde ist er der perfekte Ort.


Letztes zypriotisches Abendessen. Preis für 2x Getränke, Moussaka und Afelia mit Brot und Pommes = 27,85 Euro + wir bekamen den traditionellen Nachtisch - süße frittierte Honigbällchen.
Und zu allem Überfluss feierte auch noch eine große Familie den Geburtstag meines Großvaters - eines sehr rüstigen Großvaters. Sie hatten schöne Beziehungen, sie hatten Spaß, sie freuten sich. 🙌

Letzter Tag, letzte Momente am Pool und letzter Zyprer 🍺

Strom für die fast 2-stündige Fahrt quer über die Insel zum Flughafen.
Das Restaurant war nett, der Herr, der uns bediente, war der Besitzer und sehr interessiert daran, über Zypern, die Tschechische Republik, ihn und uns zu sprechen. 😂 Preis für Essen und Trinken 18,70 Euro.

Nach 14 Tagen geben wir das Auto im gleichen Zustand zurück, wie wir es übernommen haben 🙏 nur mit mehr Kilometern und etwas Sand und Staub auf den Sitzen und dem Boden. 😂
Vor der Fahrt muss man sich stärken - Preis für Eisschokolade und Eiskaffee 8,65 Euro im Costa Cofeee.
Es wird eine lange Nacht, oder besser gesagt gar keine Nacht. Wir fliegen nachts, kommen morgens an und fahren mit unserem kleinen Auto nach Hause. Wir werden um 6 Uhr morgens zu Hause sein. Pfui

Wow Zypern, es war unser zweites Mal, es war fantastisch. Danke 😍😇😇
>
Der Flug von Larnaca nach Kattowitz dauerte 3 Std. 10min mit WizzAir.